Learn Korean With JISOO with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

JISOO's "FLOWER" is all about a very classy exit from a relationship that has gone bad. She starts by saying she used to be as simple and good as "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" (I was as good as A-B-C, Do-Re-Mi), but something changed. Now, she's leaving.

The whole song is built around this beautiful, strong idea of leaving nothing behind but a pleasant memory. She says on a perfect, cloudless day, "꽃향기만 남기고 갔단다" (I left, leaving only the scent of a flower). She's not making a scene. She's just gone. She compares herself to a butterfly and a flower petal flying away, making it clear that her ex is the one who failed to hold on. The relationship itself is described as "붉게 타버려진 너와 나" (You and I, burned red), so it was intense and ended badly, but her departure is graceful. She's moved on, asking coolly, "난 괜찮아 넌 괜찮을까" (I'm okay, but are you?).

JISOO compares the feeling of falling for someone to a natural disaster in "Earthquake." It's not a gentle process; it's a sudden, powerful force that hits her completely. She sings, "It hits me like an earthquake," and her whole body trembles ("온몸이 떨려" - onmomi tteollyeo). This feeling is so intense that her heart races like an engine ("심장 마치 Vroom vroom vroom" - simjang machi Vroom vroom vroom), and it feels like time itself stops.

She's completely caught up in this person. Trying to resist is pointless, as she explains, "벗어나려 할수록 너는 짙어져" (beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo - the more I try to escape, the stronger you become). Instead of fighting it, she embraces the chaos. She's ready to fall completely, singing, "깊이 떨어져도 And I love it" (gipi tteoreojyeodo And I love it - even if I fall deep, And I love it). She doesn't just want this person; she feels she has to have them, demanding to be trapped in their eyes.

¡Prepárate para una historia de transformación y empoderamiento con "FLOWER" de JISOO! Esta canción nos cuenta la historia de una ruptura desde una perspectiva muy poética. La protagonista, que antes era dulce e inocente (como aprender el "A-B-C"), ha cambiado por completo tras una relación que terminó mal.

En lugar de quedarse en la tristeza, ella decide volar libre, como una mariposa o un pétalo de flor. La frase clave, "꽃향기만 남기고 갔단다" (Dejé solo el aroma de las flores), es una metáfora poderosa. Significa que, aunque se ha ido, ha dejado atrás la esencia de lo que fue, un recuerdo hermoso pero inalcanzable. Es una forma elegante de decir: "Me fui, pero te acordarás de mí". La canción es un himno a la autoaceptación y a seguir adelante sin mirar atrás, dejando solo un rastro de perfume como prueba de que una vez estuvo allí.

U pesmi „FLOWER“, JISOO nam donosi priču o transformaciji i oslobađanju nakon raskida. Počinje sećanjem na to kako je bila „A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나“ [dobra kao A-B-C, Do-Re-Mi], ali se taj nevini pogled promenio. Sada, ona „파란 나비처럼 날아가“ [leti kao plavi leptir], ostavljajući za sobom ono što je izgubljeno, jer je to „다 네 몫이니까“ [sve tvoja odgovornost].

Iako je veza bila „미칠 듯이 뜨거웠지만“ [ludo vrela], sada je samo „붉게 타버려진 너와 나“ [ti i ja spaljeni u crveno]. JISOO se pita da li je njen bivši dobro („난 괜찮아 넌 괜찮을까“ [ja sam dobro, jesi li ti dobro?]), dok ona odlazi „구름 한 점 없이 예쁜 날“ [lepog dana bez ijednog oblaka], ostavljajući za sobom samo „꽃향기만 남기고 갔단다“ [samo miris cveća]. To je priča o pronalaženju mira i snage, čak i kada proleće donosi nove početke, a sećanja na prošlost ostaju samo kao miris.

Пригответе се да се потопите в света на JISOO с нейната песен "FLOWER"! Тази песен разказва историята на раздяла, но не по тъжен, а по доста силен начин. Започваме с това как певицата е била "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [добра като A-B-C, Do-Re-Mi], но след това "그 눈빛이 싹 변했지" [погледът ѝ напълно се е променил]. Тя приема тази промяна, защото "어쩌면 이 또한 나니까" [може би и това съм аз].

JISOO ни показва как се освобождава от връзката, летейки "파란 나비처럼 날아가" [като синя пеперуда]. Тя оставя миналото зад гърба си, казвайки, че "잡지 못한 건 다 네 몫이니까" [това, което не си успял да задържиш, е изцяло твоя отговорност]. Дори времето, когато е цъфтяла "활짝 꽃 피웠던 시간도" [времето, когато цъфтях като цвете], сега е "붉게 타버려진 너와 나" [ти и аз, изгорени в червено]. Въпреки това, тя е добре: "난 괜찮아 넌 괜찮을까" [Аз съм добре, а ти добре ли си?]. Тя си тръгва в "구름 한 점 없이 예쁜 날" [красив ден без нито едно облаче], оставяйки само "꽃향기만 남기고 갔단다" [само аромата на цветя]. Дори когато "미칠 듯이 뜨거웠지만" [беше лудо горещо], тя е била "처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인" [моята единствена, жестоко стъпкана]. Сега тя лети "하얀 꽃잎처럼 날아가" [като бял цветен лист], защото "잡지 않는 것은 너니까" [ти не ме държиш]. Въпреки че "봄은 오지만 우린" [пролетта идва, но ние] сме "붉게 타버려진 너와 나" [ти и аз, изгорени в червено]. Накрая тя казва "이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐" [Сега сбогом, никога не поглеждам назад], оставяйки "미련이란 이름의 잎새 하나 봄비에 너에게서 떨어져" [един лист, наречен съжаление, да падне от теб с пролетния дъжд]. Остава само "꽃향기만 남아" [само ароматът на цветя].

JISOOn kappale

I JISOOs sang "FLOWER" følger vi en fortælling om transformation og afsked. Hun starter med at beskrive sig selv som "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [jeg var lige så god som A-B-C, Do-Re-Mi], hvilket antyder en tidligere uskyldig og måske naiv version af sig selv. Men så sker der noget, og "그 눈빛이 싹 변했지" [det blik ændrede sig fuldstændig].

Sangen handler om at give slip og flyve væk, som en "파란 나비처럼" [som en blå sommerfugl] eller en "하얀 꽃잎처럼" [som et hvidt blomsterblad]. Forholdet er blevet til "붉게 타버려진 너와 나" [dig og mig, brændt rødt], men hun er okay med det – "난 괜찮아 넌 괜찮을까" [jeg er okay, er du okay?]. Det er en smuk, men også lidt vemodig sang om at finde sin egen styrke efter et brændt forhold, hvor kun "꽃향기만 남기고 갔단다" [kun blomsterduften blev tilbage].

Dans « FLOWER », JISOO nous emmène dans un voyage de rupture, mais pas n'importe quelle rupture. C'est une histoire de transformation, où la tristesse se mue en une liberté inattendue. Au début, elle se décrit comme « A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나 » [J'étais aussi gentille que A-B-C, Do-Re-Mi], montrant une innocence perdue. Mais les choses changent vite : « 그 눈빛이 싹 변했지 » [Ce regard a complètement changé].

Ce que j'aime, c'est comment elle utilise l'image de la fleur pour parler de sa propre évolution. Elle dit « 난 파란 나비처럼 날아가 » [Je m'envole comme un papillon bleu], une image de légèreté et de liberté, laissant derrière elle ce qui ne la retient plus. Même si le passé « 붉게 타버려진 너와 나 » [Toi et moi, brûlés en rouge], elle affirme « 난 괜찮아 넌 괜찮을까 » [Je vais bien, est-ce que tu vas bien ?], ce qui montre une force incroyable. À la fin, elle dit « 꽃향기만 남아 » [Seul le parfum de la fleur reste], ce qui signifie qu'elle ne garde que les bons souvenirs, laissant le reste s'envoler. C'est une chanson sur la résilience et le fait de trouver sa propre voie après une déception amoureuse.

„FLOWER” de JISOO este o melodie despre a merge mai departe după o relație care s-a terminat. La început, ea era „A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나” [la fel de bună ca A-B-C, Do-Re-Mi], dar apoi „그 눈빛이 싹 변했지” [privirea aceea s-a schimbat complet]. Acum, ea se simte ca un fluture albastru care zboară, lăsând în urmă ceea ce nu a putut fi salvat: „난 파란 나비처럼 날아가 잡지 못한 건 다 네 몫이니까” [Eu zbor ca un fluture albastru, tot ce nu ai putut prinde e responsabilitatea ta].

Chiar dacă a fost o perioadă înfloritoare, acum totul este „붉게 타버려진 너와 나” [tu și eu, arși în roșu]. Ea își ia rămas bun, spunând „이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐” [Acum, adio Nu mă mai uit niciodată înapoi]. Ceea ce rămâne este doar „꽃향기만 남아” [doar parfumul florilor], o amintire a ceea ce a fost, dar fără regrete. Este o melodie despre putere și despre a-ți găsi liniștea după o despărțire.

JISOO laul "FLOWER" räägib lahkuminekust, aga mitte kurval moel! See on hoopis lugu uuest algusest ja endast. Laulja kirjeldab, kuidas ta oli alguses "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [mina, kes oli sama hea kui A-B-C, Do-Re-Mi], aga seejärel ta silmades pilk muutus. Ta tunnistab, et see on ka osa temast, "어쩌면 이 또한 나니까" [võib-olla see olen ka mina].

Ta lendab minema nagu sinine liblikas, "난 파란 나비처럼 날아가" [ma lendan nagu sinine liblikas], ja jätab maha kõik, mida endine kallim hoida ei suutnud. Kuigi nende aeg koos oli nagu õitsev lill, "활짝 꽃 피웠던 시간도" [aeg, mil lill täielikult õitses], on see nüüdseks läbi. Laulja on okei, "난 괜찮아" [ma olen okei], ja küsib, kas teine pool on ka. Ta lendab minema nagu valge lilleleht, "난 하얀 꽃잎처럼 날아가" [ma lendan nagu valge lilleleht], ja jätab maha vaid lillelõhna. See on lugu sellest, kuidas lasta lahti ja liikuda edasi, jättes vanad suhted seljataha nagu kevadine vihm, mis uhub minema lehed.

JISOOs „FLOWER“ ist ein super emotionaler Song über das Ende einer Beziehung, aber mit einem empowering Twist! Am Anfang war das Ich im Lied „A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나“ [Ich war so gut wie A-B-C, Do-Re-Mi], aber dann hat sich der Blick des Partners komplett verändert. Trotzdem fliegt das Ich „파란 나비처럼 날아가“ [wie ein blauer Schmetterling davon]. Es ist, als würde sie sagen: Was du nicht festhalten konntest, ist jetzt dein Problem!

Die Zeit, in der die Liebe „활짝 꽃 피웠던 시간도“ [wie eine Blume blühte], ist jetzt vorbei. Für das Ich ist alles „붉게 타버려진 너와 나“ [du und ich, rot verbrannt]. Aber das Coole ist, dass sie sagt: „난 괜찮아 넌 괜찮을까“ [Mir geht es gut, geht es dir gut?]. Sie fliegt „하얀 꽃잎처럼 날아가“ [wie ein weißes Blütenblatt davon] und lässt nur den Blumenduft zurück: „꽃향기만 남기고 갔단다“ [Nur der Blumenduft ist geblieben und gegangen]. Es ist ein Abschied ohne Reue, denn „미련이란 이름의 잎새 하나 봄비에 너에게서 떨어져“ [Ein einziges Blatt namens Bedauern fällt im Frühlingsregen von dir ab]. Sie schaut nicht zurück – „뒤는 절대 안 봐“ [Ich schaue niemals zurück]. Das ist doch mal eine starke Botschaft, oder?

JISOO daina „FLOWER“ yra apie išsiskyrimą, bet ne bet kokį išsiskyrimą – tai išsiskyrimas, kuriame dainininkė atsisveikina su buvusiuoju ir eina toliau, jausdamasi gerai! Pradžioje ji sako, kad buvo „착했던 나“ [geraširdė aš], bet tada „그 눈빛이 싹 변했지“ [tas žvilgsnis visiškai pasikeitė]. Ji leidžia suprasti, kad dabar yra laisva, skraido „파란 나비처럼“ [kaip mėlynas drugelis], o tai, ko buvęs mylimasis negali sulaikyti, yra jo paties reikalas. Ji netgi sako: „난 괜찮아 넌 괜찮을까“ [Man viskas gerai, ar tau viskas gerai?], kas rodo, kad ji tikrai juda toliau.

Man patinka, kaip daina naudoja gėlių ir pavasario įvaizdžius. Nors „활짝 꽃 피웠던 시간도“ [laikas, kai gėlės žydėjo] dabar yra „붉게 타버려진 너와 나“ [tu ir aš, sudegę raudonai], ji palieka tik „꽃향기만 남아“ [tik gėlių kvapą]. Ji skraido „하얀 꽃잎처럼“ [kaip baltas žiedlapis], o buvęs mylimasis jos nesulaiko. Pabaigoje ji tiesiog sako: „이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐“ [Dabar atsisveikinu, niekada nežiūrėsiu atgal]. Tai tikrai puiki daina apie tai, kaip palikti praeitį ir judėti pirmyn!

В песне JISOO "FLOWER" мы видим историю расставания, рассказанную через красивые и немного грустные образы. Главная героиня, которая когда-то была "착했던 나" [такой хорошей], как "A-B-C, Do-Re-Mi", теперь чувствует, как её взгляд изменился. Она словно "파란 나비처럼 날아가" [улетает, как синяя бабочка], оставляя позади то, что бывший партнёр не смог удержать. Это песня о том, как после сильных чувств, которые "붉게 타버려진 너와 나" [сгорели докрасна, ты и я], остаётся только "꽃향기만 남기고 갔단다" [лишь аромат цветов].

Мне очень нравится, как JISOO использует метафоры цветов и природы, чтобы показать процесс прощания. Несмотря на то, что чувства были "미칠 듯이 뜨거웠지만" [безумно горячими], они были "처참하게 짓밟혀진" [жестоко растоптаны]. Теперь героиня, как "하얀 꽃잎처럼 날아가" [улетает, как белый лепесток], и ей "난 괜찮아" [я в порядке]. Она больше не оглядывается назад, говоря "이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐" [теперь прощай, никогда не оглянусь назад]. Это очень сильная и красивая песня о том, как отпустить прошлое и двигаться дальше, оставляя за собой лишь воспоминания, как "꽃향기만 남아" [остаётся только аромат цветов].

Em "FLOWER", a JISOO nos leva a uma jornada de superação e autodescoberta após um relacionamento que terminou. Ela começa se descrevendo como alguém que era "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [tão boa quanto A-B-C, Do-Re-Mi], mostrando uma inocência que foi perdida. A mudança é clara quando ela diz que "그 눈빛이 싹 변했지" [aquele olhar mudou completamente], indicando que a experiência a transformou.

A música é sobre a libertação dessa experiência. A JISOO se compara a uma "파란 나비처럼 날아가" [borboleta azul voando para longe], deixando para trás o que não a servia mais. Mesmo que o tempo que floresceu tenha se tornado "붉게 타버려진 너와 나" [você e eu queimados em vermelho], ela afirma "난 괜찮아" [eu estou bem]. A imagem da "꽃향기만 남기고 갔단다" [apenas o perfume da flor permaneceu] é linda e sugere que, apesar da dor, algo bom e memorável ficou. É uma canção sobre seguir em frente, mesmo quando "미련이란 이름의 잎새 하나 봄비에 너에게서 떨어져" [uma folha chamada arrependimento cai de você na chuva da primavera].

I JISOOs "FLOWER" får vi följa med på en resa där någon lämnar ett förhållande som har bränt ut sig. Det börjar med en känsla av att ha varit "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [så snäll som A-B-C, Do-Re-Mi], men sedan förändras blicken helt. Hon bestämmer sig för att flyga iväg "난 파란 나비처럼 날아가" [jag flyger som en blå fjäril], och det som inte kunde hållas kvar är nu den andras problem.

Trots att tiden de hade tillsammans blomstrade, är den nu "붉게 타버려진 너와 나" [du och jag som brunnit upp rött]. Hon sjunger att hon är okej, men undrar om den andra är det. Det är en vacker dag utan ett moln på himlen, och det enda som finns kvar är "꽃향기만 남기고 갔단다" [bara doften av blommor]. Hon lämnar det förflutna bakom sig, utan att se tillbaka, och släpper taget om alla rester av ånger, som ett löv som faller i vårregnet. Bara blomdoften finns kvar.

I JISOOs «FLOWER» blir vi tatt med på en reise gjennom et brudd, sett fra perspektivet til noen som har bestemt seg for å gå videre. Sangen starter med å beskrive en uskyldig fortid, «A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나» [Jeg var like snill som A-B-C, Do-Re-Mi], men denne uskylden forsvinner når «그 눈빛이 싹 변했지» [blikket hennes plutselig endret seg]. Det er en historie om å finne styrke i å gi slipp, der fortelleren flyr av gårde «난 파란 나비처럼 날아가» [Jeg flyr som en blå sommerfugl], og lar det som ikke kunne holdes fast være den andres problem.

Det er en sterk kontrast mellom minnene om den blomstrende kjærligheten og den brennende slutten: «활짝 꽃 피웠던 시간도 이제 모두 내겐 붉게 타버려진 너와 나» [Tiden da vi blomstret er nå for meg, du og jeg, brent rødt]. Men selv om forholdet er over, er det en følelse av aksept og fred. Fortelleren er «괜찮아» [ok], og spør den andre om de er det samme. Til slutt er det bare «꽃향기만 남기고 갔단다» [bare blomsterduften som ble igjen], et vakkert og litt vemodig bilde på det som var. Det er en sang om å si «이젠 안녕» [farvel nå] og aldri se seg tilbake, og la alle rester av anger forsvinne med regnet.

Džisu dziesma "FLOWER" ir kā atvadu vēstule, kas pilna ar skaistām metaforām! Sākumā viņa dzied par sevi kā par kādreiz tik nevainīgu un labu – "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [Es biju tik laba kā A-B-C, Do-Re-Mi]. Bet tad viss mainās, un viņa lido prom kā zils tauriņš, atstājot visu aiz sevis. Viņa saka, ka tas, ko viņš nespēja noturēt, ir tikai viņa paša problēma.

Dziesma runā par to, kā attiecības beidzas un pārvēršas sarkanās liesmās – "붉게 타버려진 너와 나" [Mēs abi sadegām sarkanās liesmās]. Lai gan viņa ir labi – "난 괜찮아" [Man viss ir kārtībā] – viņa tomēr jautā, vai viņš ir labi – "넌 괜찮을까" [Vai tev viss ir kārtībā?]. Beigās paliek tikai ziedu smarža – "꽃향기만 남기고 갔단다" [Aiz sevis atstāju tikai ziedu smaržu], kas simbolizē atmiņas par to, kas reiz bija. Viņa atvadās, neskatoties atpakaļ, un pavasaris nāk, bet viņu stāsts ir beidzies.

Preparati a immergerti in "FLOWER" di JISOO, una canzone che parla di rinascita e addio a un amore finito. La nostra protagonista inizia descrivendosi come una persona innocente e buona, "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [ero buona come A-B-C, Do-Re-Mi], ma poi nota un cambiamento nello sguardo dell'altro, "그 눈빛이 싹 변했지" [quello sguardo è completamente cambiato].

Nonostante il dolore, decide di andare avanti. Si paragona a una farfalla blu che vola via, "난 파란 나비처럼 날아가" [volo via come una farfalla blu], lasciandosi alle spalle ciò che non è riuscito a trattenerla. Il tempo passato insieme, che un tempo fioriva, ora è solo un ricordo bruciato, "붉게 타버려진 너와 나" [tu e io bruciati in rosso]. Ma lei sta bene, si chiede solo se anche l'altro stia bene, "난 괜찮아 넌 괜찮을까" [io sto bene, tu starai bene?]. Lascia solo il profumo dei fiori, "꽃향기만 남기고 갔단다" [ho lasciato solo il profumo dei fiori], un simbolo della sua partenza e della sua nuova libertà.

Priprav sa na pieseň plnú premeny a slobody! V "FLOWER" od JISOO sledujeme príbeh niekoho, kto bol kedysi "착했던 나" [dobrý/poslušný ja], ale zmenil sa, keď sa vzťah zhoršil. Je to ako keby sa zmenila na modrého motýľa, ktorý odlieta preč, pretože to, čo nebolo chytené, je už len na tom druhom.

Je to pieseň o rozchode a o tom, ako sa vyrovnať s minulosťou. Hoci bol čas, keď "활짝 꽃 피웠던 시간도" [čas, keď kvet úplne rozkvitol], teraz je to len "붉게 타버려진 너와 나" [ty a ja, spálení na červeno]. Ale hlavná postava je v pohode, pýta sa: "난 괜찮아 넌 괜찮을까" [Ja som v pohode, si v pohode aj ty?]. Necháva za sebou len "꽃향기만 남기고 갔단다" [len vôňu kvetov]. Je to silná správa o tom, ako sa pohnúť ďalej a nechať minulosť za sebou.

JISOO u pjesmi "FLOWER" priča priču o prekidu i oslobađanju, ali na stvarno jedinstven način! Počinje s tim kako je bila dobra, kao "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [Bila sam dobra kao A-B-C, Do-Re-Mi], ali onda se sve promijenilo. Njezin partner ju je povrijedio, a ona se osjeća kao da je zgažena, kao "처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인" [Moja jedina, jadno zgažena].

Ali umjesto da tuguje, ona se diže! Opisuje kako odlijeće kao plavi leptir ("난 파란 나비처럼 날아가" [Letim kao plavi leptir]) ili bijela latica ("난 하얀 꽃잎처럼 날아가" [Letim kao bijela latica]), ostavljajući sve iza sebe. Kaže da je vrijeme koje je cvjetalo s njim sada izgorjelo, i iako je bilo intenzivno, ona je dobro. Ponavlja "난 괜찮아 넌 괜찮을까" [Ja sam dobro, jesi li ti dobro?], što mi zvuči kao da ga pita je li on uopće svjestan što je izgubio. Na kraju, ostavlja samo miris cvijeća ("꽃향기만 남기고 갔단다" [Ostavila sam samo miris cvijeća]) i kaže "이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐" [Sada zbogom, nikad se neću osvrtati]. To je tako moćna poruka o samopoštovanju i kretanju dalje!

Witaj w świecie JISOO i jej piosenki "FLOWER"! To utwór o rozstaniu, ale z mocnym przesłaniem o odzyskiwaniu siebie. JISOO śpiewa o tym, jak kiedyś była "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [tak dobra, jak A-B-C, Do-Re-Mi], ale potem jej spojrzenie "싹 변했지" [całkowicie się zmieniło]. To opowieść o tym, jak po burzliwym związku, który był "미칠 듯이 뜨거웠지만 처참하게 짓밟혀진" [szalenie gorący, ale okrutnie zdeptany], artystka odchodzi, zostawiając za sobą przeszłość.

JISOO używa pięknych metafor kwiatów i motyli, by opisać swoje odejście. Mówi, że "난 파란 나비처럼 날아가" [odlatuję jak niebieski motyl] i "난 하얀 꽃잎처럼 날아가" [odlatuję jak biały płatek kwiatu]. Zostawia za sobą tylko "꽃향기만" [zapach kwiatów], a to, czego nie dało się zatrzymać, jest już problemem drugiej osoby. To piosenka o tym, że po trudnym rozstaniu można odnaleźć spokój i powiedzieć "이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐" [teraz żegnaj, nigdy nie patrzę wstecz]. Bardzo mi się podoba to, jak JISOO pokazuje, że nawet po bólu, można odrodzić się i kwitnąć na nowo!

JISOO v pesmi "FLOWER" pripoveduje zgodbo o transformaciji po razhodu. Začne kot nekdo, ki je bil "A-B-C, Do-Re-Mi만큼 착했던 나" [tako prijazen kot A-B-C, Do-Re-Mi], kar nakazuje na njeno prejšnjo nedolžnost in dobroto. Vendar se stvari spremenijo, ko "그 눈빛이 싹 변했지" [njen pogled popolnoma spremeni]. Namesto da bi obžalovala, se odloči za svobodo in pravi: "난 파란 나비처럼 날아가" [letim kot moder metulj].

Pustila je preteklost za seboj, saj "활짝 꽃 피웠던 시간도 이제 모두 내겐 붉게 타버려진 너와 나" [tudi čas, ko smo cveteli, je zdaj zame le ti in jaz, ki sva zgorela v rdeče]. Kljub bolečini, ki jo opisuje z besedami "미칠 듯이 뜨거웠지만 처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인" [čeprav je bilo noro vroče, je bilo moje edino uničeno], se sprašuje: "난 괜찮아 넌 괜찮을까" [Jaz sem v redu, si ti v redu?]. Na koncu se poslovi, "이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐" [Zdaj pa adijo, nikoli ne pogledam nazaj], in za seboj pusti le "꽃향기만 남아" [ostane le vonj rože]. To je pesem o opolnomočenju in iskanju miru po koncu ljubezni.

Привіт! Ця пісня JISOO, "FLOWER", — це така красива і водночас трохи сумна історія про розставання. У ній співачка розповідає, як вона змінилася після стосунків, які закінчилися. Спочатку вона була "A-B-C, Do-Re-Mi 만큼 착했던 나" [такою хорошою, як A-B-C, Do-Re-Mi], але потім її погляд "싹 변했지" [повністю змінився]. Вона відпускає минуле, кажучи, що летить "파란 나비처럼" [як синій метелик], а те, що її не втримали, — це вже проблема іншої людини.

Мені подобається, як вона використовує образ квітки. Час, коли все цвіло, тепер "붉게 타버려진 너와 나" [ми з тобою, що згоріли до червоного]. Вона запитує: "난 괜찮아 넌 괜찮을까" [Я в порядку, а ти?], і це так влучно передає почуття після розриву. Навіть на "구름 한 점 없이 예쁜 날" [прекрасний день без жодної хмаринки] залишається лише "꽃향기만 남기고 갔단다" [лише аромат квітів]. Це наче вона каже: я йду далі, але щось від нас все одно залишиться, як спогад. І в кінці вона просто прощається: "이젠 안녕 뒤는 절대 안 봐" [Тепер прощавай, ніколи не озираюся назад]. Це так рішуче!