Hurts Lyrics in Romanian Emeli Sandé

Below, I translated the lyrics of the song Hurts by Emeli Sandé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Să te iubesc cum o fac eu, doare
Verse 1
Ține-te bine, e un refren cunoscut
Sunt bine, sunt bine, dar s-ar putea să mă înșel, iubire
Știu că-ți amintești de mine
'53 în spate la baie, hai, serios
Ai putea măcar să încerci să te uiți la mine
Frate, frate, ce tragedie
Bang, bang, s-a dus raiul
Stau și mă-ntreb de ce a trebuit mereu să dăm cu zarul
Inima bătând regulat
Verse 1
Două locuri în spate la cinema, în ceață
Da, tu uiți asta
Verse 1
Și toate r*haturile nebune de după, ce nebunie
Inima ta, hai, iubire
Verse 1
Jur că-mi dai fiori, fiori
Chorus 1
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Să te iubesc cum o fac eu, doare
Când tot ce-a mai rămas e să privim cum arde
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Verse 2
Rezistă, e un maraton
Fugi repede, fugi repede cum curg râurile, la naiba
Niciodată văzuți la restaurant
Mi-a luat un minut până mi-a picat fisa, știi
Lacrimile mele nu curg prea des
Dar cuțitul tău mă taie adânc
Adânc, adânc, adânc, adânc, adânc, adânc, adânc
Chorus 2
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Da, da
Chorus 2
Să te iubesc cum o fac eu, doare
Când tot ce-a mai rămas e să privim cum arde
Da, da
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Bridge
Doare felul în care te prefaci că nu-ți amintești
Doare felul în care uiți momentele noastre împreună
Ca atunci când stăteam în pat și-ai zis că e pentru totdeauna, iubire
Nu pot, nu mai pot explica
Chorus 3
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Să te iubesc cum o fac eu, doare
Când tot ce-a mai rămas e să privim cum arde
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Outro
Iubire, nu sunt făcută din piatră, doare
Să te iubesc cum o fac eu, doare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru o explozie de emoție! Melodia „Hurts” a artistei scoțiene Emeli Sandé este un imn puternic despre durerea sfâșietoare a unei iubiri care s-a stins... cel puțin pentru unul dintre parteneri. Prin versuri pline de pasiune, Emeli ne spune o poveste universală: iubești pe cineva cu toată ființa, dar acea persoană pare să fi uitat complet de momentele voastre speciale. Ea strigă că nu este făcută din piatră și că indiferența doare. Doare al naibii de tare.

Piesa este un carusel de amintiri vii, de la întâlniri secrete la promisiuni de „pentru totdeauna”, pe care partenerul ei acum le ignoră cu cruzime. Este o luptă între o inimă care încă simte totul și o minte care a ales să uite. Melodia este un maraton de sentimente, așa că trage aer în piept și lasă-te purtat de vocea incredibilă a lui Emeli Sandé în timp ce explorezi durerea și puterea de a merge mai departe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hurts by Emeli Sandé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HURTS BY EMELI SANDÉ
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Emeli Sandé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.