Like A Prayer Lyrics in Spanish by Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Like A Prayer by Madonna from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La vida es un misterio
Todos deben estar solos
Oigo que dices mi nombre
Y se siente como en casa
Cuando dices mi nombre es como una pequeña plegaria
Estoy de rodillas, quiero llevarte allí
A la medianoche puedo sentir tu poder
Como una plegaria, sabes que te llevaré allí
Oigo tu voz, es como un ángel suspirando
No tengo opción, oigo tu voz
Se siente como volar
Cierro los ojos
Dios, creo que estoy cayendo
Desde el cielo
Cierro los ojos
Que el cielo me ayude
Cuando dices mi nombre es como una pequeña plegaria
Estoy de rodillas, quiero llevarte allí
A la medianoche puedo sentir tu poder
Como una plegaria, sabes que te llevaré allí
Como un niño, me susurras suavemente
Tienes el control, igual que un niño
Ahora estoy bailando
Es como un sueño, sin fin ni principio
Estás aquí conmigo, es como un sueño
Deja que el coro cante
Cuando dices mi nombre es como una pequeña plegaria
Estoy de rodillas, quiero llevarte allí
A la medianoche puedo sentir tu poder
Como una plegaria, sabes que te llevaré allí
Cuando dices mi nombre es como una pequeña plegaria
Estoy de rodillas, quiero llevarte allí
A la medianoche puedo sentir tu poder
Como una plegaria, sabes que te llevaré allí
La vida es un misterio, todos deben estar solos
Oigo que dices mi nombre
Y se siente como en casa
Como una plegaria, tu voz puede llevarme allí
Como una musa para mí, eres un misterio
Como un sueño, no eres lo que pareces
Como una plegaria
Sin opción, tu voz puede llevarme allí
Como una plegaria, te llevaré allí
Es como un sueño para mí
Como una plegaria, te llevaré allí
Es como un sueño para mí
Como una plegaria, te llevaré allí
Es como un sueño para mí
Como una plegaria, te llevaré allí
Es como un sueño para mí
Como una plegaria, tu voz puede llevarme allí
Como una musa para mí, eres un misterio
Como un sueño, no eres lo que pareces
Como una plegaria
Sin opción, tu voz puede llevarme allí
Como una plegaria, tu voz puede llevarme allí
Como una musa para mí, eres un misterio
Como un sueño, no eres lo que pareces
Como una plegaria
Sin opción, tu voz puede llevarme allí
Tu voz puede llevarme allí
Did you like this lyrics translation?

muse — musa

Muse se traduce como 'musa'. Una musa es una persona o una fuerza personificada que es la fuente de inspiración para un artista, escritor o músico.

En la canción, Madonna canta "Just like a muse to me, you are a mystery" (Eres como una musa para mí, eres un misterio). Ella usa esta palabra poética y poco común para describir a alguien que no solo la inspira profundamente, sino que también es enigmático, combinando sentimientos de devoción artística y amor.

¡Prepárate para una de las canciones más famosas de Madonna! "Like A Prayer" mezcla de una manera muy inteligente el amor, la religión y el éxtasis. La letra describe una sensación tan poderosa que se siente casi divina. Madonna empieza diciendo que la vida es un misterio y que al final, todos estamos solos: "Life is a mystery / Everyone must stand alone" [La vida es un misterio / Todos deben estar solos]. Pero todo cambia cuando oye una voz que la llama y la hace sentir en casa.

Esa voz y esa presencia son tan intensas que las compara con una experiencia religiosa. Cuando canta "When you call my name it's like a little prayer" [Cuando dices mi nombre es como una pequeña oración], está llevando el amor a un plano espiritual. La famosa línea "I'm down on my knees, I wanna take you there" [Estoy de rodillas, quiero llevarte allí] es un ejemplo perfecto de cómo Madonna juega con el doble sentido, mezclando la devoción religiosa con la pasión física. Es una canción sobre perder el control y entregarse a un sentimiento que te hace sentir como si estuvieras volando.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Prayer by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A PRAYER BY MADONNA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MADONNA