Thousand Eyes Lyrics in Spanish FKA Twigs

Below, I translated the lyrics of the song Thousand Eyes by FKA Twigs from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si salgo por la puerta, empieza nuestro último adiós
Si no me detienes, despierta mil ojos
Si salgo por la puerta, empieza nuestro último adiós
Si no me detienes, despierta mil ojos
Si salgo por la puerta, empieza nuestro último adiós
Si no me detienes, despierta mil ojos
Si salgo por la puerta
Si salgo por la puerta
Mil ojos
Si salgo por la puerta
Mil ojos
Si salgo por la puerta
Mil ojos
Por la puerta, empieza
Hará frío sin esos
Hará frío sin esos ojos
Hará frío sin esos
Hará frío sin esos ojos
Tengo tanto frío sin esos
Tengo tanto frío sin esos ojos
Voy a tener frío sin esos
Tengo tanto frío sin esos ojos
Hará frío sin esos
Ojos
Si salgo por la puerta, empieza nuestro último adiós
Si no me detienes, despierta mil ojos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepárate para una canción intensa y atmosférica. "Thousand Eyes" de FKA Twigs nos sumerge en un momento de máxima tensión en una relación. La cantante está en el umbral, a punto de irse para siempre, y le da un ultimátum a su pareja: o me detienes, o todo termina. Pero aquí viene lo interesante. Si ella se va, no solo será un adiós entre dos personas; "despertará a mil ojos". Esta poderosa metáfora representa el juicio y el escrutinio del público, como si todo el mundo estuviera observando y esperando que su relación fracase. Es una canción sobre la inmensa presión de amar bajo la mirada de los demás.

Pero el drama no termina ahí. A pesar de la ansiedad que le provocan esos mil ojos curiosos, ella también revela su propio miedo a la soledad. Cuando canta "It's going to be cold without those eyes" (Hará frío sin esos ojos), expresa el dolor de perder la calidez y la intimidad de la mirada de su amado. La canción explora este dilema desgarrador: quedarse en una relación bajo presión o enfrentar un futuro frío y solitario, pero libre de la mirada ajena. Es una lucha entre el amor personal y la percepción pública.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thousand Eyes by FKA Twigs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THOUSAND EYES BY FKA TWIGS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including FKA Twigs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.