When I Look At You Lyrics in Portuguese by Miley Cyrus

Kaleidoscope significa 'caleidoscópio'. É um instrumento óptico que cria padrões coloridos e em constante mudança, refletindo pequenos pedaços de vidro ou plástico.

Na música, Miley Cyrus usa a palavra para descrever como a pessoa amada a cobre com "cores de caleidoscópio", sugerindo uma sensação de beleza, transformação e uma explosão de emoções positivas que a envolvem completamente. É uma metáfora vívida e poética para o impacto que essa pessoa tem em sua vida.

Sabe aqueles dias em que tudo parece dar errado? Miley Cyrus canta sobre isso em "When I Look At You". A letra começa dizendo que todo mundo precisa de inspiração e de uma canção, especialmente "When the nights are so long" [Quando as noites são tão longas]. A música reconhece que a vida não tem garantia de ser fácil e, para a cantora, a solução nos momentos mais sombrios é olhar para uma pessoa especial. É uma balada poderosa sobre encontrar sua força em alguém.

Quando o mundo dela está desmoronando ou quando "the waves are flooding the shore" [as ondas estão inundando a costa], ela olha para essa pessoa e encontra tudo o que precisa. Ela vê perdão e verdade, e se sente amada por quem ela é, assim como "the stars hold the moon" [as estrelas seguram a lua], um lugar de pertencimento perfeito. Essa pessoa é descrita como um sonho, cheia de cores como um caleidoscópio, sendo essencial como "Every breath that I breathe" [Cada suspiro que eu respiro]. É uma declaração de amor e gratidão para aquele que é o seu porto seguro.