Bed Of Roses Lyrics in Spanish by Bon Jovi
Ironclad significa literalmente 'acorazado' o 'revestido de hierro', pero se usa para describir algo inquebrantable, muy fuerte o inflexible.
En la canción, Bon Jovi canta "With an ironclad fist I wake up" (Con un puño de hierro me despierto). Esta palabra evoca una imagen de determinación y resistencia, sugiriendo que, a pesar de las dificultades, el protagonista se levanta con una fuerza inquebrantable. Es una palabra potente y memorable que va más allá de lo común.
Esta es una de las baladas de rock más famosas, y cuenta una historia muy clara. El cantante, una estrella de rock de gira, se despierta sintiéndose fatal: "Sitting here wasted and wounded" [Aquí sentado, destrozado y herido]. Tiene una resaca terrible, "'Cause a bottle of vodka / Is still lodged in my head" [Porque una botella de vodka / Sigue alojada en mi cabeza], y para colmo, hay una mujer rubia en su cama que ni siquiera recuerda bien.
En medio de este caos de hotel y vida de rockstar, él solo puede pensar en la persona que ama. La canción entera es un contraste entre la vida que lleva y el amor que siente. Su realidad es una "bed of nails" [cama de clavos], pero para su amada, él quiere una "bed of roses" [cama de rosas]. Es una promesa de amor y fidelidad a pesar de la distancia y las tentaciones del camino. Incluso describe su carrera como una amante exigente: "my mistress she calls me / To stand in her spotlight again" [mi amante me llama / Para que vuelva a estar bajo su foco].
