Você Mudou Demais Lyrics in English by Zezé Di Camargo & Luciano

Below, I translated the lyrics of the song Você Mudou Demais by Zezé Di Camargo & Luciano from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Your hair color has already changed
You don't even tell me about your dreams
You don't tell me secrets anymore
You don't share your fears anymore
You don't even say good night
You don't even call me to bed
Sometimes I have to ask for a kiss
Control my desires
Wait for a hug
To cure my weariness
And a caress on my face
I don't even know how long it's been
I see our love drifting apart
And between us came to live
This longing
I'm feeling that little by little you
Will lose me
It doesn't matter who it was
If I erred, who erred
If it was fear of loving
If it was love's fault
Please come back to me
Because life like this
Has already turned into loneliness
There were too many dreams
So many same nights
And I wanting to love you
Without being able to touch you
Please come back to me
I don't want you like this
Seeing our passion
Flee from the heart
Sometimes I have to ask for a kiss
Control my desires
Wait for a hug
To cure my weariness
And a caress on my face
I don't even know how long it's been
I see our love drifting apart
And between us came to live
This longing
I'm feeling that little by little you
Will lose me
It doesn't matter who it was
If I erred, who erred
If it was fear of loving
If it was love's fault
Please come back to me
Because life like this
Has already turned into loneliness
There were too many dreams
So many same nights
And I wanting to love you
Without being able to touch you
Please come back to me
I don't want you like this
Seeing our passion
Flee from the heart
It doesn't matter who it was
If I erred, who erred
If it was fear of loving
If it was love's fault
Please come back to me
Because life like this
Has already turned into loneliness
There were too many dreams
So many same nights
And I wanting to love you
Without being able to touch you
Please come back to me
I don't want you like this
Seeing our passion
Flee from the heart
Flee from the heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Cesar Augusto Saud Abdalla, Carlos Roberto Piazzoli
Did you like this lyrics translation?

solidão — loneliness

Solidão translates to "loneliness" or "solitude". It's a deeply emotional word that perfectly encapsulates the central theme of the song.

In the lyrics, the singer laments, "Porque a vida assim, já virou solidão" (Because life like this, has already turned into loneliness). This word is particularly poignant as it describes the profound sense of isolation and sadness the singer feels due to the changes in their relationship, making it a powerful and relatable concept for learners.

Have you ever felt like your partner is slowly slipping away, right before your eyes? That's exactly the heartbreaking story Zezé Di Camargo & Luciano tell in "Você Mudou Demais" (You Changed Too Much). It's a really emotional song about watching someone you love transform into a stranger.

The lyrics paint such a clear picture of this growing distance. The singer notices little things, like "Já mudou a cor dos seus cabelos" (You've already changed the color of your hair) and the bigger, more painful changes, like not sharing dreams or secrets anymore. He even has to "pedir um beijo" (ask for a kiss) and "esperar por um abraço" (wait for a hug). It's a plea for things to go back to how they were, because without that connection, "a vida assim Já virou solidão" (life like this has already turned into loneliness). It really makes you feel his pain and longing for the passion that's "Fugir do coração" (fleeing from the heart).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Você Mudou Demais by Zezé Di Camargo & Luciano!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH VOCÊ MUDOU DEMAIS BY ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO
Learn Portuguese with music with 4896 lyric translations from various artists including Zezé Di Camargo & Luciano
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO