Learn English With Justin Bieber with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Justin Bieber
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Justin Bieber's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Justin Bieber to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Justin Bieber es un cantante y compositor de Canadá que saltó a la fama mundial tras ser descubierto en YouTube en su adolescencia. Debutó en 2009 y se convirtió rápidamente en un referente del pop con éxitos como “Baby”.

A lo largo de su carrera ha evolucionado hacia un sonido pop y R&B con álbumes como Purpose, y ha colaborado con artistas de múltiples géneros. Ha ganado premios importantes, incluido un GRAMMY por “Where Are Ü Now”, y también un Latin GRAMMY por el remix de “Despacito”. Sus temas han dominado listas globales y batido récords de streaming.

CONTENTS SUMMARY
Beauty And A Beat
Yeah, Young Money, Nicki Minaj, Justin
Show you off, tonight I wanna show you off
What you got, a billion could've never bought
We gonna party like it's 3012 tonight
Sí, Young Money, Nicki Minaj, Justin
Presumirte, esta noche quiero presumirte
Lo que tienes, ni mil millones podrían haber comprado
Vamos a festejar como si fuera 3012 esta noche

¡Esta canción es una fiesta total pensada para desconectar del mundo! El cantante canadiense Justin Bieber nos invita a olvidarnos de las preocupaciones cotidianas con la frase «So just forget about the world, be young tonight» [Así que solo olvídate del mundo, sé joven esta noche]. La idea central es muy directa: a él no le hacen falta lujos exagerados para pasarlo bien, solo necesita dos elementos esenciales: «a beauty and a beat» [una belleza y un buen ritmo]. Con la exageración divertida de «party like it's 3012 tonight» [festejar como si fuera el año 3012 esta noche], Justin deja claro que quiere llevar la energía al futuro más lejano.

En medio de este ambiente pop, entra Nicki Minaj con un verso lleno de juegos de palabras rápidos y referencias directas. Nicki presume de su éxito en las giras mundiales diciendo que su nombre ocupa «ten little letters on a big sign» [diez pequeñas letras en un gran letrero] e incluso bromea sobre la vida personal de Justin con la frase «gotta keep a eye out for Selena» [tengo que vigilar a Selena], haciendo un guiño directo a Selena Gomez. Además, juega con el título de la canción al rimar con el clásico cuento en «beauty and the beast» [la bella y la bestia], aportando su estilo afilado antes de devolvernos a la pista de baile.

Baby (Bebé)
You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never ever ever be apart
Sabes que me amas, sé que te importo
Solo grita cuando sea, y ahí estaré
Quieres mi amor, quieres mi corazón
Y nunca nunca nunca nos separaremos

¿Te acuerdas de tu primer desamor adolescente? En este clásico del pop, el cantante canadiense Justin Bieber nos cuenta el golpe de realidad cuando creía que su relación era para siempre. Al principio todo parece perfecto con líneas como "You know you love me, I know you care" (Sabes que me amas, sé que te importo), pero de repente ella lo manda directo a la friendzone diciendo "We're just friends" (Solo somos amigos). Su desesperación es tan real y dramática que promete cosas exageradas como "I'll buy you any ring" (Te compraré cualquier anillo) y ruega que alguien lo despierte de esta pesadilla.

En la letra vas a encontrar expresiones cotidianas muy útiles en inglés. Por ejemplo, cuando pregunta "Are we an item?" (¿Somos pareja?), usa "an item" para hablar de dos personas que están saliendo formalmente. Ludacris entra en el verso recordando cómo a los trece años su enamorada lo tenía tan emocionado que "don't need no Starbucks" (no necesita ningún Starbucks) para despertarse con energía. Es un tema pegadizo y lleno de frases directas sobre no querer aceptar que la otra persona ya no está contigo.

Love Yourself (Quiérete)
For all the times that you rained on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, girl for goodness sake
You think I'm crying on my own, well I ain't
Por todas las veces que aguaste mi desfile
Y todos los clubes a los que entras usando mi nombre
Crees que rompiste mi corazón, chica, por el amor de Dios
Crees que lloro por mi cuenta, pues no

¿Alguna vez tuviste que decirle a alguien que se quería demasiado a sí mismo como para querer a los demás? En este tema acústico, el artista canadiense Justin Bieber deja de lado cualquier drama y se despide de una expareja bastante vanidosa y controladora. No llora por los rincones; al contrario, le canta con una calma demoledora frases tan directas como "My mama don't like you and she likes everyone" [A mi mamá no le agradas, y a ella le agrada todo el mundo]. Esa línea es genial por lo honesta y dura que resulta.

A lo largo de la letra, Justin desenmascara actitudes egoístas, como cuando ella usaba su fama para entrar gratis a las fiestas ("all the clubs you get in using my name" [todos los clubes a los que entras usando mi nombre]) o cuando criticaba a sus amistades y sus opiniones. La expresión en inglés "rained on my parade" [arruinaste mis planes / me aguaste la fiesta] resume perfecto a alguien que siempre apaga tu alegría. El remate del coro es un juego de palabras brillante: cuando le dice "Baby, you should go and love yourself" [Cariño, deberías ir y amarte a ti misma], no solo se burla de su obsesión por su apariencia, sino que manda a esa persona a pasear con una elegancia impecable.

U Smile (Você sorri)
Yeah, hmm
I'd wait on you forever and a day
Hand and foot
Your world in my world
Yeah, hmm
Eu te esperaria pra sempre e mais um dia
Te servir de mãos e pés
Teu mundo no meu

Em “U Smile”, o canadense Justin Bieber declara um amor tão gigantesco que cabe em um sorriso. A cada verso, ele revela estar disposto a tudo – esperar “para sempre e mais um dia”, percorrer “mil milhas correndo” – só para ver o brilho no rosto da pessoa amada. O refrão deixa claro o pacto: “You smile, I smile”. Se ela sorri, ele sorri também, como se a felicidade de um fosse espelho da felicidade do outro.

A canção é praticamente um manual de dedicação incondicional. Bieber escancara seu coração aberto, promete que ela “nunca vai querer por nada” e admite que suas cartas já estão na mesa: está “all in”, pronto para atender qualquer desejo dela. No fundo, “U Smile” fala sobre colocar o amor em primeiro lugar, celebrar a reciprocidade e mostrar que um gesto simples, como um sorriso, pode mover montanhas quando existe afeto verdadeiro.

One Time (Una Vez)
Me plus you
Me plus you
Me plus you
One time
Yo más tú
Yo más tú
Yo más tú
Una vez

¿Te acuerdas de cuando Justin Bieber era solo un chico canadiense cantando sobre su primer flechazo? En "One Time", nos lleva directo a esa etapa adolescente donde enamorarse se siente gigantesco. Describe ese instante exacto en que vio a la chica y su corazón empezó a latir con fuerza: "When I met you girl my heart went knock" (Cuando te conocí, chica, mi corazón golpeó fuerte), seguido por el clásico dolor de estómago de los nervios: "them butterflies in my stomach won't stop" (esas mariposas en mi estómago no se detienen). Todo gira en torno a la devoción total, prometiendo ser su chico número uno y dejar claro que son un equipo frente a cualquier problema: "Your world is my world / And my fight is your fight" (Tu mundo es mi mundo / Y mi lucha es tu lucha).

Líricamente es muy directa y tiene expresiones geniales del pop en inglés que vale la pena entender bien. Por ejemplo, repite la palabra callejera "shawty" (chica guapa / nena) en versos como "Whatever you want shawty I'll give it to you" (Lo que quieras, nena, te lo daré). También suelta una promesa un poco exagerada pero tierna: "Give you everything you need down to my last dime" (Darte todo lo que necesitas hasta mi último centavo). La frase "down to my last dime" es una expresión fija que significa gastar hasta la última moneda que te queda en el bolsillo con tal de hacer feliz a la otra persona. Es una declaración sencilla, pegadiza y llena de esa intensidad ingenua de quien ama por primera vez.

Never Say Never (Nunca Digas Nunca)
Never say never
See I never thought that I could walk through fire
I never thought that I could take the burn
I never had the strength to take it higher
Nunca digas nunca
Mira, nunca pensé que podría caminar entre el fuego
Nunca pensé que soportaría la quemadura
Nunca tuve la fuerza para llevarlo más alto

¿Alguna vez sentiste que un reto era demasiado grande y al final lo lograste? De eso va este temazo de Justin Bieber con Jaden Smith. El mensaje principal es no rendirse ante los golpes de la vida: «Whenever you knock me down / I will not stay on the ground» (Cuando me derribes / no me quedaré en el suelo). Justin usa imágenes épicas como caminar sobre fuego («walk through fire») o subir la torre más alta («climb the highest tower») para cantar sobre superar los propios límites cuando sientes que ya no hay vuelta atrás («point of no return»).

La energía sube al máximo cuando entra Jaden con sus barras llenas de referencias divertidas y juegos de palabras. Se compara con David enfrentando a Goliat («Like David and Goliath / I conquered the giant» [Como David y Goliat / vencí al gigante]) y suelta un chiste genial sobre su papá, Will Smith: «No pun intended, was raised by the power of Will» (Sin doble sentido, fui criado por el poder de Will/de la voluntad). También mete a Luke Skywalker con la Fuerza y a Kobe Bryant anotando bajo presión en el último cuarto («Like Cobe with the 4th»). Es un tema súper pegadizo para motivarte y recordar que, pase lo que pase, «never say never» (nunca digas nunca).

Baby
You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never ever ever be apart
Você sabe que me ama, eu sei que se importa
É só gritar quando quiser, e eu estarei lá
Você quer meu amor, você quer meu coração
E nós nunca, nunca, nunca estaremos separados

Prepare-se para um clássico pop do artista canadense Justin Bieber! "Baby" conta a história universal e dolorosa da primeira desilusão amorosa. O cantor está de coração partido por causa do seu primeiro amor, alguém que ele acreditava que seria sua para sempre. Ele canta sobre a sua dedicação total, prometendo "Just shout whenever, and I'll be there" (Grite quando quiser, e eu estarei lá), e a sua convicção de que o sentimento era mútuo.

A reviravolta acontece quando a garota o surpreende ao dizer que eles são "just friends" (apenas amigos). Essa revelação o deixa em pedaços, se sentindo como se estivesse em um "bad dream" (pesadelo). A letra expressa a sua confusão e o seu desespero, enquanto ele lamenta repetidamente: "I thought you'd always be mine" (Eu pensei que você seria sempre minha). A canção capta perfeitamente a angústia e a incredulidade de um jovem enfrentando o seu primeiro coração partido.

Beauty And A Beat
Yeah, Young Money, Nicki Minaj, Justin
Show you off, tonight I wanna show you off
What you got, a billion could've never bought
We gonna party like it's 3012 tonight
Yeah, Young Money, Nicki Minaj, Justin
Te exibir, hoje à noite eu quero te exibir
O que você tem, nem um bilhão poderia ter comprado
Vamos festejar como se fosse 3012 hoje à noite

Esta é uma música pop super divertida e direta ao ponto. Justin Bieber, o artista canadense, não está pedindo muito: ele só quer sair e se divertir. A letra deixa claro que, para ele, a felicidade é simples. Como ele mesmo canta, "'Cause all I need is a beauty and a beat / Who can make my life complete" (Porque tudo que eu preciso é de uma gata e uma batida / Que possa completar minha vida). É uma celebração da juventude e de viver o momento, com a promessa de uma festa tão incrível que parece ser do futuro: "We gonna party like it's 3012 tonight" (Nós vamos festejar como se fosse 3012 esta noite).

Quando Nicki Minaj entra na música, a energia muda completamente! Ela chega com versos rápidos e cheios de atitude. Ela se gaba de sua turnê mundial e, em um dos momentos mais famosos e engraçados da música, faz uma referência direta à vida pessoal de Justin na época, dizendo: "but I gotta keep a eye out for Selena" (mas tenho que ficar de olho na Selena). É uma piscadela para os fãs que sabiam do seu relacionamento. A participação dela transforma uma boa música de festa em algo memorável.

One Less Lonely Girl (Una chica menos sola)
Alright, let's go
There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl, one less lonely girl
Muy bien, vámonos
Habrá una chica menos sola
Una chica menos sola
Una chica menos sola, una chica menos sola

¡Prepárate para cantar este clásico pop del canadiense Justin Bieber! En este tema, Justin se pone en el papel del pretendiente decidido que llega al rescate tras una mala racha amorosa. La letra va directa al grano: enumera las desilusiones pasadas de una chica, como pasar una Navidad sin compañía (Christmas wasn't merry [La Navidad no fue alegre]), pasar un 14 de febrero sola (Fourteenth of February [Catorce de febrero]) o intentar pegar fotos rotas (torn photographs are you taping back [fotos rotas que vuelves a pegar con cinta adhesiva]). Frente a todo ese drama de platos intactos en la mesa y lágrimas en el suelo, él promete ponerla en primer lugar con un firme I'm gonna put you first [voy a ponerte a ti primero] para que haya una chica solitaria menos en el planeta.

Es una declaración romántica y juvenil llena de energía pop. Al final del tema, Justin suelta la palabra shawty en only you shawty [solo tú, nena], una forma muy coloquial en el hip-hop y el R&B estadounidense derivada de shorty, que se usa para dirigirse cariñosamente a una chica atractiva o a la pareja. Además, juega con la idea del amor como una caída libre al cantar set one girl free to fall in love [dejar a una chica libre para enamorarse], usando la expresión en inglés to fall in love que literalmente significa «caer en el amor». ¡Una canción pegadiza y llena de frases claras para entrenar el oído!

Never Say Never (Nunca diga nunca)
Never say never
See I never thought that I could walk through fire
I never thought that I could take the burn
I never had the strength to take it higher
Nunca diga nunca
Olha, eu nunca pensei que pudesse andar pelo fogo
Nunca achei que aguentaria a queimadura
Eu nunca tive força pra levar isso mais alto

🔥 "Never Say Never" é um grito de coragem que nasceu no Canadá, mas ecoa pelo mundo inteiro. Justin Bieber e Jaden Smith transformam cada verso em uma cena de filme de ação: atravessar o fogo, escalar a torre mais alta, correr sobre o mar. Tudo isso para lembrar que, quando o coração está em perigo, a resposta é "dar tudo de si". A força do refrão deixa claro que desistir não está no roteiro – se a vida derruba, a gente levanta, sacode a poeira e segue em frente.

Quando Jaden entra no rap, a música vira uma batalha épica cheia de referências nerds e esportivas: David e Golias, Star Wars, Kobe Bryant, além de um aceno ao pai, Will Smith. Essa mistura mostra que confiança e persistência não têm idade. O recado é simples e poderoso: mantenha a cabeça erguida, trabalhe duro e nunca pare de acreditar – afinal, o céu não é o limite quando se decide never say never!

Pray (Rezar)
And I pray
I just cant sleep tonight
Knowing that things aint right
Its in the papers, its on the TV, its everywhere that I go
Y rezo
Simplemente no puedo dormir esta noche
Sabiendo que las cosas no están bien
Está en los periódicos, está en la tele, está en todos lados a donde voy

Justin Bieber nos muestra su lado más solidario en Pray, una balada pop que combina sensibilidad juvenil con un mensaje universal de esperanza. El cantante canadiense observa un mundo cargado de titulares tristes –niños que lloran, soldados que mueren, personas sin hogar– y confiesa que ni siquiera puede dormir al pensar en tanta injusticia. Sin embargo, lejos de rendirse, recurre a la oración y a la imaginación: "cierro los ojos y puedo ver un día mejor". La canción transmite la idea de que, incluso detrás de la lluvia, siempre hay sol, y que cada uno de nosotros puede ser parte del cambio.

En el estribillo, la repetición de I close my eyes and pray funciona como un mantra que invita a la reflexión y a la acción. Bieber convierte la empatía en combustible para pasar de la inquietud a la iniciativa: dona su "apetito" a los niños que pasan hambre y se pregunta qué más puede hacer hoy mismo. Pray nos recuerda que la fe, la compasión y los pequeños gestos pueden encender grandes transformaciones, todo ello envuelto en una melodía pegadiza que anima a cantar, sentir y actuar.

One Time (Uma vez)
Me plus you
Me plus you
Me plus you
One time
Eu mais você
Eu mais você
Eu mais você
Uma vez

“One Time” é um hino adolescente sobre o primeiro amor que faz o coração bater mais rápido. Logo nos primeiros versos, Justin Bieber descreve a sensação de borboletas no estômago quando encontra a garota especial. Ele deixa claro que, mesmo com dificuldades, o amor é tudo que eles têm e vale a pena “subir a montanha” juntos. A repetição de my one love, my one heart, my one life reforça a ideia de exclusividade e comprometimento: para ele, existe apenas uma pessoa que importa.

Além da paixão, a música mostra um compromisso genuíno. Justin promete ser o “one guy” dela, sempre presente, oferecendo tudo o que ela precisar, até “o último centavo”. O refrão let me tell you one time é um convite para acreditar nesse amor que pode parecer simples, mas é profundo e sincero. Em resumo, “One Time” celebra o momento mágico em que descobrimos alguém que se torna nosso mundo inteiro, transmitindo otimismo e leveza em cada melodia.

Baby
You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never ever ever be apart
Tu sai che mi ami, so che ci tieni
Basta urlare quando vuoi, e io sarò lì
Vuoi il mio amore, vuoi il mio cuore
E non ci separeremo mai mai mai

Questa canzone è un classico inno pop sul primo, grande colpo di fulmine... e sulla prima, grande delusione d'amore! All'inizio, il cantante è super sicuro di sé. Crede che il loro amore sia eterno, cantando "And we will never ever ever be apart" [E non ci separeremo mai e poi mai]. Ma poi, arriva la doccia fredda. Quando le chiede se sono una coppia, lei risponde: "We're just friends, what are you saying?" [Siamo solo amici, cosa stai dicendo?]. È il momento esatto in cui tutto crolla, e lui ammette: "My first love broke my heart for the first time" [Il mio primo amore mi ha spezzato il cuore per la prima volta].

Da quel momento in poi, la canzone diventa un lamento disperato. Il ritornello "Baby, baby, baby no" è un grido di incredulità. Lui non riesce ad accettare la situazione e farebbe di tutto per riconquistarla, promettendo "I'll buy you anything, I'll buy you any ring" [Ti comprerò qualsiasi cosa, ti comprerò qualsiasi anello]. Si sente completamente perso, come se stesse vivendo un incubo. Anche il rap di Ludacris racconta una storia simile di un amore giovanile che lo faceva impazzire, rendendo la canzone un vero e proprio racconto universale del primo cuore infranto.

Mistletoe (Muérdago)
It's the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I'mma be under the mistletoe
Es la época más hermosa del año
Las luces llenan las calles y contagian mucha alegría
Debería estar jugando en la nieve de invierno
Pero voy a estar bajo el muérdago

¿Quién necesita jugar en la nieve cuando puedes estar con la persona que te gusta? En "Mistletoe", el canadiense Justin Bieber nos trae un tema pop navideño donde deja claro que las tradiciones típicas le dan un poco igual si no es contigo. Mientras los demás están asando castañas ("Chestnuts roasting like a hot July" [Castañas asándose como en un caluroso julio]) o pasando el rato con la familia ("chilling with my folks" [relajándome con mi familia/mi gente]), él solo tiene un plan en mente: quedarse plantado esperando un beso bajo el muérdago.

El tema tiene momentos muy dulces y directos. Bieber canta "I don't want to miss out on the holiday / But I can't stop staring at your face" [No quiero perderme las fiestas / Pero no puedo dejar de mirarte la cara] y usa la palabra coloquial "shawty" (una forma cariñosa en la jerga pop/R&B para referirse a una chica o a tu pareja). También dice que no le importa recibir regalos ("don't you buy me nothing" [no me compres nada]), porque el mejor regalo es un beso: "your lips on my lips / That's a Merry, Merry Christmas" [tus labios en mis labios / Esa sí es una Feliz, Feliz Navidad]. Es una canción sencilla, pegadiza y perfecta para aprender inglés navideño y romántico.

Mistletoe (Vischio)
It's the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I'mma be under the mistletoe
È il periodo più bello dell'anno
Le luci riempiono le strade diffondendo tanta allegria
Dovrei giocare nella neve invernale
Ma sarò sotto il vischio

Questa canzone di Justin Bieber sembra una classica melodia natalizia, ma c'è una svolta! Certo, ci sono tutte le immagini tipiche delle feste: "Lights fill the streets spreading so much cheer" (Le luci riempiono le strade diffondendo tanta allegria) e "Chestnuts roasting like a hot July" (Castagne che arrostiscono come in un luglio caldo). Ma Justin non è interessato a tutto questo. Invece di godersi le tradizioni, ha occhi solo per una persona.

Il punto centrale della canzone è un continuo contrasto tra ciò che "dovrebbe" fare e ciò che vuole veramente fare. Canta: "I should be playing in the winter snow / But I'mma be under the mistletoe" (Dovrei giocare nella neve invernale / Ma starò sotto il vischio). Per lui, il miglior regalo di Natale non è un oggetto, ma un bacio. Lo dice chiaramente: "don't you buy me nothing... I am feeling one thing, your lips on my lips" (non comprarmi niente... sento solo una cosa, le tue labbra sulle mie labbra). È una canzone pop dolce e romantica che mette l'amore al centro della magia del Natale.

Yukon
In the city
'Member you used to drive a Yukon
I pick up whenever you call
In the parking lot in Tucson, like
En la ciudad
¿Recuerdas que antes manejabas una Yukon?
Contesto cada vez que llamas
En el estacionamiento de Tucson, como

¿Te acuerdas de cuando manejabas una camioneta GMC? El canadiense Justin Bieber arranca este tema recordando viejos tiempos con "'Member you used to drive a Yukon" (Recuerda que solías conducir una Yukon), para luego presumir de su presente sobre ruedas: un Rolls-Royce descapotable con "In the Phantom with the roof gone" (En el Phantom sin techo). Suelta comparaciones cómicas y directas; dice que llega rápido y brillante como el niño genio de los dibujos animados en "I pull up like Jimmy Neutron" (Llego como Jimmy Neutron), y promete acelerar las cosas o ayudarte con una mudanza como los típicos camiones de alquiler con "I can help you get a move on like U-Haul" (Puedo ayudarte a ponerte en marcha como U-Haul).

Entre tanta velocidad, Bieber reconoce el ritmo de la otra persona: "You like to go slow / But we could go faster" (Te gusta ir despacio / Pero podríamos ir más rápido). Pide acceso directo con "Tell me the password" (Dime la contraseña) mientras repite la frase urbana "Slide city", que en inglés informal usa el verbo slide para decir que va a pasarse por su casa o caer de imprevisto. Además, saca su lado más materialista y consentidor prometiendo ropa de lujo con "I could put you in the Yves Saint Laurent" (Podría vestirte de Yves Saint Laurent), todo mientras repite la pregunta que sostiene toda la canción: "What would I do if I didn't love you, baby?" (¿Qué haría si no te amara, cariño?).

Somebody To Love (Alguien A Quien Amar)
For you I'd write a symphony
I'd tell the violin
It's time to sink or swim
Watch him play for ya
Por ti escribiría una sinfonía
Le diría al violín
Es hora de hundirse o nadar
Míralo tocar para ti

¡Menuda sobredosis de romanticismo juvenil! En este temazo, el cantante canadiense Justin Bieber se une a Usher para soltar promesas gigantescas sin ningún tipo de filtro. Nos canta que por esa chica escribiría una sinfonía entera y le ordenaría al violín «it's time to sink or swim» (es hora de hundirse o nadar), una frase hecha en inglés que significa arriesgarlo todo a cara o cruz, sin término medio. También dice que correría mil millas para alcanzarla y que apartaría las nubes con tal de verla sonreír. Es exagerado, sí, pero tiene un ritmo tan pegadizo que te lo crees de principio a fin.

Sin embargo, detrás de todo ese despliegue de atenciones, el mensaje central es casi desesperado: al final, los lujos no sirven de nada. Lo deja bien claro cuando suelta «money can't find me somebody to love» (el dinero no puede encontrarme a alguien a quien amar). Bieber insiste en que gastaría cada segundo como si fuera su última moneda («spend it like my last dime», donde dime se refiere a la moneda de diez centavos de dólar) solo por compartir su mundo. Al final de la pista, se queda preguntando en bucle «Is she out there?» (¿Está ella ahí fuera?), dejando claro que cambiaría todas las cosas finas que puede comprar por una conexión real.

Ghost (Fantasma)
Youngblood thinks there's always tomorrow
I miss your touch some nights when I'm hollow
I know you crossed a bridge that I can't follow
Since the love that you left is all that I get
Youngblood piensa que siempre hay un mañana
Extraño tu caricia algunas noches cuando me siento vacío
Sé que cruzaste un puente que no puedo cruzar
Desde que el amor que dejaste es todo lo que tengo

¿Alguna vez sentiste que extrañar a alguien duele tanto que hasta sus recuerdos te sirven de consuelo? En Ghost, el canadiense Justin Bieber habla de esa distancia insalvable. Arranca con una frase genial: «Youngblood thinks there's always tomorrow» («La juventud cree que siempre hay un mañana»). La palabra youngblood es una expresión informal en inglés para referirse a la gente joven o ingenua, esa que siente que el tiempo nunca se va a acabar hasta que la realidad golpea y te das cuenta de que el tiempo no se puede pedir prestado («time can't be borrowed»).

El tema describe una separación definitiva: alguien cruzó un puente imposible de seguir («I know you crossed a bridge that I can't follow»). Ya no queda contacto físico, así que Bieber se conforma literalmente con una sombra: «if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you» («si no puedo estar cerca de ti, me conformo con tu fantasma»). La frase settle for significa conformarse con menos de lo que realmente quieres. Es una letra directa, con noches vacías («when I'm hollow») y recuerdos que provocan euforia («your memory is ecstasy»), ideal para cantar a los gritos mientras aprendes inglés real.

Lifetime (Toda la Vida)
Darling
There's not much that you can say
To stop me from falling in
Like I am
Cariño
No hay mucho que puedas decir
Para evitar que me enamore
Como lo estoy

Esta canción de Justin Bieber es una declaración de amor total y absoluta. Él no tiene ninguna duda sobre sus sentimientos; como dice la letra, "They say you know when you know, well I know" [Dicen que lo sabes cuando lo sabes, bueno, yo lo sé]. Se siente tan seguro que está dispuesto a aceptar a su pareja por completo, con todo lo bueno y lo malo, prometiendo "Show me the darkest parts of your heart, I ain't gonna run" [Muéstrame las partes más oscuras de tu corazón, no voy a huir]. Para él, este amor es algo permanente, algo que ni las olas del mar pueden borrar.

El mensaje principal de la canción es la diferencia entre las personas que pasan por nuestra vida y la persona que se queda para siempre. Justin reflexiona sobre cómo algunas relaciones son temporales: "Some people come in your life for a reason / Others they come in your life for a season" [Algunas personas entran en tu vida por una razón / Otras entran en tu vida por una temporada]. Pero esta persona es diferente. Para él, esta relación no es pasajera, es definitiva. Como él mismo canta, "But baby, you are a lifetime" [Pero cariño, tú eres para toda la vida].

Never Let You Go (Nunca Te Dejaré Ir)
No
No
They say that hate has been sent
So let loose the talk of love
No
No
Dicen que el odio fue enviado
Así que suelta la charla de amor

Esta canción del artista canadiense Justin Bieber es una declaración de amor total y absoluto. Comienza con una sensación de urgencia, como si el mundo exterior estuviera lleno de negatividad. Bieber canta: “They say that hate has been sent / So let loose the talk of love” [Dicen que han enviado odio / Así que suelta la charla de amor]. Es una invitación a centrarse en el amor y la conexión, ignorando a cualquiera que dude de ellos.

La sensación que describe es casi celestial. Para él, estar con esta persona es como si un ángel lo llevara al cielo. Es un amor que lo hace sentir seguro y sin miedo, como dice en la letra: “Not feeling, no pain, no fear / Don't have a care in the world” [No siento dolor, ni miedo / No tengo ninguna preocupación en el mundo]. El mensaje principal es una promesa simple pero poderosa, repetida una y otra vez: “I'll never let you go” [Nunca te dejaré ir].

Ghost (Duch)
Youngblood thinks there's always tomorrow
I miss your touch some nights when I'm hollow
I know you crossed a bridge that I can't follow
Since the love that you left is all that I get
Młodzi myślą, że zawsze jest jutro
Tęsknię za twym dotykiem, gdy czuję pustkę
Wiem, że przekroczyłeś most, za którym nie mogę podążyć
Skoro miłość, którą zostawiłeś, to wszystko, co mam

Piosenka „Ghost” kanadyjskiego artysty Justina Biebera to wzruszająca ballada o stracie i tęsknocie. Niech nie zmyli Cię tytuł, to nie jest opowieść o duchach! W piosence „duch” jest piękną metaforą wspomnień o kimś, kto odszedł i za kim bardzo tęsknimy. Bieber śpiewa, że jeśli nie może być fizycznie blisko tej osoby, zadowoli się jej „duchem”, czyli pamięcią o niej, która jest dla niego „ekstazą”.

Zwróć uwagę na wers „Youngblood thinks there's always tomorrow” (Młodzi myślą, że jutro jest zawsze). To refleksja nad tym, jak często nie doceniamy czasu spędzanego z bliskimi, myśląc, że mamy go nieskończenie wiele. To utwór o tym, że miłość i wspomnienia pozostają z nami na zawsze, nawet gdy kogoś fizycznie przy nas brakuje.

Company (Compañía)
Can we we keep
Keep each other company?
Maybe we can be
Be each other's company
¿Podemos
seguir haciéndonos compañía?
Quizá podamos ser
compañía mutua

En Company, el cantante canadiense Justin Bieber va directo al grano: quiere pasarla bien sin complicarse la vida. Desde el inicio te suelta la pregunta central: «Can we keep each other company?» [¿Podemos hacernos compañía el uno al otro?]. No busca un romance de telenovela ni juramentos eternos. Lo deja clarísimo cuando canta «You ain't gotta be my lover for you to call me baby» [No tienes que ser mi amante para llamarme cariño]. En inglés cotidiano, «ain't gotta» es una forma muy informal de decir «you don't have to» (no tienes que), un atajo perfecto para quitarle peso y drama a la situación.

Bieber propone algo sencillo: dos personas que ni siquiera saben sus nombres todavía («I don't know your name» [No sé tu nombre]), compartiendo una bebida y hablando un rato. Para él, la clave es «Never been about no pressure / Ain't that serious» [Nunca se ha tratado de presiones / No es tan serio]. Es una invitación honesta a huir de las obligaciones cotidianas y simplemente disfrutar del momento presente con alguien más, sin etiquetas pesadas ni ataduras.

Lifetime (Životnosť)
Darling
There's not much that you can say
To stop me from falling in
Like I am
Miláčik
Nedá sa toho veľa povedať
Aby si ma zastavila pred zamilovaním sa
Tak ako som

Ahoj! Poďme sa pozrieť na pieseň „Lifetime“ od Justina Biebera. Je to naozaj krásna pieseň o nájdení tej pravej lásky, ktorá trvá celý život.

Justin spieva o tom, ako ho nič nemôže zastaviť v zamilovaní sa: „There's not much that you can say to stop me from falling in like I am“ [Nič ma nemôže zastaviť v tom, aby som sa zamiloval tak, ako som]. Hovorí, že ani vlny nemôžu zmyť ich mená z piesku, čo je super metafora pre to, aká silná je ich láska. Je to taká tá láska, pri ktorej vieš, že je to ono: „They say you know when you know, well I know, I know you're the one“ [Hovoria, že vieš, keď vieš, no ja viem, viem, že si tá pravá]. Niektorí ľudia prídu do tvojho života len na chvíľu, ale táto osoba je na celý život: „Some people come in your life for a reason, others they come in your life for a season, but baby, you are a lifetime“ [Niektorí ľudia prídu do tvojho života z nejakého dôvodu, iní na sezónu, ale ty, miláčik, si na celý život]. Je to taký ten pocit, keď si ochotný prejsť aj tou najťažšou cestou, len aby si sa k niekomu dostal: „I would walk that broken road time and time again if it led me to your hello“ [Prešiel by som tou rozbitou cestou znova a znova, ak by ma priviedla k tvojmu ahoj]. Je to naozaj úprimná a sladká pieseň o hlbokej a trvalej láske!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.