Ramiro Caro Lyrics in English by Gerardo Ortiz
Sollozando means "sobbing" or "weeping". It's a deeply emotional and evocative word that conveys intense sadness and grief.
In the context of the song, the narrator, Ramiro Caro, reflects on his life and impending death, stating, "31 años y sigo sollozando" (31 years old and I'm still sobbing). This powerful line reveals his profound sorrow and regret, making sollozando a poignant and memorable word that captures the song's emotional core.
Gerardo Ortiz's "Ramiro Caro" is a powerful and emotional tribute, a look back at a life lived fully, cut short too soon. It's sung from the perspective of someone reflecting on their life after it's ended, almost like a ghost sharing their story. He talks about how he was always working, a true gentleman, respected and appreciated. He valued his friends and filled his heart with the love of his family and his people.
He says, "No sé que es un enemigo / Porque no tuve motivos / Para que me arrebataran el camino" [I don't know what an enemy is / Because I had no reason / For them to take my path away]. This line really hits hard, showing his innocent nature. The song then shifts to the shocking moment his life ended, a bullet with the smell of cold blood, causing immense pain for his family. He remembers his mother, his brothers, his passion for guitars, and the warmth of the stage. He even mentions his humble skateboard and his father's advice. It's a bittersweet journey through memories, a reminder to cherish every moment, even the difficult ones. He expresses gratitude for his mother's love and the 31 years he lived, still wondering why it all happened. It's a really moving song about love, loss, and the impact one life has on many.
