Crever la main sur le coeur er et uttrykk som bokstavelig talt betyr "å dø med hånden på hjertet". Det er en sterk og poetisk måte å uttrykke oppriktighet og ærlighet på, som om man sverger på noe med sitt liv som innsats.
I sangen bruker ZAZ dette uttrykket for å understreke sin autentisitet og sitt ønske om å leve et liv fylt med kjærlighet og glede, snarere enn materialistiske goder. Hun synger "Moi j'veux crever la main sur le coeur", som viser hennes dype forpliktelse til å være tro mot seg selv og sine verdier.
ZAZs "Je Veux" er en skikkelig feel-good sang som handler om å velge lykke og frihet fremfor materialistiske ting. Hun synger rett ut at hun ikke vil ha en suite på Ritz, Chanel-smykker eller en limousin. Hvorfor? Fordi det ikke er det som gjør henne lykkelig!
I stedet for luksus og penger, vil ZAZ ha "d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur" [kjærlighet, glede, godt humør]. Hun er lei av hykleri og falskhet, og vil heller være seg selv – spise med hendene og snakke rett fra levra. Det er en oppfordring til å kaste klisjeene og omfavne sin egen virkelighet. Jeg elsker hvordan hun sier "Moi j'veux crever la main sur le coeur" [Jeg vil dø med hånden på hjertet], det viser hvor ekte hun er!