Al Amanecer Lyrics in English by DLD

Below, I translated the lyrics of the song Al Amanecer by DLD from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Walking aimlessly they go
An excuse, really
They are citizens of the world
They tell me about what I was
Doubts are old acquaintances
And feel the passion, for life
I only ask please
The less you know the better
Can't you see I'm tired?
Useless to explain to you what is happening today
Better to live than to listen to it
and at dawn
The night is left behind
Time to grow
Time to change, this world
I only ask please
The less you know the better
Can't you see I'm tired?
Useless to explain to you what is happening today
Better to live than to listen to it
and at dawn
The night is left behind
Time to grow
Time to change, this world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

amanecerdawn

Amanecer literally means "dawn" or "daybreak." It's a beautiful and evocative word that represents new beginnings and hope.

In the context of the song, "Al Amanecer" (At Dawn) signifies a turning point. The lyrics speak of leaving the night behind and embracing a time to grow and change the world, making amanecer a powerful symbol of transformation and optimism.

Have you ever felt so tired of explaining yourself that you just want to live life instead? That's exactly what DLD's "Al Amanecer" [At Dawn] is all about. The song talks about people who are "Caminando sin rumbo van" [walking aimlessly] and how the singer feels like he's heard it all before. He's tired of the "dudas [which] son viejas conocidas" [doubts are old acquaintances] and just wants to feel the passion for life again.

He even says, "Solo pido, por favor Mientras menos sepa es mejor" [I only ask, please, the less I know, the better]. It's a blunt way of saying he's done with all the talk and just wants to experience things. The song builds to this feeling of renewal "Y al amanecer La noche queda atrás Tiempo de crecer Tiempo de cambiar, este mundo" [And at dawn, the night is left behind, time to grow, time to change this world]. It's a powerful message about letting go of the past and embracing new beginnings.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Al Amanecer by DLD!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH AL AMANECER BY DLD
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including DLD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DLD