You Belong With Me Lyrics in Italian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song You Belong With Me by Taylor Swift from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sei al telefono con la tua ragazza
È arrabbiata
Verse 1
Sta sbraitando per qualcosa che hai detto
Lei non capisce il tuo umorismo come faccio io
Sono nella stanza, è una tipica sera di martedì
Ascolto il tipo di musica che a lei non piace
E lei non conoscerà mai la tua storia come faccio io
Chorus 1
Ma lei indossa gonne corte, io indosso magliette
Lei è la capitana delle cheerleader e io sono sulle gradinate
Sognando il giorno
Chorus 1
In cui ti sveglierai e scoprirai che ciò che stai
Cercando è stato qui per tutto il tempo
Se solo potessi vedere che sono io quella che ti capisce
Sono stata qui da sempre, allora perché non riesci a vedere, tu
Tu appartieni a me
Tu appartieni a me
Verse 2
Camminando per le strade con te e i tuoi jeans consumati
Non posso fare a meno di pensare che è così che dovrebbe essere
Ridendo su una panchina del parco, pensando tra me e me
Ehi, non è semplice questo e hai un sorriso
Che potrebbe illuminare tutta questa città
Non l'ho visto da un po'
Da quando lei ti ha buttato giù
Verse 2
Dici di stare bene e io ti conosco meglio di così
Ehi, che ci fai con una ragazza così
Chorus 2
Lei indossa tacchi alti, io indosso scarpe da ginnastica
Lei è la capitana delle cheerleader e io sono sulle gradinate
Sognando il giorno
Chorus 2
In cui ti sveglierai e scoprirai che ciò che stai
Cercando è stato qui per tutto il tempo
Se solo potessi vedere che sono io quella che ti capisce
Sono stata qui da sempre, allora perché non riesci a vedere
Tu appartieni a me
Sono qui ad aspettare alla tua porta sul retro
Per tutto questo tempo come hai potuto non sapere, tesoro
Tu appartieni a me
Tu appartieni a me
Bridge
Ricordo che venivi in macchina a casa mia
Nel cuore della notte
Sono io quella che ti fa ridere
Quando sai che stai per piangere
E conosco le tue canzoni preferite
E mi parli dei tuoi sogni
Credo di sapere dove appartieni
Credo di sapere che è con me
Chorus 3
Non riesci a vedere che sono io quella che ti capisce
Sono stata qui da sempre
Allora perché non riesci a vedere
Chorus 3
Tu appartieni a me
Sono qui ad aspettare alla tua porta sul retro
Per tutto questo tempo come hai potuto non sapere, tesoro
Tu appartieni a me
Outro
Tu appartieni a me
Tu appartieni a me
Outro
Hai mai pensato, magari
Tu appartieni a me
Tu appartieni a me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bleachers — gradinate

Bleachers si riferisce alle gradinate, tipicamente quelle che si trovano negli stadi o nei campi sportivi delle scuole americane, dove il pubblico si siede per guardare le partite.

In questa canzone, Taylor Swift usa la parola per creare un forte contrasto sociale: "She's cheer captain and I'm on the bleachers" (Lei è la capitana delle cheerleader e io sono sulle gradinate). Questo dipinge un'immagine vivida della protagonista che si sente un'outsider, osservando da lontano la ragazza popolare, e cattura perfettamente il tema dell'amore non corrisposto e del desiderio di appartenere.

“You Belong With Me” è l'inno per eccellenza dell'amore non corrisposto per il proprio migliore amico! Taylor Swift ci racconta una storia che molti conoscono bene: lei è la ragazza della porta accanto, quella con cui si può essere se stessi, che indossa t-shirt e ascolta la sua stessa musica. Lui, invece, è fidanzato con la ragazza più popolare della scuola, la capitana delle cheerleader, che sembra non capirlo affatto. La canzone mette in scena un classico confronto: da una parte la ragazza perfetta e popolare, dall'altra l'amica fidata e comprensiva che aspetta nell'ombra.

Attraverso le parole della canzone, la protagonista esprime tutta la sua frustrazione e speranza. È convinta di essere l'unica a conoscere veramente i sogni, le paure e l'umorismo del ragazzo che ama. È un messaggio semplice ma potente: a volte, la persona che stiamo cercando è proprio quella che ci è sempre stata accanto. La domanda che risuona per tutto il brano è: quando ti accorgerai che il tuo posto è con me?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT