It's Ok I'm Ok Lyrics in French Tate McRae

Home / Lyrics translation / Tate McRae / It's Ok I'm Ok

Below, I translated the lyrics of the song It's Ok I'm Ok by Tate McRae from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Je te vois si excitée

Tu l'as bien accroché

Tu agis comme moi

Avant que je ne découvre

C'est pas juste un beau parleur

Bon avec son argent, proche de sa mère

Tu ne vois qu'un côté

Tu l'as en ce moment

Et elle dit, 'Il est si parfait'

Je dis, 'Quelle version ?'

'Personne m'a rendue si nerveuse'

Bébé, j'y suis passée

Et dans la même position

Alors, bébé, ne te méprends pas

Non, rien ne pourrait me le faire regretter

Prends-le, il est à toi

C'est bon, je vais bien, je l'ai eu en premier

C'est bon, je vais bien

C'est bon, je vais bien, j'ai pas vraiment besoin de dire

C'est bon

Tu peux l'avoir de toute façon

De toute façon

Tu peux l'avoir de toute façon

De toute façon

C'était un tel romantique

Tu m'as eue comme ça

Quelques mois et quelques longs vols

Maintenant je peux plus m'en approcher

Et elle dit, 'Il est si parfait'

Je dis, 'Quelle version ?'

'Personne m'a rendue si nerveuse'

Bébé, j'y suis passée

Et dans la même position

Alors, bébé, ne te méprends pas

Non, rien ne pourrait me le faire regretter

Prends-le, il est à toi

C'est bon, je vais bien, je l'ai eu en premier

C'est bon, je vais bien

C'est bon, je vais bien, j'ai pas vraiment besoin de dire

C'est bon

Tu peux l'avoir de toute façon

De toute façon

Tu peux l'avoir de toute façon

De toute façon

C'est bon, je vais bien, je l'ai eu en premier

C'est bon, je vais bien

C'est bon, je vais bien, j'ai pas vraiment besoin de dire

C'est bon

Tu peux l'avoir de toute façon

De toute façon

Tu peux l'avoir de toute façon

De toute façon

Je le veux pas de toute façon, meuf, prends-le

Je le veux pas, je le veux pas

Je le veux pas de toute façon, meuf, prends-le

Je le veux pas, c'est bon, c'est bon, prends-le

Je le veux pas, je le veux pas

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

twisted — mal interprété / déformé

Twisted signifie littéralement "tordu", mais dans le contexte de la chanson, l'expression "don't get this twisted" est une tournure idiomatique qui signifie "ne te méprends pas" ou "ne déforme pas mes propos".

La chanteuse l'utilise pour clarifier ses intentions et s'assurer que l'autre personne ne comprend pas mal sa position. C'est une expression courante en anglais familier, mais son utilisation ici est particulièrement intéressante pour comprendre les nuances de la communication informelle.

Dans "It's Ok I'm Ok", l'artiste canadienne Tate McRae nous plonge dans une conversation un peu gênante mais très révélatrice. Imaginez la scène : elle voit son ex avec sa nouvelle copine, et cette dernière est complètement sous le charme. Pour elle, c'est l'homme idéal, le prince charmant !

Mais Tate, elle, connaît l'envers du décor. Elle est déjà passée par là et sait qu'il y a une autre facette de sa personnalité. Avec une pointe d'ironie, elle semble dire : « Ah oui, il est parfait ? De quelle version tu parles ? ». Loin d'être une chanson triste ou jalouse, c'est un hymne à la libération. Tate est soulagée d'être sortie de cette relation. Son message est clair : « C'est bon, je vais bien, tu peux le garder, je n'en veux plus de toute façon ! ».

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including It's Ok I'm Ok by Tate McRae!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tate McRae It's Ok I'm Ok Lyrics