What I've Done Lyrics in Spanish by Linkin Park
Alibi es una palabra del mundo legal que significa 'coartada', es decir, una prueba de que alguien estaba en otro lugar cuando se cometió un crimen.
En esta canción, Linkin Park la usa de forma metafórica. Al cantar "There is no alibi" (No hay coartada), el vocalista expresa que no tiene excusas para sus acciones pasadas y que asume toda la responsabilidad. Es una palabra poco común en una canción y muy poderosa para expresar un arrepentimiento sincero.
Esta canción de Linkin Park es como una declaración de borrón y cuenta nueva. El cantante habla de una gran despedida, pero no de una persona, sino de su antiguo yo. Dice: "In this farewell / There is no blood / There is no alibi" [En esta despedida / No hay sangre / No hay coartada], dejando claro que es una batalla interna, no un crimen. Se siente lleno de arrepentimiento por las mentiras del pasado y quiere limpiar su conciencia, empezar de cero con "the hands / Of uncertainty" [las manos / De la incertidumbre].
Lo más fuerte de la canción es cómo pasa de pedir clemencia a tomar el control. No solo quiere que alguien lo perdone, sino que él mismo se va a encargar de cambiar. Decide enfrentarse a sí mismo para borrar en lo que se ha convertido: "I'll face myself / To cross out / What I've become" [Me enfrentaré a mí mismo / Para tachar / En lo que me he convertido]. El final es una resolución poderosa: decide perdonarse a sí mismo para poder, por fin, empezar de nuevo.
