La Vibora Peligrosa Lyrics in English by Betillo Guerrero

Below, I translated the lyrics of the song La Vibora Peligrosa by Betillo Guerrero from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
we will send the team of terror with
my compa daríños de la Sierra old
pulled says
I bring a team of terror
since we are rolling up our sleeves
always at the command of the lord
with a little monkey commanding
We walk to 120 and to what he tells me
boss we stuck him
that we are not playing here
the whole ground was cleared
the chingazos were good night
from the side to Caborca ​​who knows the
they raffled off
we are people who get stuck any day and
any time we bring good devices and
the seal comes in the cap of the old man who
load the tray
and so I will forget
they joined us on the beach
He was cleaning everything
the whole team is up to date
coordinated the kids
We have good support and for the
compass zero three greetings
if the capital of the sun is there
vote the people we pulled
listening to a good corrido
good groups we pulled
the team of terror and the long compa
to the company working Carlos
Plebes of love, that one always advances us
they will be reminding you
Did you like this lyrics translation?

arremangando — rolling up sleeves / getting to work

Arremangando comes from the verb arremangar, which literally means "to roll up one's sleeves." It's an interesting word because it carries a strong connotation of getting ready for hard work, a fight, or serious action.

In the context of this corrido, it implies that the "team of terror" is actively and aggressively getting things done, ready for whatever comes their way. It paints a vivid picture of readiness and determination.

Get ready for some serious action with Betillo Guerrero's "La Vibora Peligrosa"! This song throws you right into the world of a powerful crew, the "equipo del terror" [team of terror]. They're always ready, working "a la orden del señor" [at the lord's command], with a "changuito comandando" [little monkey commanding] – you just know this crew means business!

They're not messing around, stating "aquí no andamos jugando" [we're not playing around]. The lyrics talk about clearing out "todo el terreno" [all the terrain] and even mention some serious "chingazos" [blows] from one side all the way to Caborca. These guys are always on call, "cualquier día y cualquier hora" [any day and any hour], with good gear and a special seal on their hats. It sounds like they're a tight-knit, coordinated group, always ready for whatever comes their way, even if it's just cruising around the "capital del sol" [capital of the sun] listening to a good corrido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Vibora Peligrosa by Betillo Guerrero!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA VIBORA PELIGROSA BY BETILLO GUERRERO
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Betillo Guerrero
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BETILLO GUERRERO