Girls Like You Lyrics in Spanish by Maroon 5, Cardi B

Below, I translated the lyrics of the song Girls Like You by Maroon 5 from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pasé veinticuatro horas, necesito más horas contigo
Te pasaste el fin de semana desquitándote
Pasamos las madrugadas arreglando las cosas entre nosotros
Pero ahora todo está bien, nena
Enróllate ese Backwood, nena
Y acércate
Porque chicas como tú andan con tipos como yo
Hasta la puesta del sol cuando aparezco
Necesito una chica como tú
Chicas como tú aman la diversión, yo también
Lo que quiero cuando aparezco
Necesito una chica como tú
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Necesito una chica como tú
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Necesito una chica como tú
Pasé anoche en el último vuelo hacia ti
Me pasé todo el día intentando llegar más alto
Pasamos las horas de luz tratando de arreglar las cosas entre nosotros
Pero ahora todo está bien, nena
Enróllate ese Backwood, nena
Y acércate
Porque chicas como tú andan con tipos como yo
Hasta la puesta del sol cuando aparezco
Necesito una chica como tú
Chicas como tú aman la diversión, yo también
Lo que quiero cuando aparezco
Necesito una chica como tú
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Necesito una chica como tú
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Necesito una chica como tú
Necesito una chica como tú
Necesito una chica como tú
Quizá son las seis cuarenta y cinco
Quizá apenas estoy con vida
Quizá has aguantado mi sh*t por última vez
Quizá sé que estoy borracho
Quizá sé que eres la indicada
Quizá piensas que es mejor si conduzcas tú
Porque chicas como tú andan con tipos como yo
Hasta la puesta del sol cuando aparezco
Necesito una chica como tú
No hace mucho, yo bailaba por dinero
No, sería muy grosero si te dejara conocer a mi mamá
No quieres una chica como yo, estoy demasiado loca
Para cada otra chica que conozcas, eso es fugazi
Estoy segura de que esas otras chicas eran lo bastante buenas
Pero necesitas a alguien que le ponga picante
Así que ¿a quién vas a llamar?, Cardi, Cardi
Ven y acelera como una Harley, Harley
¿Por qué la mejor fruta siempre es prohibida?
Voy hacia ti ahora, veinte por encima del límite
Luz roja, luz roja, para, para
No juego cuando se trata de mi corazón, vamos a hacerlo
No quiero realmente un caballo blanco y un carruaje
Pienso más en Porsches blancos y quilates
Te necesito aquí porque cada vez que llamas
Jugueteo con esta gatita como tú con tu guitarra
Porque chicas como tú andan con tipos como yo
Hasta la puesta del sol cuando aparezco
Necesito una chica como tú
Chicas como tú aman la diversión, yo también
Lo que quiero cuando aparezco
Necesito una chica como tú
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Necesito una chica como tú
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Necesito una chica como tú
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Necesito una chica como tú
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

forbiddenprohibido/a

Forbidden significa 'prohibido' o 'vetado'. Es una palabra que evoca misterio y deseo, ya que se refiere a algo que no está permitido, pero que a menudo resulta más atractivo por esa misma razón.

En la canción, la letra pregunta: "Why is the best fruit always forbidden?" (¿Por qué la mejor fruta siempre está prohibida?). Esta frase es una metáfora clásica que sugiere que las cosas más deseables o emocionantes suelen ser las que están fuera de nuestro alcance o son consideradas tabú, añadiendo un toque intrigante a la narrativa de la canción.

¡Esta colaboración entre la banda estadounidense Maroon 5 y la rapera Cardi B es un éxito total! La canción explora una relación llena de altibajos y una atracción magnética.

Adam Levine canta sobre una chica con la que pasa por momentos difíciles, diciendo que pasan las noches "making things right between us" [arreglando las cosas entre nosotros]. A pesar de las peleas, él siempre quiere más tiempo con ella. El estribillo es la idea central: "'Cause girls like you run around with guys like me" [Porque las chicas como tú andan con chicos como yo]. Él siente que ambos son un tipo particular de persona, amantes de la diversión, que simplemente encajan. Pero luego, en un momento de honestidad, admite que tal vez está borracho y se da cuenta de que ella podría ser la indicada: "Maybe I know you're the one" [Quizás sé que eres la única].

Entonces, Cardi B entra con una perspectiva completamente diferente. Ella es la "chica como tú" y no se disculpa por serlo. Advierte que es demasiado salvaje: "You don't want a girl like me I'm too crazy" [No quieres a una chica como yo, soy demasiado loca]. Rechaza los cuentos de hadas por el lujo moderno, diciendo que no quiere un caballo blanco, sino "white Porsches and karats" [Porsches blancos y quilates]. Su verso es una respuesta directa y audaz, dejando claro que ella es la que trae la emoción y la pasión a la relación.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Girls Like You by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIRLS LIKE YOU BY MAROON 5
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAROON 5