Let There Be Love Lyrics in French Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Let There Be Love by Oasis from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Qui a percé le ciel
Pour que les cieux pleurent sur moi?
Verse 1
Qui a volé l'âme du soleil
Dans un monde qui se défait?
Verse 1
Qu'il y ait de l'amour
Chorus 1
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Verse 2
Allez, Baby Blue
Ouvre tes yeux fatigués
Le monde t'attend
Que tous tes rêves remplissent le ciel vide
Mais si ça te rend heureux
Continue d'applaudir
Souviens-toi juste que je serai à tes côtés
Et si tu ne lâches pas, ça va te passer à côté
Bridge
Qui a percé le ciel
Pour que les cieux pleurent sur moi?
Bridge
Qui a volé l'âme du soleil
Dans un monde qui se défait?
Chorus 2
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

seamscoutures

Seams signifie littéralement 'coutures', comme celles d'un vêtement. C'est un mot intéressant car il est utilisé ici de manière métaphorique.

Dans la chanson, la phrase "a world come undone at the seams" (un monde qui se défait aux coutures) dépeint une image vive d'un monde qui s'effondre, qui se désintègre. C'est une façon poétique et percutante de décrire le chaos ou la détresse, rendant le mot mémorable et engageant.

« Let There Be Love » d'Oasis commence comme une ballade mélancolique. Le chanteur, Noel Gallagher, se pose des questions poétiques sur un monde qui semble s'effondrer : « Qui a fait un trou dans le ciel pour que les cieux pleurent sur moi ? ». On ressent une certaine tristesse, comme si tout partait en morceaux.

Mais le refrain arrive comme un puissant rayon de soleil : « Let there be love » (Que l'amour soit). C'est un appel simple mais universel à l'espoir et à l'amour comme solution à tous les problèmes. La chanson se transforme alors en un message d'encouragement, nous invitant à nous réveiller, à rêver et à ne pas laisser passer les belles choses de la vie, tout en nous rappelant que nous ne sommes pas seuls. C'est un véritable hymne à l'optimisme et au soutien mutuel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let There Be Love by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET THERE BE LOVE BY OASIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.