Toda Mi Fe Lyrics in English by DLD

Below, I translated the lyrics of the song Toda Mi Fe by DLD from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I have buried all my faith
Melted delivered to the sea
Waiting for some being
Rescue me and put me back together
The fears are already appearing
The ones I never wanted to accept
The time to restart
Everyone thinks they already know
When apologies don't comfort me
When the pain moves with my loneliness
It will be a good time to stop grieving
But it's easier said than done
I have buried all my faith
Melted delivered to the sea
Waiting for some being
Rescue me and put me back together
The fears are already appearing
The ones I never wanted to accept
Don't you ever forget
You were strong and you learned to love
When apologies don't comfort me
When the pain moves with my loneliness
It will be a good time to stop grieving
But it's easier said than done
When apologies don't comfort me
When the pain moves with my loneliness
It will be a good time to stop grieving
But it's easier said than done
But it's easier said than done
But it's easier said than done
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enterradoburied

Enterrado means "buried." While it can refer to physically burying something, in this song, it's used metaphorically to describe a deep emotional state.

The lyrics

DLD's "Toda Mi Fe" [All My Faith] is a really powerful song about hitting rock bottom and trying to find a way back. The lyrics paint a picture of someone who has given up, saying, "He enterrado toda mi fe, Derretido entregado al mar" [I have buried all my faith, Melted, surrendered to the sea]. It's a feeling of being completely lost, just waiting for someone or something to "Me rescate y me vuelva armar" [Rescue me and put me back together].

It's all about facing those fears you've avoided, the ones that "se asoman ya" [are appearing now]. The song acknowledges how hard it is to move on, especially when "las disculpas no me sirven de consuelo" [apologies don't serve as comfort]. That line, "Pero es más fácil decirlo, que hacerlo" [But it's easier said than done], really hits home. It's a raw look at the struggle to restart and remember your own strength, reminding us, "No te olvides alguna vez, Fuiste fuerte y aprendiste a amar" [Don't forget that once, You were strong and learned to love].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Toda Mi Fe by DLD!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TODA MI FE BY DLD
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including DLD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DLD