You Give Love A Bad Name Lyrics in Spanish Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song You Give Love A Bad Name by Bon Jovi from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Disparado al corazón
Y tú tienes la culpa
Cariño, le das mala fama al amor
Verse 1
La sonrisa de un ángel es lo que vendes
Me prometiste el cielo y me hiciste pasar por el infierno
Cadenas de amor me atraparon
Cuando la pasión es una prisión de la que no puedes liberarte
Chorus 1
Eres un arma cargada
No hay dónde correr
Nadie puede salvarme
El daño está hecho
Chorus 1
Disparado al corazón
Y tú tienes la culpa
Chorus 1
Dale mala fama al amor
Yo hago mi parte y tú haces tu juego
Dale mala fama al amor
Dale amor
Un mal nombre
Verse 2
Pintas tu sonrisa en tus labios
Uñas rojo sangre en las yemas de tus dedos
El sueño de un colegial, actúas tan tímido
Tu primer beso fue tu primer beso de despedida
Chorus 2
Eres un arma cargada
No hay dónde correr
Nadie puede salvarme
El daño está hecho
Chorus 2
Disparado al corazón
Y tú tienes la culpa
Chorus 2
Dale mala fama al amor
Yo hago mi parte y tú haces tu juego
Dale mala fama al amor
Dale amor
Chorus 3
Disparado al corazón
Y tú tienes la culpa
Chorus 3
Dale mala fama al amor
Yo hago mi parte y tú haces tu juego
Dale mala fama al amor
Disparado al corazón
Y tú tienes la culpa
Chorus 3
Dale mala fama al amor
Yo hago mi parte y tú haces tu juego
Dale mala fama al amor
Outro
Dale amor
Dale amor
Un mal nombre
Outro
Dale amor
Dale amor
Un mal nombre
Outro
Dale amor
Dale amor
Un mal nombre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Richard Sambora, Desmond Child, Jon Bon Jovi
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez sentiste que el amor te pegó directo al corazón? Eso es exactamente lo que Bon Jovi, la leyenda del rock estadounidense, expresa en “You Give Love A Bad Name”. Con guitarras explosivas y un estribillo que se graba en la memoria, la canción cuenta la historia de un romance que pasa de prometer “el cielo” a sumir al protagonista en un infierno sentimental. La voz herida denuncia a una pareja tan encantadora como peligrosa, capaz de vender una sonrisa de ángel y, aun así, disparar sin piedad.

Las imágenes son tan dramáticas como cinematográficas: shot through the heart, cadenas que aprietan y una “pistola cargada” lista para dejar cicatrices. Cada verso muestra la transición de un “school boy’s dream” a la amarga realidad de un amor tóxico, donde la víctima descubre que solo estaba jugando un papel en un juego manipulado. Al final, este himno rockero se convierte en un grito de liberación para cualquiera que quiera sacudirse el dolor y declararle al mundo: “¡Tú le das mala reputación al amor!”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Give Love A Bad Name by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU GIVE LOVE A BAD NAME BY BON JOVI
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BON JOVI