Always On My Mind Lyrics in Spanish by Elvis Presley
Satisfied significa "satisfecho" o "contento con algo". Es una palabra sencilla, pero en esta canción de arrepentimiento adquiere un peso enorme, porque es justo lo que el cantante admite no haber logrado dar a su pareja.
Elvis repite "To keep you satisfied, satisfied" ("Para mantenerte satisfecho, satisfecho"), reconociendo con dolor que nunca hizo lo suficiente para que su amor se sintiera plenamente feliz y cuidado.
Elvis grabó esta canción en 1972, poco antes de separarse de Priscilla, y se nota: no es una canción de amor feliz, es una disculpa cantada demasiado tarde. En vez de pedir perdón directamente, se limita a enumerar lo que dejó sin hacer: "Little things I should have said and done" [Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho], sin especificar cuáles. Esa vaguedad es justamente lo que hace que la canción funcione para cualquiera que la escuche pensando en su propia lista de cosas no dichas.
El estribillo, "You were always on my mind" [Siempre estuviste en mi mente], es la única defensa que ofrece, y es una defensa floja: pensar en alguien no es lo mismo que tratarlo bien. Willie Nelson la grabó después con más resignación y los Pet Shop Boys la convirtieron en un himno de pista de baile, pero la versión de Elvis suena como lo que probablemente fue: un hombre grabando un arrepentimiento real con la orquesta todavía sonando de fondo.
