Learn Spanish With Alvaro Soler with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Alvaro Soler
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Alvaro Soler's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 23 song recommendations by Alvaro Soler to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Álvaro Soler was ten when his family moved to Tokyo, and seventeen when he came back to Catalonia with piano lessons and most of a second childhood behind him. He was born in Sant Cugat del Vallès in 1991, formed the band Urban Lights in 2010 with his brother and a few friends, reached the final eight of the talent show ¡Tú sí que vales! with them in 2013, and left in 2014 to work on his own.

The song that broke him was "El mismo sol" in 2015, a number one in Italy and Switzerland that was re-recorded as a bilingual version with Jennifer Lopez. "Sofia" did it again a year later, topping the charts in Italy, Poland, Belgium and Switzerland and going platinum several times over in Italy. His albums are Eterno agosto (2015), Mar de colores (2018), which carried "La cintura", Magia (2021) and El Camino (2025). He records in Spanish, English, Italian and German, wrote "Yo contigo, tú conmigo" with Morat for Despicable Me 3, and has coached on the German edition of The Voice Kids.

CONTENTS SUMMARY
El Mismo Sol (The Same Sun)
Te digo claro claro
No es nada raro raro
Así se puede amor
Un mundo enano enano
I'm telling you clearly, clearly
It's nothing strange, strange
This way it's possible, my love
A tiny, tiny world

This song by Spanish artist Alvaro Soler is pure sunshine and optimism! It's a huge, happy call for everyone in the world to come together. The main idea is right there in the title: we are all living "Bajo el mismo sol" (Under the same sun). The song imagines a world with "No hay fronteras" (There are no borders), where everyone is connected and celebrating together.

Soler makes it sound so simple, telling us "Sólo hace falta el amor" (All we need is love). He wants this to be a global party, from "del este hasta oeste" (from east to west), asking everyone to get rid of negativity and join in. It’s a song that wants you to feel hopeful and connected to every other person on the planet.

Si No Te Tengo A Ti (If I Don't Have You)
Yo vi que no tenía
Lo que yo más quería
Y siempre quise tener más, mucho más
Me quedé en la superficie
I saw I didn't have
What I wanted most
And I always wanted more, way more
I stayed on the surface

Alvaro Soler has had a huge wake-up call in this song. He admits he was chasing all the wrong things, staying on the surface—"Me quedé en la superficie" [I stayed on the surface]—and always wanting more and more. He realizes he was so focused on material possessions that he was completely blind to what really mattered, saying "Estaba ciego / Y ya no vi nada más" [I was blind / And I saw nothing else]. It's a classic case of not knowing what you've got 'til it's gone, as he sings, "hasta que tú no lo pierdes todo / No te das cuenta de nada" [until you lose everything / you don't realize anything].

So what's the point of all that wealth? According to him, nothing! He lists off an incredible collection of luxury goods: "Una casa en una isla" [A house on an island], "Diamantes y cien coches" [Diamonds and a hundred cars], and even "Aviones, mansiones" [Airplanes, mansions]. But he makes it very clear that none of it means a thing without the person he's singing to. Every list of riches ends with the same simple, powerful line: "Si no te tengo a ti" [If I don't have you].

Sofia
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
I dream about when I was little
Without concern in my heart
I keep seeing that moment
It vanished, it disappeared

Alvaro Soler's "Sofia" might sound like a super upbeat, happy party song, but the lyrics tell a different story. It's actually a breakup song! The singer is talking to his ex, Sofia, telling her he's moving on without her. He keeps repeating the main line, "Mira Sofía, sin tu mirada, sigo" (Look Sofia, without your gaze, I go on), trying to convince her (and maybe himself) that he's doing just fine.

But is he really over her? He seems a little obsessed with her new relationship, asking, "Dime Sofía, cómo te mira, dime" (Tell me Sofia, how does he look at you, tell me). He even admits his own faults from their time together, saying "Sé que te corté las alas / Él te hizo volar" (I know I cut your wings / He made you fly). It's a song full of mixed feelings: he's trying to be strong and move forward, but he's also clearly hurt and curious about her new life.

Si Te Vas (If You Leave)
Dime si me quieres
Porque ya no lo sé
Después de tantas veces
Ya no puedo verte, ya no puedo ver
Tell me if you love me
Because I don't know anymore
After so many times
I can't see you anymore, I can't see anymore

Ever been in a relationship where you just can't figure out what the other person is thinking? That's exactly what's happening in this song. Alvaro Soler is completely fed up with the mixed signals he's getting. He sings, "Ando buscando en tus besos tu voz / Dicen que sí, luego dicen que no" (I'm looking for your voice in your kisses / They say yes, then they say no). He feels like he's being toyed with and directly asks, "¿cuánto más / Tienes que jugar conmigo?" (how much more / do you have to play with me?). He's reached his limit and just wants a clear answer, one way or another.

He's so desperate for clarity that he's practically begging for the end, even if it hurts. He feels like he's "Atado a tu cuerda" (Tied to your rope) and tells his partner to "Suelta de una vez" (Let go at once). He remembers all the "promesas eternas" (eternal promises) that are now just forgotten, packed away "en un cajón" (in a drawer). He's tired of waiting and says he "no aguanto más" (can't take it anymore). It's a straightforward plea to stop the games and face the truth.

Solo Para Ti (Just For You)
Le tengo miedo al silencio
Tan lejos, tan lejos de ti
Tus plumas bajo la luna
Preguntan, preguntan por mi
I'm afraid of the silence
So far, so far from you
Your feathers under the moon
They ask, they ask about me

This song is a classic breakup anthem, but with a really hopeful twist. Alvaro Soler starts off feeling completely lost after a relationship has ended. He's afraid of the quiet, saying, "Le tengo miedo al silencio" [I'm afraid of the silence], and feels like he has nowhere to go now that this person is gone. He admits that even though the breakup might be for the best, it still hurts a lot.

The heart of the song is in the chorus, where he apologizes for the pain caused. He reveals he had all these beautiful words and songs saved up, singing, "Guardaba tantos versos / Sólo para ti" [I was saving so many verses / Only for you]. Now, he feels like he's just "canto al viento" [singing to the wind]. But what's great is that he doesn't stay sad. He recognizes that they weren't the "mejor versión" [best version] of themselves together and looks forward to a better future, knowing that "algún día parará de llover" [someday the rain will stop].

La Vida Seguirá (Life Will Go On)
Tengo una idea que podrías aceptar
Siempre que creo en algo tú me dirás
Qué loco
Pero yo cuanto más me digas que no
I've got an idea you might accept
Whenever I believe in something, you'll tell me
That's crazy
But the more you tell me no

Have you ever had a brilliant idea, only for someone to tell you, "Qué loco" (How crazy)? Alvaro Soler knows that feeling. This song is a super upbeat anthem for anyone who's been told their dreams are nuts. He sings that the more people tell him no, the more determined he becomes to prove them wrong. It's all about embracing that 'crazy' label and using it as fuel.

But it's not just about ignoring haters. The song's main message is about resilience. Life will knock you down. You'll fall, you'll get hurt, but you have to get back up. As he puts it, "Cuando te caes te vuelves a levantar" (When you fall, you get back up). Why? Because that's how you learn and achieve your goals. It's a simple but powerful idea: no matter how many scrapes and bruises you get, "La vida seguirá" (Life will go on).

La Libertad (Freedom)
Las cuatro paredes de nuestro hogar
No eran suficientes para aguantar
Llevábamos dentro algo más, picaba la curiosidad
Las cuatro paredes cayeron ya
The four walls of our home
They weren't enough to endure
We had something more inside us, curiosity was itching
The four walls already fell

This song is a huge burst of energy about breaking free and chasing a bigger life. Alvaro Soler sings about a moment when staying put just wasn't an option anymore. The feeling of being stuck inside "Las cuatro paredes de nuestro hogar" (The four walls of our home) becomes too much, and curiosity takes over. He remembers the exact moment they decided to leave and "Nos fuimos a buscar / Un mundo más allá" (We went to look for / A world beyond).

What's great about this song is its totally carefree attitude. Soler doesn't care if the decision seemed crazy to others, singing "Y a mí, ¿qué más me da? / Si fue una locura" (And what do I care? / If it was madness). It's all about that feeling of running with the wind towards freedom. He even calls his group "La generación del viento" (The generation of the wind), suggesting this feeling is for everyone who dares to chase something new. It's an anthem for starting a new adventure, even if it's scary, because as he says, "Esto acaba de empezar" (This has just begun).

Alma De Luz (Soul Of Light)
Alma de luz, piel de marfil
Dicen que tú no eres de aquí
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur, piel de alemán
Soul of light, skin of ivory
They say that you're not from here
Soul of light, they'll say
Southern eyes, German skin

Have you ever felt like you don't quite fit in? Alvaro Soler gets it. In "Alma De Luz," he sings about someone who seems to be from two different worlds at once. The lyrics describe a person with an "Alma de luz, piel de marfil" (Soul of light, ivory skin) but also "Ojos del sur, piel de alemán" (Eyes of the south, German skin). This is a direct nod to Alvaro's own background—his mother is Spanish and his father is German. The song talks about how people judge this person, saying "tú no eres de aquí" (you're not from here) and telling them to leave.

But the song isn't just about feeling like an outsider; it's a powerful response to that feeling. Alvaro points out the absurdity of being afraid of someone just because they're different: "Qué pena, qué pena / Si no te conozco, miedo me das" (What a shame, what a shame / If I don't know you, you scare me). He then asks the big question, "¿Cuál es tu bandera?" (What is your flag?), before deciding it doesn't matter at all with the line, "¿Pero a mí qué más me da?" (But what do I care?). It’s a fantastic song about looking beyond labels and connecting with the person underneath.

La Cintura (The Waist)
Destaca cuando anda
Va causando impresión
Cada día cuando levanta
Brilla como el sol
She stands out when she walks
She's making an impression
Every day when she gets up
She shines like the sun

Have you ever seen someone so amazing you just had to dance with them, but then remembered you have two left feet? That's the hilarious and sweet story of "La Cintura"! Alvaro Soler spots a girl who "Brilla como el sol" [Shines like the sun] and makes a huge impression. He wants to get close and dance with her, but there's a big problem.

He confesses, "Porque mi cintura necesita tu ayuda" [Because my waist needs your help]. He's a terrible dancer! He says he can't control his waist and that it "choca con mi cultura" [clashes with my culture], which is a funny way of saying he feels like he should be a good dancer. His solution is to ask her for a private practice session on the beach in the morning. It's a super fun, self-deprecating song about being so into someone that you're willing to admit you're a clumsy dancer just to spend more time with them.

Volar (To Fly)
Hoy me levanto sin pensar
Voy a dejarlo todo y luego yo
Pongo la mano en el aire, echo a volar
Sin complicarme la vida a disfrutar y yo
Today I get up without thinking
I'm going to leave it all behind, and then I
I put my hand in the air, I start to fly
Without complicating my life, just enjoying it, and I

Alvaro Soler's "Volar" is a pure blast of positive energy! It's all about deciding to live in the moment and not waste any time on regrets. He starts the song by saying, "Hoy me levanto sin pensar / Voy a dejarlo todo" (Today I wake up without thinking / I'm going to leave everything behind). The whole idea is to stop overthinking and just enjoy life, or as he puts it, "Sin complicarme la vida a disfrutar" (Without complicating my life, just enjoy).

This song is a call to action. Soler tells you to forget about the past, saying, "Deja lo malo, para de pensar / En que podría haber sido" (Leave the bad stuff, stop thinking / About what could have been). Instead, he wants you to embrace the feeling of freedom, which he describes as wanting to "Volar con el viento / Y sentir que se para el tiempo" (Fly with the wind / And feel that time stops). It’s a super optimistic track about chasing clouds, singing in the streets, and not losing a single minute to worry.

Magia (Magic)
Salgo, vente a tomar algo
Tráete una canción
Por si todo sale bien
Oye móntate en mi coche
I'm heading out, come have a drink
Bring a song
In case everything goes well
Hey, get in my car

Alvaro Soler kicks off this song with a simple, hopeful invitation: "Salgo, vente a tomar algo" (I'm going out, come have a drink). It's a song about taking a chance on a perfect day with someone special. He asks them to get in his car and just leave, all on the chance that "todo sale bien" (everything goes well). The whole feeling is about living in the moment and forgetting everything else, summed up in the playful, insistent question: "¿Te vienes o te vienes si o no?" (Are you coming or are you coming, yes or no?).

The song argues that this person's presence is pure magic. Their eyes make him see that "la vida es una canción" (life is a song), and their lips remind him of both "Peter Pan y de rock'n'roll" (Peter Pan and rock'n'roll), a perfect mix of youthful adventure and cool energy. The lyrics paint a picture of a spontaneous, romantic escape, with images of skinny-dipping in the ocean and kissing under the moon. It’s about creating your own perfect world, even suggesting they "pintamos el agua turquesa" (paint the water turquoise) because, after all, "esta vida es nuestra" (this life is ours).

A Contracorriente (Against The Current)
Persiguiendo al sol
Voy a contracorriente al andar
Pero no me pueden cansar
Levantando el polvo para atrás
Chasing the sun
I go against the current as I walk
But they can't tire me
Kicking up dust behind me

This song is a massive burst of energy! It's all about fighting for what you believe in, even when it feels like you're the only one doing it. Álvaro Soler and David Bisbal sing about going "a contracorriente" (against the current), which is a powerful way to describe forging your own path. They don't care what other people think, declaring, "Dicen que no puedo, qué más da / Yo sigo a mi aire, a mí me da igual" (They say I can't, what does it matter / I go my own way, I don't care). It's a song for anyone who has ever felt like they were swimming upstream.

The whole vibe is about unstoppable determination. The singer is "persiguiendo al sol" (chasing the sun), a beautiful image for pursuing your dreams and goals. Even when things get tough, like when a storm hits ("aunque caiga la tormenta"), he insists "Yo nunca pierdo la fuerza" (I never lose my strength). This isn't just a personal fight; it's an anthem for "todos los que sueñan con triunfar" (all those who dream of triumphing). It’s a reminder to keep going, because your battle is the one that matters.

Candela (Fire)
Y si te digo digo
Que estoy en un lugar
Donde se vive entre colores
Y en una esquina, esquina
And if I tell you
That I'm in a place
Where one lives among colors
And in a corner, corner

This song is a high-energy story about a life-changing encounter. Alvaro Soler starts by describing a place where life is lived "entre colores" [among colors], and he sees a woman who is "llena de luz y de canciones" [full of light and songs]. She's the one who makes the first move, telling him, "Cógeme bien de la mano / Porque yo / No te la voy a soltar" [Take my hand tight / because I / am not going to let it go]. This one moment completely changes his world.

She teaches him how to dance with passion, "como candela" [like a flame], and he says she was the first person to teach him how to truly live. The English verse from Nico Santos adds to this feeling of instant, deep connection. He sings that there are "no smoke, no mirrors" and that he's already thinking about "wedding rings"! The song is all about the explosive, immediate feeling of meeting someone who sets your world on fire, or as the song puts it, someone who "prendió candela" [lit the flame].

Loca (Crazy)
Para mí, para mí
Para mí esto es amor
Pero sé, pero sé
Que no quieres dolor
For me, for me
For me, this is love
But I know, but I know
That you don't want pain

Alvaro Soler is completely gone for someone in this song, and he doesn't care who knows it. He's so head-over-heels that he admits, "Loca, loca, loca cuando me provoca / Pierdo y pierdo la razón" (Crazy, crazy, crazy when she provokes me / I lose and lose my reason). It's an intense, all-consuming kind of love where he can't even sleep without her.

His friends are worried, telling him "que tú no me haces bien" (that you're not good for me), but he's not listening. For him, it's simple: "Para mí esto es amor" (For me, this is love). He just wants her to stay the night and be there in the morning. He thinks the whole thing is worth it for just one kiss, which tells you everything you need to know about how he feels!

Déjala Que Baile (Let Her Dance)
Y déjala que baile
Mira como cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel
And let her dance
Look how the rain falls
And let her dance
When it falls on my skin

This song tells a story that feels like a modern fairytale. Alvaro Soler sings about a legendary woman, a "Hija de la luna" (Daughter of the moon), who has a special power. According to the legend, "ella baila para hacer llover" (she dances to make it rain). She's this magical figure of hope who dances all night to bring life-giving rain, not just for the fields but to "regar el alma" (water the soul).

The singer sees her as his personal miracle. When he feels like he has a "sequía en mi campo" (drought in my field), she appears, and his life turns around. She brings him joy and relief. The whole point of the song is in the title: "Déjala Que Baile" (Let Her Dance). It's a plea to let this force of nature, this beautiful symbol of hope, be free to work her magic for everyone.

Santa Alegria (Holy Joy)
Dvid, tio me retraso un poco
Ehm, se me acaba de ir el taxi
Pero, pero se me ocurre una idea, ahí pa' noche
Que puede ir como
David, dude, I'm a little late
Um, my taxi just left
But, but I have an idea, for tonight
That can go like this

Ever missed a bus or a taxi and felt your whole day was ruined? Well, Spanish singer Alvaro Soler has a different idea! In his super upbeat song 'Santa Alegria,' he turns a frustrating moment into a celebration. The song is all about embracing a carefree attitude and realizing that true happiness isn't about luck or everything going perfectly. It's about finding joy right inside yourself.

Alvaro is on a journey to a special, imaginary place called Santa Alegría, which literally means 'Holy Joy.' It's not a real town on a map, but a state of mind where you feel the pura vida or 'pure life.' He invites you to come along, to go with the flow, take things lightly, and find your own inner source of happiness. So, are you ready to head to Santa Alegría?

Mi Corazón (My Heart)
Mi corazón
Ya no habla de amor
Es por ti que hay dolor
Es por ti mi corazón
My heart
Doesn't talk about love anymore
It's 'cause of you there's pain
My heart hurts 'cause of you

Mi Corazón invites you to dance, yet its lyrics tell a much more bittersweet story. Spanish singer Álvaro Soler recalls a sudden goodbye under the stars, after which his heart simply “stops talking about love.” Every beat now hurts, and he cannot understand why the love he so freely gave was broken so easily.

As the chorus repeats “es por ti mi corazón,” Soler points the finger at the one who left while also admitting his own confusion. The upbeat, tropical pop sound becomes a clever disguise for raw heartache: listeners can move to the rhythm even as they feel the sting of the words. In the end, the singer dedicates the very song that exposes his pain to the person who caused it—proving that sometimes the best way to heal is to turn heartbreak into music we can all sing along to.

Regalo (Gift)
Le he prometido a la luna llena
Darte una vida, una vida buena
Que olvidaremos el pasado
Porque el presente es un regalo
I've promised the full moon
to give you a life, a good life
that we'll leave the past behind
'cause the present's a gift

Alvaro Soler's "Regalo" is a beautiful promise to live in the moment with someone you love. He starts with a huge, romantic gesture, telling his partner, "Le he prometido a la luna llena / Darte una vida, una vida buena" (I've promised the full moon / to give you a good life). But this "good life" isn't about expensive things; it's about appreciating the small, perfect moments together. He wants to forget the past because, as the song's title says, "el presente es un regalo" (the present is a gift).

He lists all these wonderful little details that make up their life: waking up to "Café en la mañana" (Coffee in the morning), listening to a Cuban playlist, or just relaxing in pajamas. It's about finding joy in the simple things and realizing that "la pena no vale la pena" (sorrow isn't worth the trouble). The song feels so full of happiness, especially with the line "la bilirrubina corre por mis venas" (the bilirubin runs through my veins), a fun reference to another famous song about the physical feeling of being in love. It’s a sweet reminder that with the right person, every single moment is a gift.

Lo Que Pasó, Pasó (What's Done Is Done)
En la siguiente vida sería carpintero
Pa' hacerte una casita en una esquinita en el cielo
En la siguiente vida sería tu ingeniera
Pa diseñar un puente que me lleve hasta tu vera
In the next life I'd be a carpenter
To build you a little house on a corner up in heaven
In the next life I'd be your engineer
To design a bridge that carries me right to your side

“Lo Que Pasó, Pasó” spins a charming fantasy of next-life possibilities. Álvaro Soler and Marta Santos imagine themselves as a carpenter building a heavenly hideaway, an engineer drawing a bridge straight to their lover, even a bandit who steals the moon so it can shine on command. Each playful role underscores just how far they are willing to go to stay connected, turning ordinary professions into poetic promises of eternal devotion.

Riding on the catchy refrain “Lo que pasó, pasó” (What’s done is done), the duet urges us to drop yesterday’s heartaches and dare to rewrite the story. Life is short, new chances abound, and today’s pain might vanish by tomorrow if we try again. In other words, love is a sequel waiting to be written, and the singers invite listeners to believe that the best chapters are still ahead.

El Camino (The Road)
Siempre ha estado allí
El hermano del destino
Nunca solo me sentí
A mi lado el camino
It's always been there
Destiny's brother
I never felt alone
The road beside me

El Camino invites us to picture life as a dusty, sun-washed road that has been quietly walking beside us all along. Álvaro Soler sings about those moments when we veer off course, feel lost, or struggle up the hill toward the horizon, only to realize that the camino—his "brother of destiny"—has never left his side. The scars, the confusing detours, even the pockets full of road dust become proof that every setback is part of a bigger design guiding him forward.

Instead of viewing hardship as failure, the song reframes it as a necessary mile marker on the journey. Soler discovers that destiny is not a distant finish line; it is the faithful companion pacing him step by step. By the final chorus, the path itself turns into an old friend, reminding us that we are never truly alone while moving toward our dreams.

No Te Vayas (Don't Go Away)
Río, no me sueltes que congelas el río
Primavera ven y llévate el frío
Mírame, te estoy pidiendo que
No te vayas, no te vayas, no te vayas
River, don't let me go or you'll freeze the river
Spring, come and take the cold away
Look at me, I'm asking you to
Don't leave, don't leave, don't leave

“No Te Vayas” is Álvaro Soler’s heartfelt plea to keep love from slipping away. The Spanish singer paints vivid pictures of rivers that freeze without a touch, spring that can chase away the cold, and tears that run toward oblivion. Each image highlights how empty and motionless life would feel if his special someone walked out the door. By repeating the earnest line “Mírame, te estoy pidiendo que no te vayas” (Look at me, I’m asking you not to go), Soler places listeners right in the middle of that anxious moment when you realize how much you depend on another person’s warmth and presence.

Musically, the song bursts with sunny guitars and an irresistible chorus, yet the message stays vulnerable: “Si no te veo, te escribirá mi lápiz” (If I don’t see you, my pencil will write to you). When words fail face to face, he promises to immortalize his feelings in a song. “No Te Vayas” is both a dance-ready pop track and a universal reminder that sometimes the bravest thing we can do is simply ask someone we love to stay. 😌🎶

Bonita (Pretty)
Cada vez que oigo tu melodía
Cada vez te apareces tú
Lo que siento es pura brujería
Con tu falda color azul
Every time I hear your melody
You appear every time
What I feel is pure witchcraft
With your blue skirt

Bonita paints the picture of a mesmerizing young woman who lights up every room with her blue skirt, hypnotic moves, and magnetic smile. Whenever the singer hears “her melody,” memories of her instantly appear, making him feel as if he’s under a charming spell. The crowd showers her with compliments — “Te llaman bonita” — and she keeps the party alive, dancing nonstop and turning up the atmosphere for everyone around.

Yet the lyrics reveal a bittersweet twist: while people only see her radiance, no one notices the silent tears she hides when the night falls and she’s alone at her window. Dancing becomes her escape, a way to forget the loneliness that lingers inside. Alvaro Soler invites listeners to look beyond surface beauty, reminding us that even the brightest stars can be fighting unseen battles.

Ella (She)
Lluvia de Mayo
Ella es la que sabe que no te engaño
Hasta que llegó el día en que se evaporó
Con el ritmo con el que ella va
May Rain
She's the one who knows I don't lie to you
Till the day came when she vanished
With that rhythm she moves to

Ella is Álvaro Soler’s vibrant love letter to that unforgettable woman who sweeps into your life like a warm May rain and turns everything upside down. Each verse paints her as magnetic, playful and a little dangerous: her rhythm makes him malito (a tiny bit sick with desire), her smile steals his breath poquito a poquito (little by little) and even though her love “poisons” him, it is a risk he gladly takes for just one more minute by her side.

Under the song’s sunny Latin pop beat, Soler celebrates the freeing power of infatuation. When Ella is near, the past dissolves, worries fade and the couple imagines losing themselves in “otro lugar” — another place where only their music-filled connection exists. Repeating the word ella like a catchy mantra highlights his total obsession: he quite literally lives for her. The result is a feel-good anthem about surrendering to passion, letting the rhythm guide you and embracing the sweet chaos that true attraction brings.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.