OTRA VEZ Lyrics in English by LIT killah

Home / Lyrics translation / LIT killah / OTRA VEZ

Below, I translated the lyrics of the song OTRA VEZ by LIT killah from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I feel like you're spoiling me

I think about the time we lost trying

But you weren't showing a change

I accelerated, I plan to move on

Babe, I lie if I tell you I miss you

If I leave you can't hurt me

But you weren't showing a change

I accelerated, I plan to move on

Babe, don't call me, no

Babe, don't call me, if you

Don't understand it, babe, no

I'm going to repeat it to you again, over and over

Over and over, over and over (over and over)

Because you can't understand it

I already told you over and over, over and over (o-over and over)

You've got me fed up (again)

You've got me fed up

Gold on my neck, gold in my hand

And I got it without you

I don't want you to complain to me anymore

I don't want to know about you

I toast to the things we went through

But all that is in the past

Babe, don't ask what happened

If you only wanted to play with me

I just want you to let me go

Learn to walk alone 'cause I'm going my own way

But I don't want you to cross my path anymore

Stop

I deleted your number from my cell phone

Now I multiply zeros, babe

No matter how much you ask, I'm not going to change

Babe, don't call me, no

Babe, don't call me, if you

Don't understand it, babe, no

I'm going to repeat it to you again, over and over

Over and over, over and over (o-over and over)

Be-because you can't understand it

I already told you o-over and over, over and over (o-over and over)

You've got me fed up (again)

You've got me fed up

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

mal acostumbrando — spoiling / getting used to bad habits

Mal acostumbrando is a fascinating phrase that literally means 'badly accustoming' or 'spoiling'. It's used when someone is getting used to negative habits or being spoiled by another person's actions.

In the song, LIT killah sings, "Siento que tú me está' mal acostumbrando" (I feel like you're spoiling me / getting me used to bad habits). This phrase perfectly captures the feeling of being drawn into a toxic pattern in a relationship, making it a unique and relatable word choice.

LIT killah's "OTRA VEZ" is a super direct track about moving on from a relationship where one person just wasn't putting in the effort. He's tired of repeating himself, saying, "No lo entiendes, baby, no / Voy a repetírtelo otra ve', una y otra ve'" [You don't understand, baby, no / I'm going to repeat it to you again, and again]. He feels like his ex was "mal acostumbrando" [badly accustoming] him, and he's done with the games.

He's making it clear that he's better off without them, even boasting, "Oro en mi cuello, oro en mi mano / Y lo conseguí sin ti" [Gold on my neck, gold on my hand / And I got it without you]. He's deleted their number and is focused on his own success, telling them to "Aprende a caminar sola que yo voy por mi camino" [Learn to walk alone because I'm going my own way]. It's a blunt, no-nonsense breakup anthem about reclaiming your independence and not looking back!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including OTRA VEZ by LIT killah!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

LIT killah OTRA VEZ Lyrics