Top Of The World Lyrics in French The Score

Below, I translated the lyrics of the song Top Of The World by The Score from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je le sens dans mes os
La façon dont j'ai touché le fond
Chaque jour était comme des montagnes russes
Consumé par tout le bruit
J'ai dû faire un choix
J'ai jeté mes démons par-dessus mon épaule
Je-Je, Je-Je-Je, Je-Je-Je
J'ai le sang, j'ai le sang en feu
Je-Je, Je-Je-Je, Je-Je-Je
J'ai le sang, j'ai le sang en feu
J'ai attendu ça toute ma vie
Les bonnes choses n'arrivent jamais à ceux qui attendent en ligne
J'ai brisé ces murs dans ma tête et whoo
Ils s'effondrent
Je suis au sommet du monde
Woah-oh-oh-oh-oh
Je suis au sommet du monde
Woah-oh-oh-oh-oh
Je suis au sommet du
J'ai dû changer de perspective
Alors j'ai préparé un parachute
Et j'ai commencé à gravir des montagnes que j'avais inventées
J'avais le vertige
Jusqu'à ce que j'apprenne à voler
Maintenant je regarde le sol de très haut
Je-Je, Je-Je-Je, Je-Je-Je
J'ai le sang, j'ai le sang en feu
Je-Je, Je-Je-Je, Je-Je-Je
Et ça me porte plus haut
J'ai attendu ça toute ma vie
Les bonnes choses n'arrivent jamais à ceux qui attendent en ligne
J'ai brisé ces murs dans ma tête et whoo
Ils s'effondrent
Je suis au sommet du monde
Woah-oh-oh-oh-oh
Je suis au sommet du monde
Woah-oh-oh-oh-oh
Je suis au sommet du
J'ai attendu ça toute ma vie
Les bonnes choses n'arrivent jamais à ceux qui attendent en ligne
J'ai brisé ces murs dans ma tête
Ils
Je suis au sommet du monde
J'ai attendu ça toute ma vie
Les bonnes choses n'arrivent jamais à ceux qui attendent en ligne
J'ai brisé ces murs dans ma tête et whoo
Ils s'effondrent
Je suis au sommet du monde
Woah-oh-oh-oh-oh
Je suis au sommet du monde
Woah-oh-oh-oh-oh
Je suis au sommet du monde
Did you like this lyrics translation?

parachuteparachute

Parachute signifie 'parachute'. C'est un mot qui évoque l'aventure et le dépassement de soi, parfait pour le thème de la chanson.

Dans les paroles, l'artiste chante "So packed a parachute / And started climbing mountains I had made up". Il utilise le parachute comme une métaphore pour se préparer à affronter des défis imaginaires et à changer de perspective, même si le parachute est généralement utilisé pour descendre. C'est une image forte et inspirante.

Préparez-vous à une dose d'énergie pure ! "Top Of The World" de The Score est un véritable hymne à la victoire sur soi-même. La chanson nous plonge dans l'esprit de quelqu'un qui a connu des bas, se sentant comme sur des montagnes russes émotionnelles (a roller coaster) et écrasé par ses propres démons. Mais au lieu de subir, le chanteur prend une décision cruciale : il choisit de se battre et de reprendre le contrôle.

Cette chanson est une célébration de la force intérieure. Elle nous rappelle que le succès n'est pas une question de chance, mais de volonté. En brisant les barrières mentales (breaking these walls in my mind) et en affrontant ses peurs, on peut littéralement atteindre le sommet du monde. C'est un message puissant qui nous encourage à ne jamais attendre que les choses arrivent, mais à aller les chercher pour se sentir, enfin, au sommet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Top Of The World by The Score!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOP OF THE WORLD BY THE SCORE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Score
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE SCORE