Háblame De Ti Lyrics in English by Paté de Fuá

Home / Lyrics translation / Paté de Fuá / Háblame De Ti

Below, I translated the lyrics of the song Háblame De Ti by Paté de Fuá from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

You said hello

With a smile so lovely, as beautiful as the sky itself

I made you nervous when mischievously I touched your hair

It was the first time I looked at you, everything was so tender

I never forgot it

I told you my name

You told me yours and then we chatted for a few hours

There was a connection from the first moment, you looked beautiful

You were like an angel and out of pure pleasure I gave you a rose

And I asked you

Tell me about yourself

About all your likes

How old are you

And what do you do

If you're seeing someone

Maybe with luck

I'll find you alone

And tell me what you think

Do you believe in love at first sight?

Honestly, I do

Tell me about yourself

Tell me about your sorrows

Or if someone has ever hurt you

If your heart is free for now

Or already taken

Because I think that from today on

Someone has stolen mine

And that's you

Tell me about yourself

Hopefully you'll tell me you're available

Just for me

Tell me about yourself

About all your likes

How old are you

And what do you do

If you're seeing someone

Maybe with luck

I'll find you alone

And tell me what you think

Do you believe in love at first sight?

Honestly, I do

Tell me about yourself

Tell me about your sorrows

Or if someone has ever hurt you

If your heart is free for now

Or already taken

Because I think that from today on

Someone has stolen mine

And that's you

Tell me about yourself

And hopefully you'll tell me you're available

Just for me

Tell me about yourself

And hopefully you'll tell me you're available

Just for me

And I hope you tell me that you are available

Only for me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

travieso — mischievous

Travieso means "mischievous" or "naughty." It's a charming and playful word that isn't as common in song lyrics as more direct romantic terms.

In the song, the singer uses it to describe his playful action of touching the girl's hair, saying, "cuando por travieso te toqué tu pelo" (when mischievously I touched your hair). This word perfectly captures the lighthearted and innocent beginning of their interaction, making it memorable and endearing.

Have you ever met someone and just knew? Paté de Fuá's "Háblame De Ti" is all about that instant connection, that moment when you meet someone new and your world shifts. The singer remembers their first meeting so clearly: a simple "hola" with a beautiful smile, and a playful touch of her hair that made her blush. He even gave her a rose!

He's so smitten that he just wants to know everything about her. He asks, "Háblame de ti" [Tell me about yourself], wanting to know her age, what she does, and if she's seeing anyone. He's hoping, with a bit of luck, to find her single! He even asks if she believes in love at first sight, because he definitely does. He's ready to hear about her sorrows or if anyone has hurt her, because he's pretty sure his heart has been stolen by her, and he's really hoping she's "disponible solo para mí" [available only for me].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Háblame De Ti by Paté de Fuá!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Paté de Fuá Háblame De Ti Lyrics