Cuéntame Lyrics in English Rusherking
Below, I translated the lyrics of the song Cuéntame by Rusherking from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
@PanterMusic
@PanterMusic
Cuéntame
Tell me
Cuéntame
Tell me
Cuéntame, aunque te conozco
Tell me, even though I know you
Mírame yo no soy un tonto
Look at me, I'm not a fool
Como el que se fue muy pronto
Like the one who left very soon
Que se fue muy pronto
Who left very soon
Te amaré y estaremos los dos
I will love you and we will both be
Por siempre miraré tu rostro
I will forever look at your face
Te llevaré de Argentina a Boston
I'll take you from Argentina to Boston
De Argentina a Boston
From Argentina to Boston
Y cuéntame, aunque te conozco
And tell me, even though I know you
Mírame yo no soy un tonto
Look at me, I'm not a fool
Como el que se fue muy pronto
Like the one who left very soon
Que se fue muy pronto
Who left very soon
Te amaré y estaremos los dos
I will love you and we will both be
Por siempre miraré tu rostro
I will forever look at your face
Te llevaré de Argentina a Boston
I'll take you from Argentina to Boston
De Argentina a Boston
From Argentina to Boston
Vengo del futuro, yo no soy de los rudos
I come from the future, I'm not one of the rough ones
Yo soy de los formales que te sacan del apuro
I am one of the formal ones who get you out of trouble
Mami yo te lo juro y perdona si soy crudo
Mommy, I swear and forgive you if I'm raw
Pero hay hombres que sólo quieren tu culo
But there are men who just want your ass
Y yo te quiero para hacerte feliz
And I love you to make you happy
Y me dijeron que me quieres a mí
And they told me you love me.
Y yo te quiero
And I love you
Y yo te quiero
And I love you
Todo lo que dicen de mi es mentira
Everything they say about me is a lie
De todos esos raperos que a mí me tiran
Of all those rappers who throw me
Quieren lo que tengo y tienen mucha envidia
They want what I have and are very envious
Tiene mucha envidia
He is very envious
Yo no te prometo cartera y zapato
I don't promise you wallet and shoe
Yo te prometo ir al mar y pasar un buen rato
I promise to go to the sea and have a good time
Bailando contigo, volar muy alto
Dancing with you, flying very high
gastar en viajes lo que gano en contratos yeah
Spend on travel what I earn on Yeah contracts
gastar en viajes lo que gano en contratos yeah
Spend on travel what I earn on Yeah contracts
Gastar en viajes lo que gano en contratos
Spending on travel what I earn on contracts
Cuéntame, aunque te conozco
Tell me, even though I know you
Mírame yo no soy un tonto
Look at me, I'm not a fool
Como el que se fue muy pronto
Like the one who left very soon
Que se fue muy pronto
Who left very soon
Te amaré y estaremos los dos
I will love you and we will both be
Por siempre miraré tu rostro
I will forever look at your face
Te llevaré de Argentina a Boston
I'll take you from Argentina to Boston
De Argentina a Boston
From Argentina to Boston
De Argentina a Boston
From Argentina to Boston
De Argentina a Boston
From Argentina to Boston
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RUSHERKING