On Repeat Lyrics in Romanian Robin Schulz , David Guetta

Below, I translated the lyrics of the song On Repeat by Robin Schulz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Trăiește viața pe care vrei s-o duci
Petreci aceeași zi în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
Te izolezi de mine
Petreci aceeași zi în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
Continui să plutești printr-un vis
Dacă asta e cine vrei să fii
Vrei să fii, vrei să fii, vrei să fii, vrei să fii
Te trezești temându-te să vezi
Fugi de ceva real
Ceva real, ceva real
În reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare, în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
În reluare
În reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare, în reluare, în reluare, în reluare
În reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare, în reluare, în reluare
Dar ești tu
Din nou
Care mereu te întrebi
De unde să începi?
Dar ești tu
Din nou
Care mereu te întrebi
De unde să începi?
Trăiește viața pe care vrei s-o duci
Petreci aceeași zi în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
Te izolezi de mine
Petreci aceeași zi în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
În reluare
Trăiește viața pe care vrei s-o duci
Petreci aceeași zi în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
Te izolezi de mine
Petreci aceeași zi în reluare
În reluare, în reluare, în reluare, în reluare
Continui să plutești printr-un vis
Dacă asta e cine vrei să fii
Vrei să fii, vrei să fii, vrei să fii, vrei să fii
Te trezești temându-te să vezi
Fugi de ceva real
Ceva real, ceva real
În reluare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

IsolateIzolează-te

Isolate înseamnă „a izola” sau „a te izola”. Este un verb puternic care descrie acțiunea de a te separa de ceilalți sau de mediul înconjurător.

În contextul acestei melodii, versul „Isolate yourself from me” sugerează o distanțare emoțională sau fizică. Este o alegere interesantă, deoarece nu este un cuvânt comun în cântecele pop, dar transmite un mesaj clar despre singurătate și separare, teme centrale în versurile piesei.

Ai simțit vreodată că trăiești aceeași zi la nesfârșit? Piesa „On Repeat”, o colaborare între DJ-ii germani Robin Schulz și David Guetta, explorează exact acest sentiment. Versurile descriu o viață trăită pe pilot automat, o rutină zilnică ce se repetă la infinit. Este o melodie despre confortul periculos al monotoniei și despre cum cineva alege să se izoleze și să trăiască într-un vis, în loc să înfrunte realitatea.

Melodia sugerează că această repetiție nu este o coincidență, ci o alegere. Personajul din versuri pare să fugă de „ceva real” și se teme să vadă adevărul. Deși se întreabă constant „de unde să înceapă”, rămâne blocat în același ciclu. „On Repeat” este, în esență, un imn despre inerție și evadare, îndemnându-ne să ne întrebăm dacă viața pe care o trăim este cea pe care ne-o dorim cu adevărat sau doar o versiune sigură, repetitivă a acesteia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On Repeat by Robin Schulz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON REPEAT BY ROBIN SCHULZ
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Robin Schulz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.