LyricFluent Logo
Más Fuerte
Más Fuerte
Greeicy (16+)

Verse 1

Lo que no te mata te hace mas fuerte
What doesn't kill you makes you stronger
Ahora que descubrí que puedo ser feliz sin ti
Now that I've found out that I can be happy without you
Te has dado cuenta que extrañarme no te va a servir
You've realized that missing me isn't going to help you
Or: You've realized that missing me won't do you any good
Ya te dejo solo
I leave you alone
Or: I'll leave you alone
Me falta mucho por andar
I have a long way to go
Or: I've got a long way to go
Y ya ni modo
And whatever
Ni modo is an expression which is similar to 'whatever' or 'oh well'
Cuando me vuelvas a ver te va a costar
When you see me again, it's going to cost you

Pre-chorus 1

Y ya lo entendí, no soy para ti
And I already understood it, I'm not for you
Or: And I get it, I'm not for you
Tampoco te preocupes mas no voy a sufrir
Don't worry either I won't suffer more
Or: Don't worry anymore I'm not going to suffer
Nunca me arrepentí, contigo lo aprendí
I never regretted it, I learned it with you
Solo una cosa me queda por decirte que
Only one thing I have left to tell you, that

Chorus 1

Duele pero necesitaba conocerte
It hurts but I needed to meet you
De ti aprendí suficiente
I learned enough from you
No me mataste y sí me hiciste mas fuerte
You didn't kill me and yes you made me stronger
Or: You didn't kill me and you did make me stronger
Duele pero necesitabas conocerme
It hurts but you needed to meet me
Aunque te cueste creerme
Even if it's hard for you to believe me
No me mataste y sí me hiciste mas fuerte
You didn't kill me and yes you made me stronger
Or: You didn't kill me and you did make me stronger
Necesitaba conocerte
I needed to meet you
No me mataste y sí me hiciste mas fuerte
You didn't kill me and yes you made me stronger
Or: You didn't kill me and you did make me stronger

Verse 2

Todo era perfecto y en ese momento
Everything was perfect and in that moment
Or: Everything was perfect and at that time
No esperarías que yo estaría toda la vida
You wouldn't expect me to be there all my life
Porque me hiciste daño
Because you hurt me
No te quedan fechas en mis calendarios
You don't have any dates left in my calendars
Quién te dijo que te extraño
Who told you that I miss you
Que esperarías que yo estaría toda la vida
That you'd expect me to be there all my life

Pre-chorus 2

Y ya lo entendí no soy para ti
And I already understood it, I'm not for you
Or: And I get it, I'm not for you
Tampoco te preocupes mas no voy a sufrir
Don't worry either I won't suffer more
Or: Don't worry anymore I'm not going to suffer
Nunca me arrepentí, contigo lo aprendí
I never regretted it, I learned it with you
Solo una cosa me queda por decirte que
Only one thing I have left to tell you, that

Chorus 2

Duele pero necesitaba conocerte
It hurts but I needed to meet you
De ti aprendí suficiente
I learned enough from you
No me mataste pero sí me hiciste mas fuerte
You didn't kill me, but you did make me stronger.
Duele pero necesitabas conocerme
It hurts but you needed to meet me
Aunque te cueste creerme
Even if it's hard for you to believe me
No me mataste y sí me hiciste mas fuerte
You didn't kill me and yes you made me stronger

Verse 3

Fuiste el único así te suene ilógico
You were the only one even if it sounds illogical to you
Con que quise algo mas que físico
With whom I wanted something more than physical
Algo mas romantico
Something more romantic
Pero se necesitaban dos
But two were needed

Pre-chorus 3

Y ya lo entendí no soy para ti
And I already understood it, I'm not for you
Or: And I get it, I'm not for you
Tampoco te preocupes mas no voy a sufrir
Don't worry either I won't suffer more
Or: Don't worry anymore I'm not going to suffer
Nunca me arrepentí, contigo lo aprendí
I never regretted it, I learned it with you
Solo una cosa me queda por decirte que
Only one thing I have left to tell you, that

Chorus 3

Duele pero necesitaba conocerte
It hurts but I needed to meet you
De ti aprendí suficiente
I learned enough from you
No me mataste pero si me hiciste mas fuerte
You didn't kill me, but yes you made me stronger
Duele pero necesitabas conocerme
It hurts but you needed to meet me
Aunque te cueste creerme
Even if it's hard for you to believe me
No me mataste y sí me hiciste mas fuerte
You didn't kill me and yes you made me stronger
Or: You didn't kill me and you did make me stronger
No me mataste y sí me hiciste mas fuerte
You didn't kill me and yes you made me stronger
Or: You didn't kill me and you did make me stronger
Ahora que descubrí que puedo ser feliz sin ti
Now that I've found out that I can be happy without you
Te has dado cuenta que extrañarme no te va a servir
You've realized that missing me isn't going to help you
Or: You've realized that missing me won't do you any good