Bienvenido Lyrics in English by Funambulista

Home / Lyrics translation / Funambulista / Bienvenido

Below, I translated the lyrics of the song Bienvenido by Funambulista from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

For those who have to get up early

Those who accompany those who cannot fly

For those who teach you, those who know how to listen

People who discover another way of looking

For those who give themselves without asking for anything more

Those who open the paths that others will walk

For those who comfort you, those who have to heal

For the good people who give away their truth

Welcome

And thanks for making sense

For that light that you have lit

It doesn't stop shining

From anywhere

so you are welcome

And thanks for making sense

For the example that you have woven

real embroidery

for those who will come

Oh oh oh

you who give me happiness

while everyone sleeps you light up the city

So that everything flows and nothing stops turning

And the morning is done and everything starts again, uoh-oh

Welcome

And thanks for making sense

For that light that you have lit

It doesn't stop shining

From anywhere

so you are welcome

And thanks for making sense

For the example that you have woven

real embroidery

for those who will come

Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT

Did you like this lyrics translation?

tejido — woven

Tejido literally means "woven" or "fabric." While it can refer to physical weaving, it's often used metaphorically in Spanish to describe something intricately constructed or formed.

In "Bienvenido," the lyric "Por el ejemplo que has tejido" (For the example you have woven) uses tejido to convey the idea of someone carefully crafting or building a positive example through their actions. It's a beautiful and evocative way to describe the lasting impact of a good role model.

Have you ever thought about all the amazing people in your life who make a difference, often without even realizing it? Funambulista's "Bienvenido" is a beautiful tribute to exactly those kinds of individuals. It's a heartfelt thank you to everyone who brightens our world, from "los que han de madrugar" [those who have to get up early] to "aquellos que acompañan a quien no puede volar" [those who accompany someone who cannot fly].

The song celebrates the good people who give without asking for anything in return, who open paths for others, and who offer comfort and truth. It's a warm welcome to those who bring happiness and light, saying "gracias por darle sentido" [thanks for giving meaning] and acknowledging the "luz que has encendido" [light you have lit] that "no deja de brillar" [does not stop shining]. It's a reminder to appreciate the positive examples around us, especially for "los que vendrán" [those who will come].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bienvenido by Funambulista!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Funambulista Bienvenido Lyrics