Noche Loca Lyrics in English by Rombai, Marama

Home / Lyrics translation / Rombai / Noche Loca

Below, I translated the lyrics of the song Noche Loca by Rombai from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I want one of those crazy nights, strong, in

little clothing, and we lose control because of the desire

we have, and to kiss your mouth even for

the right thing, and to hide all the

desires we have

break my life as a dancer with my mother, now

we're not at an age to be left with the

desire to expose you with a look, I have to

warn you, you won't regret it, I don't

want to show off, unbridled by your

body, if you give me the yes, you're going to become

daring, stop being the inoffensive one

part of the fault was mine that we

liked each other, you made me daring

you changed my philosophy, our first

first laugh was what drove me crazy

night of green sugar for the clothes

out of control with the desires we have

and truly, how to do it wrong and

lose control because of the desires we

have to dance

even though it started as a game, it ended up being liked

the caresses between the night of drinks

crazy ones that you had, Carmona ends up being

together, totally obsessed in a

vice with pain until you become daring

stop being the inoffensive one, part of the

fault was mine that we liked each other

you made me daring to change my

philosophy, our first laugh, he

was what drove me crazy, but a night

of those late touches in little clothing

out of control with the desires we have

and leave everything behind, even the incorrect, and

lose control, changes for the desires that

we print

and

Did you like this lyrics translation?

descontrolamos — we lose control

Descontrolamos comes from the verb descontrolar, meaning "to lose control" or "to go wild." It's a dynamic and exciting word that perfectly captures the energetic and unrestrained vibe of the song.

In "Noche Loca," the lyrics repeatedly mention "descontrolamos por las ganas que tenemos" (we lose control because of the desire we have). This word encapsulates the song's theme of letting go, embracing passion, and having a wild, unforgettable night, making it very enticing for a learner.

Get ready to dance with Rombai and Marama's "Noche Loca"! This song is all about throwing caution to the wind and giving in to pure desire. The lyrics are super direct, talking about wanting "una noche de esas locas fuerte en poca ropa" [one of those crazy nights, intense, with little clothing] and just letting loose because of all the desire they have.

It's a story of two people who start out playing around, but it quickly turns into something more. They sing about how "aunque empezó jugando terminó gustando" [even though it started as a game, it ended up being liked]. The singer admits, "parte de la culpa fue mía que nos gustemos los dos" [part of the fault was mine that we both liked each other], and how the other person's energy changed them, saying "tú me volviste atrevida, cambiaste mi filosofía" [you made me daring, you changed my philosophy]. It's about that electrifying moment when you realize you're totally obsessed and ready to do anything, even "lo incorrecto" [the incorrect thing], because the connection is just too strong!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Noche Loca by Rombai!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rombai Noche Loca Lyrics