Ghost Lyrics in Spanish by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Ghost by Justin Bieber from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Youngblood piensa que siempre hay un mañana
Extraño tu caricia algunas noches cuando me siento vacío
Sé que cruzaste un puente que no puedo cruzar
Desde que el amor que dejaste es todo lo que tengo
Quiero que lo sepas
Chorus 1
Que si no puedo estar cerca de ti, me conformaré con tu fantasma
Te extraño más que a la vida
Y si no puedes estar junto a mí, tu recuerdo es éxtasis
Te extraño más que a la vida, te extraño más que a la vida
Verse 2
Youngblood piensa que siempre hay un mañana
Necesito más tiempo, pero el tiempo no se presta
Lo dejaría todo atrás si pudiera seguirte
Desde que el amor que dejaste es todo lo que tengo, quiero que lo sepas
Chorus 2
Que si no puedo estar cerca de ti, me conformaré con tu fantasma
Te extraño más que a la vida
Y si no puedes estar junto a mí, tu recuerdo es éxtasis
Te extraño más que a la vida, te extraño más que a la vida
Bridge
Woah-oh-oh-oh
Na-na-na
Más que la vida
Chorus 3
Así que si no puedo estar cerca de ti, me conformaré con tu fantasma
Te extraño más que a la vida
Y si no puedes estar junto a mí, tu recuerdo es éxtasis
Te extraño más que a la vida, te extraño más que a la vida
Did you like this lyrics translation?

ghostfantasma

Ghost se traduce como 'fantasma', pero en esta canción tiene un significado más profundo y poético.

Justin Bieber no habla de un espíritu, sino de la memoria persistente de un ser querido que ha perdido. Cuando canta "I'll settle for the ghost of you" (Me conformaré con el fantasma de ti), quiere decir que se aferra a los recuerdos como la única forma de mantener a esa persona cerca. Es una palabra poderosa para expresar cómo el recuerdo de alguien puede sentirse casi real.

Esta canción del artista canadiense Justin Bieber explora la pérdida y el recuerdo de una manera muy directa. El cantante habla de extrañar a alguien que ya no está, alguien que "crossed a bridge that I can't follow" [cruzó un puente que no puedo seguir]. Es una forma muy poética de decir que esa persona se ha ido para siempre, probablemente que ha fallecido.

La idea principal es que, si no puede tener a la persona real, se conformará con su fantasma o su recuerdo. Lo dice claramente: "if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you" [si no puedo estar cerca de ti, me conformaré con el fantasma de ti]. Aunque los recuerdos le traen una alegría inmensa, a la que llama "ecstasy" [éxtasis], también reflejan un profundo dolor y la sensación de que el tiempo que tuvieron juntos no fue suficiente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER