Bad Romance Lyrics in Spanish by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Bad Romance by Lady Gaga from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Atrapada en un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Atrapada en un mal romance
¡Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
¡Roma-roma-mamaa!
¡Ga-ga-ooh-la-la!
Quiero tu mal romance
¡Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
¡Roma-roma-mamaa!
¡Ga-ga-ooh-la-la!
Quiero tu mal romance
Quiero tu fealdad
Quiero tu enfermedad
Quiero todo de ti
Mientras sea gratis
Quiero tu amor
Amor-amor-amor, quiero tu amor
Quiero tu drama
El roce de tu mano
Quiero tu beso de cuero tachonado en la arena
Quiero tu amor
Amor-amor-amor, quiero tu amor
Amor-amor-amor, quiero tu amor
Sabes que te deseo
Y sabes que te necesito
Lo deseo mucho, tu mal romance
Quiero tu amor y
Quiero tu venganza
Tú y yo podríamos escribir un mal romance
¡Oh-oh-oh--oh-oooh!
Quiero tu amor y la venganza de todos tus amantes
Tú y yo podríamos escribir un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Atrapada en un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Atrapada en un mal romance
¡Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
¡Roma-roma-mamaa!
¡Ga-ga-ooh-la-la!
Quiero tu mal romance
Quiero tu horror
Quiero tu diseño
Porque eres un criminal
Mientras seas mío
Quiero tu amor
Amor-amor-amor, quiero tu amor
Quiero tu locura
Tu bastón de vértigo
Te quiero en mi ventana trasera
Cariño, estás enfermo
Quiero tu amor
Amor-amor-amor, quiero tu amor
Amor-amor-amor, quiero tu amor
Sabes que te deseo
¡Porque soy una p*rr* rara, cariño!
Quiero un romance muy, muy malo
Quiero tu amor y
Quiero tu venganza
Tú y yo podríamos escribir un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh!
Quiero tu amor y
La venganza de todos tus amantes
Tú y yo podríamos escribir un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Atrapada en un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Atrapada en un mal romance
¡Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
¡Roma-roma-mamaa!
¡Ga-ga-ooh-la-la!
Quiero tu mal romance
Camina, camina, moda, bebé
Hazlo, muévelo, esa p*rr* está loca
Camina, camina, moda, bebé
Hazlo, muévelo, esa p*rr* está loca
Camina, camina, moda, bebé
Hazlo, muévelo, esa p*rr* está loca
Camina, camina, pasión, bebé
Hazlo, soy una p*rr* libre, bebé
Quiero tu amor y
Quiero tu venganza
Quiero tu amor, no quiero ser amigos
Quiero tu amor
Y quiero revendértelo
Quiero tu amor
No quiero ser amigos
No quiero ser amigos
No quiero ser amigos
¡Quiero tu mal romance!
Atrapada en un mal romance
Quiero tu mal romance
Quiero tu amor y
Quiero tu venganza
Tú y yo podríamos escribir un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh!
Quiero tu amor y
La venganza de todos tus amantes
Tú y yo podríamos escribir un mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Quiero tu mal romance
Atrapada en un mal romance
Quiero tu mal romance
¡Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Quiero tu mal romance
Atrapada en un mal romance
¡Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
¡Roma-roma-mamaa!
¡Ga-ga-ooh-la-la!
Quiero tu mal romance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Nadir Khayat, Stefani Germanotta
Did you like this lyrics translation?

vertigovértigo

Vértigo es la sensación de que todo da vueltas a tu alrededor, como si estuvieras mareado. Es una palabra muy interesante porque normalmente es un término médico, pero Lady Gaga lo usa para describir un amor intenso y peligroso.

En la canción, ella canta sobre querer el "vértigo" de su amante, refiriéndose a esa sensación de amor tan abrumadora que es desorientadora y emocionante a la vez. ¡Es una forma muy dramática y poética de hablar sobre un romance apasionado!

¡Prepárate para uno de los himnos pop más grandes de todos los tiempos! En "Bad Romance", Lady Gaga no canta sobre un amor de cuento de hadas. Al contrario, es una declaración de deseo por un amor oscuro, complicado y hasta peligroso. Ella quierelo todo de su amante, especialmente las partes que la mayoría de la gente escondería. Lo deja muy claro cuando canta: "I want your ugly / I want your disease" [Quiero tu fealdad / Quiero tu enfermedad]. No está buscando la perfección; está buscando una conexión intensa y total, incluso si eso significa abrazar el caos.

La canción trata sobre una atracción tan fuerte que se vuelve una obsesión por los defectos y el lado oscuro de una persona. Gaga quiere el drama y la venganza, cantando "I want your love and / I want your revenge" [Quiero tu amor y / Quiero tu venganza]. La idea es que juntos pueden crear su propia historia de amor retorcida. Incluso hay una parte en francés, "Je veux ton amour / Et je veux ta revanche" [Quiero tu amor / Y quiero tu venganza], que añade un toque de elegancia a este deseo tan crudo. Es una canción sobre amar a alguien no a pesar de sus imperfecciones, sino por ellas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA