Girl's Girl Lyrics in Spanish Zara Larsson

Home / Lyrics translation / Zara Larsson / Girl's Girl

Below, I translated the lyrics of the song Girl's Girl by Zara Larsson from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Me di cuenta la otra noche

Sin dormir, no te saco de mi cabeza

Fantasía de peligro, sí, me gusta la idea

Sé que quiero acción, que me gustes no es un crimen

Prechorus 1

Eso es lo que me digo, me digo a mí misma

Pero estás con otra, conozco a esa chica

Desde que teníamos diez y 12

Sí, lo sé, pero me da igual

Porque la tentación me está pudiendo

Chorus 1

Quiero ser la amiga de mis amigas

¿Pero qué pasa cuando la amiga de sus amigas quiere al chico?

Sé que es mi amiga, pero no puedo evitar

Lo que siento por ti, si pudiera elegir

Serías todo mío

Chorus 2

Y yo quiero ser la amiga de mis amigas

¿Pero qué pasa cuando la amiga de sus amigas quiere al chico?

Sé que es mi amiga, pero no puedo evitar

Lo que siento por ti, si pudiera elegir

Serías todo mío, todo mío

Verse 2

Aunque no hemos hecho nada, en mi cabeza no es así

Debería ser precavida, pero estoy jugando con fuego

Si se enterara, se volvería loca

En plan: "¿Y si ella fuera yo? ¿Ya no seríamos amigas?"

Prechorus 2

Eso es lo que me digo, me digo a mí misma

Pero estás con otra, conozco a esa chica

Desde que teníamos diez y 12

Sí, lo sé, pero me da igual

Porque la tentación me está pudiendo

Chorus 3

Quiero ser la amiga de mis amigas

¿Pero qué pasa cuando es un chico?

Sé que es mi amiga, pero no puedo evitar

Lo que siento por ti, si pudiera elegir

Serías todo mío

Chorus 4

Quiero ser la amiga de mis amigas

¿Pero qué pasa cuando la amiga de sus amigas quiere al chico?

Sé que es mi amiga, pero no puedo evitar

Lo que siento por ti, si pudiera elegir

Serías todo mío, todo mío

Bridge

Eso es lo que me digo, me digo a mí misma

Pero estás con otra, conozco a esa chica

Desde que teníamos diez y 12

Sí, lo sé, pero me da igual

Porque la tentación me está pudiendo

Outro

Lo que yo haría, sí, lo que haría

Por vivir un día en su piel, dormir a tu lado

Un sueño que no se puede cumplir

Sí, ella está ahí, pero me da igual

Porque la tentación me está pudiendo

Chorus 5

Quiero ser la amiga de mis amigas

¿Pero qué pasa cuando la amiga de sus amigas quiere a un chico?

Sé que es mi amiga, pero no puedo evitar

Lo que siento por ti, si pudiera elegir

Serías todo mío

Chorus 6

Y yo quiero ser la amiga de mis amigas

¿Pero qué pasa cuando la amiga de sus amigas quiere al chico?

Sé que es mi amiga, pero no puedo evitar

Lo que siento por ti, si pudiera elegir

Serías todo mío, todo mío

Did you like this lyrics translation?

girl's girl — amiga leal / chica de chicas

Girl's girl es una expresión que describe a una mujer que apoya y es leal a otras mujeres, priorizando la sororidad y la amistad femenina.

En esta canción, Zara Larsson explora el conflicto interno de querer ser una "girl's girl" (una amiga leal) pero al mismo tiempo sentir atracción por el novio de su amiga. Es una frase muy específica y culturalmente relevante que da nombre a un dilema común, haciendo que el título y el tema de la canción sean increíblemente atractivos y fáciles de entender para cualquier persona que haya experimentado una situación similar.

¡Prepárate para un dilema romántico con la superestrella sueca Zara Larsson! En su canción "Girl's Girl", explora un tema con el que muchos pueden identificarse: el conflicto entre la lealtad y el deseo. El término "girl's girl" se refiere a una chica que siempre apoya y es leal a sus amigas. Pero, ¿qué pasa cuando esa lealtad se pone a prueba por un amor prohibido?

La letra nos sumerge en los pensamientos de alguien que no puede dejar de pensar en el novio de su mejor amiga, a quien conoce desde la infancia. A través de un ritmo pop irresistible, Zara Larsson nos cuenta una historia de tentación, noches sin dormir y fantasías secretas. Es una batalla interna entre lo que debería hacer y lo que su corazón siente, planteando una pregunta universal: ¿puedes controlar de quién te enamoras, incluso si eso significa traicionar a una amiga?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Girl's Girl by Zara Larsson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Zara Larsson Girl's Girl Lyrics