Tóxica literally means 'toxic', but in modern slang it's used as a noun to describe a person with unhealthy, controlling, or dramatic behavior in a relationship.
In this song, Danna Paola sings "Espero que te vaya bien con tu tóxica", wishing her ex well with his new 'toxic' partner. It's a sharp, culturally relevant word that carries attitude and emotional weight, and it's extremely common in Latin pop and reggaeton lyrics right now—making it a fun slang term for learners to know.
Feel like raising a glass for some unapologetic freedom? In "1Trago", Mexican pop star Danna Paola roams the city lights with her confidence dialed up to the max. An ex tries to check in, but she is already surrounded by friends, good vibes, and even the ex’s own “karma” telling him to go to bed. The song’s verses sparkle with witty clap-backs and a playful “I’m fine, thanks for asking” energy that shows she has moved far beyond heartbreak.
The chorus spins the real magic: “Un trago para olvidarte y otro para desearte lo mejor” — one drink to forget you, another to wish you well. Instead of wasting time on resentment, Danna toasts to her own healing, self-love, and late-night dancing. "1Trago" is a bright, rhythmic reminder that the best revenge is happiness, the best goodbye is indifference, and the dancefloor can be the perfect place to let every worry fade away.