Striptease Lyrics in Spanish FKA Twigs

Below, I translated the lyrics of the song Striptease by FKA Twigs from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estoy al límite, se hace tarde, me siento viva
Quiero mostrarte, a mí
Tengo una marca de nacimiento en mi mente, creo que te gustará
Arqueo mi espalda, y solo un hombro
Me excita, yo cabalgo
Quieres leer cada línea mía y no me importa
Noches tardías
Mi esternón estirado
Abriéndome
Se siente como un striptease
Abriéndome
Se siente como un striptease
Seda para mis lágrimas, y encaje para mis miedos
Me estoy despojando hasta que mi dolor desaparezca
Abriéndome
Se siente como un striptease
Whoa, mírame fluir
Perdida en mi striptease
Whoa, mírame fluir
Estoy al límite, se hace tarde, me siento viva
Quiero mostrarte, a mí
Tengo una marca de nacimiento en mi mente, creo que te gustará
Arqueo mi espalda, y solo un hombro
Me excita, yo cabalgo
Quieres leer cada línea mía y no me importa
Ojos bien abiertos
Respira mi interior
Abriéndome
Se siente como un striptease
Abriéndome
Se siente como un striptease
Seda para mis lágrimas, y encaje para mis miedos
Estoy desnudando mi corazón hasta que mi dolor desaparezca
Abriéndome, abriéndome
Se siente como un striptease
Whoa, mírame fluir
Perdida en mi striptease
Whoa, mírame fluir
Perdida en el striptease
Noches tardías
Mi esternón estirado
Estoy al límite, se hace tarde, me siento viva
Quiero mostrarte, a mí
Tengo una marca de nacimiento en mi mente, creo que te gustará
Arqueo mi espalda, y solo un hombro
Me excita, yo cabalgo
Quieres leer cada línea mía y no me importa
Sí, yo
Sí, yo
Yo
Yo
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para una canción que te va a sorprender! A primera vista, 'Striptease' de FKA twigs puede parecer una cosa, pero en realidad es una increíble metáfora sobre la vulnerabilidad. Aquí, la artista británica no habla de quitarse la ropa, sino de algo mucho más íntimo: desnudarse emocionalmente frente a otra persona. Es un striptease del alma.

FKA twigs nos canta sobre abrir su corazón de par en par, describiendo la sensación con la poderosa imagen de su esternón abriéndose. Ella está dispuesta a mostrarlo todo, incluso las 'marcas de nacimiento' en su mente ('I've got a birthmark on my mind'), esas pequeñas peculiaridades que nos hacen únicos.

Pero este acto de abrirse no es solo por mostrarse, tiene un propósito sanador. A través de este proceso, ella busca liberarse de sus miedos y tristezas. Como dice en la letra:

Silk for my tears, and lace for my fears (Seda para mis lágrimas y encaje para mis miedos)

Ella se deshace de su dolor hasta que desaparece. Al final, 'Striptease' es un himno a la valentía de ser vulnerable, encontrando una profunda liberación y un flujo de energía al compartir nuestro verdadero yo sin miedo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Striptease by FKA Twigs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRIPTEASE BY FKA TWIGS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including FKA Twigs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.