Llegué Tarde Lyrics in English by Rusherking

Home / Lyrics translation / Rusherking / Llegué Tarde

Below, I translated the lyrics of the song Llegué Tarde by Rusherking from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Again I arrived late, I didn't get to

See how not to have a good time if you have

By my side, it's only for me, how many times

I want to do it again, that was

My dream, I always sat by your side

To see you, now that I have you on top

In my mind like this, I can't believe what I've been through

Here you noticed me, I'm not going to do what

I'd want

Because they would do it to me too, and

Now that I have you like this, I don't give up

I can believe what happened, that you noticed me

I'm not going to do what they did to you

Because they did it to me too

I always wanted you to look at me, and now

That I have you in my sight, don't disappear

With my shyness, because I took too long, now

I dedicate my time only to give you what

I promised you, paid vacations

By your side, I stay there more, in love

Since I saw you, I don't know what's

Happening

Luck is on my side, I have you

In front, dancing, and again time

Flew by

Again I arrived late, it's that the night of

Yesterday, a world to have a good time if I have you by

My side, alone, babe, I kissed you, how much I want to

Do it again, that was my dream

I always sat by your side to see you

Now that I have you like this, babe, if I can't

Believe what I've been through, that you noticed me, I'm not

Going to do what they did to you

Because they would do it to me too, what

Now that I have you in my mind like this, I can't

Believe what happened, that you noticed me

I'm not going to do what I'd want

Because they did it to me too

Yuma

Since this

Afternoon

Convenient

And

Did you like this lyrics translation?

timidez — shyness

Timidez translates to "shyness" or "timidity". It's an interesting word because it describes a common human emotion that many can relate to, especially in the context of new relationships.

In the song, the artist sings, "No te pierdas con mi timidez porque me tarde" (Don't get lost with my shyness because I was late). This line reveals a vulnerability and a regret about being hesitant, adding a layer of personal reflection to the romantic theme of the song.

Rusherking's "Llegué Tarde" [I Arrived Late] is a sweet, honest confession about finally getting the girl of his dreams! He's been crushing on her for ages, always sitting by her side just to watch her, and now that she's actually with him, he can barely believe it. He keeps repeating, "no puedo creer que he pasado aquí te fije en mí" [I can't believe what happened, that you noticed me].

He's so smitten that he's dedicating all his time to her, promising her "vacaciones pagas" [paid vacations] and just wanting to stay by her side, completely in love. There's a really endearing sense of disbelief and pure joy as he sings about having her dancing in front of him, feeling like "la suerte está de mi lado" [luck is on my side]. He also makes a promise: "no voy a hacer lo que te hicieron / Porque a mí también me lo hicieron" [I won't do to you what they did to you / Because they did it to me too], showing he truly cares and wants to treat her right.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Llegué Tarde by Rusherking!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rusherking Llegué Tarde Lyrics