Jet Lag Lyrics in Portuguese Simple Plan , Natasha Bedingfield

Below, I translated the lyrics of the song Jet Lag by Simple Plan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Que horas são aí onde você está?
Sinto sua falta mais do que tudo
Em casa, você parece tão longe
Esperando o telefone tocar
Tá ficando solitário viver de cabeça pra baixo
Eu nem quero estar nesta cidade
Tentar entender os fusos horários tá me enlouquecendo
Você diz bom dia
Quando é meia-noite
Estou ficando maluco
Sozinho nesta cama
Eu acordo com o seu pôr do sol
E isso está me enlouquecendo
Sinto tanto a sua falta
E meu coração, coração, coração está com tanto jet lag
Coração, coração, coração está com tanto jet lag
Coração, coração, coração está com tanto jet lag
Está com tanto jet lag
Que horas são aí onde você está?
Mais cinco dias e estarei em casa
Eu guardo sua foto no meu carro
Odeio pensar em você sozinha
Tenho me mantido ocupado o tempo todo
Só pra tentar te tirar da minha cabeça
Tentar entender os fusos horários tá me enlouquecendo
Você diz bom dia
Quando é meia-noite
Estou ficando maluco
Sozinho nesta cama
Eu acordo com o seu pôr do sol
E isso está me enlouquecendo
Sinto tanto a sua falta
E meu coração, coração, coração está com tanto jet lag
Coração, coração, coração está com tanto jet lag
Coração, coração, coração está com tanto jet lag
Está com tanto jet lag
Sinto tanto a sua falta
Sinto tanto a sua falta
Sinto tanto a sua falta
Sinto tanto a sua falta
Sinto tanto a sua falta
Quero compartilhar seu horizonte
Sinto tanto a sua falta
E ver o mesmo nascer do sol
Sinto tanto a sua falta
Voltar o ponteiro das horas pra quando você estava me abraçando
Você diz bom dia
Quando é meia-noite
Estou ficando maluco
Sozinho nesta cama
Eu acordo com o seu pôr do sol
E isso está me enlouquecendo
Sinto falta de quando você diz bom dia
Mas é meia-noite
Estou ficando maluco
Sozinho nesta cama
Eu acordo com o seu pôr do sol
E isso está me enlouquecendo
Sinto tanto a sua falta
E meu coração, coração, coração está com tanto jet lag
Coração, coração, coração está com tanto jet lag
Coração, coração, coração está com tanto jet lag
Está com tanto jet lag
Está com tanto jet lag
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já sentiu o seu coração cansado e confuso por causa da distância? É exatamente sobre isso que a banda canadiana Simple Plan e a cantora Natasha Bedingfield cantam em "Jet Lag". A música usa uma metáfora genial para descrever os desafios de um relacionamento à distância: um jet lag do coração. Em vez do cansaço físico de viajar por fusos horários diferentes, os cantores descrevem um cansaço emocional, uma saudade tão forte que desorienta.

Na letra, eles partilham a frustração de viver em horários completamente opostos, onde o "bom dia" de um é a "meia-noite" do outro. A canção mergulha na solidão, na contagem dos dias para se reencontrarem e no desejo simples de partilhar o mesmo horizonte e ver o mesmo nascer do sol. É um hino poderoso para qualquer pessoa que já tenha sentido a agonia e a esperança de amar alguém que está a milhares de quilómetros de distância.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jet Lag by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JET LAG BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.