Deus Lyrics in English Zezé Di Camargo & Luciano
Below, I translated the lyrics of the song Deus by Zezé Di Camargo & Luciano from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Deus
god
Me diga de uma vez o que fazer
Tell me at once what to do
Devolva-me a vontade de viver
Give me back the will to live
Que ela roubou de mim
That she stole from me
Deus
god
Me faça esquecer aquele amor
Make me forget that love
Refaça meus pedaços, por favor
Redo my pieces, please
Não me deixe assim
Don't leave me like this
Deus
god
Eu não sei como tudo aconteceu
I don't know how it all happened
Foi chuva de verão que se perdeu
It was summer rain that got lost
Em meio à areia quente do deserto
Amid the hot desert sand
Deus
god
Eu tenho a vida toda pra viver
I have my whole life to live
Perdão insisto tanto com você
I'm so sorry to you
Mas este amor eu quero esquecer
But this love I want to forget
Deus, por favor, me ajude agora
God, please help me now
Põe a paixão porta afora
Put the passion out the door
Tira essa dor do meu peito
Take that pain out of my chest
Me ajude a viver
Help me live
Deus, esse amor é um perigo
God, that love is a danger
É tempestade, é castigo
It's a storm, it's punishment
Deus, por favor, eu te imploro
God, please, I beg you
Me ajude a esquecer
Help me forget
Deus, por favor, me ajude agora
God, please help me now
Põe a paixão porta afora
Put the passion out the door
Tira essa dor do meu peito
Take that pain out of my chest
Me ajude a viver
Help me live
Deus, esse amor é um perigo
God, that love is a danger
É tempestade, é castigo
It's a storm, it's punishment
Deus, por favor, eu te imploro
God, please, I beg you
Me ajude a esquecer
Help me forget
Deus, por favor, me ajude agora
God, please help me now
Põe a paixão porta afora
Put the passion out the door
Tira essa dor do meu peito
Take that pain out of my chest
Me ajude a viver
Help me live
Deus, esse amor é um perigo
God, that love is a danger
É tempestade, é castigo
It's a storm, it's punishment
Deus, por favor, eu te imploro
God, please, I beg you
Me ajude a esquecer
Help me forget
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO