Quiero Que Seas Mi Estrella Lyrics in English by Binomio de Oro de America

Below, I translated the lyrics of the song Quiero Que Seas Mi Estrella by Binomio de Oro de America from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I saw sweetness in your smile
And in your gaze tenderness and a rain of love
They have you as a prisoner with no way out
Between walls without sun
Princess of a fairy tale
I don't want you to be
I wish you were the queen of my reality
I understand that chains
Have been put on your freedom
But your tormented soul screams
That it wants to fly
I also have a shattered soul
And a hurt heart
For lack of affection that you can give
Your life is surrounded and still
There are two paths
The one you take with me
And the one destiny will bring us
I don't want to cry again
I want you to be my star
To always light up
Our path as we walk
I don't like loneliness
I want you to be my star
To always light up
Our path as we walk
I've had adventures
But with you, I shouldn't think the same
Your innocence is something beautiful
And I shouldn't change your principles
Princess of a fairy tale
I don't want you to be
I wish you were the queen of my reality
I also have a shattered soul
And a hurt heart
For lack of affection that you can give
Your life is surrounded and still
There are two paths
The one you take with me
And the one destiny will bring us
I don't want to cry again
I want you to be my star
To always light up
Our path as we walk
I don't like loneliness
I want you to be my star
To always light up
Our path as we walk
I don't want to cry again
I want you to be my star
To always light up
Our path as we walk
I don't like loneliness
I want you to be my star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

He has fallen for a girl who is kept on a very short leash. He saw "dulzura en tu sonrisa" [sweetness in your smile], but she is "prisionera... entre paredes sin sol" [a prisoner between walls with no sun], and someone has "puesto cadenas" [put chains] on her freedom. He does not want her to be a "princesa de un cuento de hadas" [fairy-tale princess]; he wants her to be the queen of his real life. Note "Quisiera que fueras" [I wish you were], a nice example of the past subjunctive used for wishing.

The chorus is a sweet, simple request: "Quiero que seas mi estrella para que ilumines siempre nuestro camino al andar" [I want you to be my star so you always light our path as we walk]. In the second verse he even admits "Aventuras las he tenido" [I've had my flings], but promises that with her it is different and that he will not try to change her innocence or her principles. It is a gentle, respectful courtship song, with a hint that her family is the wall he has to get past.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Quiero Que Seas Mi Estrella by Binomio de Oro de America!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH QUIERO QUE SEAS MI ESTRELLA BY BINOMIO DE ORO DE AMERICA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Binomio de Oro de America
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BINOMIO DE ORO DE AMERICA