Up Lyrics in Spanish Cardi B

Below, I translated the lyrics of the song Up by Cardi B from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Mira
Una vez oí, man, que yo era fea
Lo dijo una b*tch cuyo n*gga me desea
Dije que mi cara es bomba y mi culo bien firme
Los fajos se apilan a la altura de Shaq
Joyas en mí, luz de flash
Estoy encendida desde anoche
Lo golpeo con ese buen buen
Hago que un n*gga se comporte
Los chicos sin pasta no merecen nada
¡Lo sé, así es!
Maletón saliéndose del Bentley Bentayga
Balenciaga, Bardi volvió y todas estas b*tches
Son maletones saliendo del Bentley Bentayga, man
Bolso Birkin, Bardi volvió y todas ustedes b*tches
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Arriba y está arriba; si está arriba, se quedó
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Puedo poner la fiesta a fuego
Puedo hacer que tu cuerpo se mueva
Las b*tches dicen que van conmigo
Lo más seguro es que no
Si tuviera una, la lamerías como un chupachups
P*tas hablando “Capeneese”, le doy un karate chop
Siempre ando soltando sh*t
Llegando y tirando sh*t
Tengo que discutir con él porque a un n*gga le encanta una b*tch tóxica
Los n*ggas andan jugando, tengo que hacer que lo entiendan
Si no hay anillo en mi dedo, no sales en mi 'Gram
Dije que mi cara es bomba y mi culo bien firme
Los fajos se apilan a la altura de Shaq
Joyas en mí, luz de flash
Estoy encendida desde anoche
Lo golpeo con ese buen buen
Hago que un n*gga se comporte
Los chicos sin pasta no merecen nada
¡Lo sé, así es!
Maletón saliéndose del Bentley Bentayga
Balenciaga, Bardi volvió y todas estas b*tches
Son maletones saliendo del Bentley Bentayga, man
Bolso Birkin, Bardi volvió y todas ustedes b*tches
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Arriba y está arriba; si está arriba, se quedó
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Las b*tches ya no van conmigo y veo por qué
B*tch sucia y polvorienta, tienes ojo rosa
Las b*tches quieren humo hasta que se lo llevo a su puerta
Dile a esa b*tch que se aparte, su aliento huele a sexo de caballo
Ahora que se lo puse, nunca será igual
Tatuado en mi culo porque de verdad me gusta el dolor
Se vino en mi trasero y le dije que me alegra que hayas venido
Si ese n*gga tuviera gemelo, lo dejaría hacer el tren
Maletón saliéndose del Bentley Bentayga
Balenciaga, Bardi volvió y todas estas b*tches
Son maletones saliendo del Bentley Bentayga
Bolso Birkin, Bardi volvió y todas ustedes b*tches
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Arriba y está arriba; si está arriba, se quedó
Si está arriba, está arriba, está arriba y se quedó pegado
Hay que jugar seguro: sin cara, no hay caso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para subir el ánimo! «Up» es un himno de empoderamiento sin filtros: Cardi B responde a cualquiera que la haya llamado “fea” presumiendo su belleza, su trasero “apretado” y una fortuna que se apila “a la altura de Shaq”. Entre menciones a Bentleys, Birkins y Balenciagas, la rapera celebra el lujo como símbolo de éxito propio, mientras deja claro que los “broke boys” no entran en su lista. Con rimas atrevidas y un ritmo contagioso, la artista reivindica su derecho a disfrutar de su cuerpo, su dinero y su fama… y a encender cada fiesta en la que suene esta canción 🔥.

El estribillo repite “If it’s up, then it’s stuck”, una expresión callejera que significa “si hay problema, se queda en el aire hasta arreglarlo”. En otras palabras, quien la desafíe tendrá que enfrentarse a ella. Así, Cardi mezcla bravuconería, sensualidad y humor para recordarnos que la confianza propia no negocia: si tú subes, nadie puede bajarte. «Up» invita al oyente a bailar, cantar y sentirse imparable, celebrando que la verdadera validación nace de uno mismo. 👑

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Up by Cardi B!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UP BY CARDI B
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Cardi B
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.