Travesías translates to "journeys" or "voyages." It's a more evocative and adventurous word than the common "viajes" (trips).
In the song, Esteman sings, "En mis travesías siempre estabas tu" (In my journeys, you were always there). This word adds a sense of epic exploration and depth to the speaker's experiences, highlighting the constant presence of a significant person throughout life's adventures.
“De Otro Planeta” catapults us into Esteman’s playful galaxy, where sparkling synths meet heartfelt confession. Throughout the lyrics, the Colombian singer tells a special someone, “it’s because of you that I’m this way; I come and go from another planet.” The phrase paints his uniqueness as something out of this world, yet completely grounded in the comfort of their smile. No matter how far he roams —north, south, or beyond— this person is his constant orbit, the safe place that lets him drop every mask and shine exactly as he is.
At its core, the song is a jubilant ode to authenticity. Esteman shrugs off macho clichés, laughs at convention, and proudly wears his quirks like cosmic glitter. The message is clear: real love makes space for difference, turning what once felt alien into something worth celebrating. “De Otro Planeta” invites listeners to dance, love, and live on their own frequency, confident that the right company will see their true colors and groove right along.