Below, I translated the lyrics of the song Encanto de Menina by Zezé Di Camargo & Luciano from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esconde seu encanto de menina
Hides your girl charm
Esconde seu feitiço de mulher
Hide so-like woman's spell
Não quero ser um pecador
I don't want to be a sinner
Deus me proteja desse amor
God protect me from this love
Desse fogo em seu olhar
From that fire in your gaze
Mas quando te desenho em minha mente
But when I draw you in my mind
E deixo o coração se aproveitar
And I let the heart take advantage
Feito uma luz no amanhecer
Made a light at dawn
Clarividente dá pra ver
Clairvoyant you can see
Sua pele arrepiar
Your skin creeps
Te amo menina
I love you girl
Te amo menina
I love you girl
No olhar estampado
In the printed look
A cor do pecado, desejo de amar
The color of sin, desire to love
Te amo menina
I love you girl
Te amo menina
I love you girl
Você tem o brilho
You have the glow
Do amor que domina, te amo menina
Of the love that dominates you, I love you girl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Carlos Silva, Carlos Soares, Carlos Randall
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.