Remendar means 'to mend' or 'to patch up'. While it can refer to mending clothes, it's often used metaphorically for repairing something broken, like a heart.
In this song, the lyrics say, "poquito a poquito remiendo corazón" (little by little I mend my heart). This beautiful imagery of slowly healing a broken heart makes remendar a poignant and memorable word, perfect for expressing deep emotional recovery.
Get ready to feel the love! Binomio de Oro de América's "Voy por Ti" is all about a fresh start in romance. Our singer is ready to leave the past behind, specifically the "espinas del pasado" [thorns of the past], and embrace a new love with open arms. He's found someone new, someone he wants to keep "conmigo para siempre" [with me forever].
He's mending his heart "poquito a poquito" [little by little] and wants to walk a path of peace with this new person, where he'll "nunca vuelva a llorar" [never cry again] and won't feel lost. He's ready to fight loneliness because this person is now with him. He wants to live with them, and his dream is to be with them, to "comerse a besos" [eat them with kisses]. All he needs is for them to say yes, and he'll tie them to his destiny, promising "que no te suelte" [that I won't let you go]. It's a beautiful, hopeful declaration of new love!