Below, I translated the lyrics of the song Janeiro by Young Cister from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Morenita y bajita de porte
Dark-haired and short in appearance
Camina por la city, tiene su corte
He walks through the city, he has his court
Ella no es modelo
She is not a model
Pero tiene cositas que a mí me gustan
But it has things that I like
Dulcecita como una fruta
Sweet as a fruit
En la calle se mueve astuta
In the street she moves cunningly
El peligro a ella no le asusta
Danger does not scare her
Tú me miras como si me conociera' de toda la vida
You look at me like you've known me all your life
Como si fueras angelito que me lleva hasta la salida
As if you were a little angel who takes me to the exit
Tú me ama' aunque yo esté loco y tú también eres mi loquita
You love me even though I'm crazy and you're also my crazy one
Si te acercas, yo me sofoco cuando la ropa tú te quitas
If you come close, I suffocate when you take off your clothes
Quédate esta noche a mirar las estrellas conmigo otra ve'
Stay tonight and look at the stars with me again
Como lo hicimos allá por Río, nena, esa ve'
Like we did there in Rio, baby, that time'
Cuando me robaste un besito y te devolviste
When you stole a kiss from me and returned it
Y ahora tú no me estés pidiendo que te olvide
And now you are not asking me to forget you
Me siento vacío sin ti aunque ya coroné
I feel empty without you although I have already crowned
Sigo buscándote por la playa de Copacabana
I keep looking for you on Copacabana beach
No me dejes con las ganas
Don't leave me wanting
Ando buscando una dama como tú
I'm looking for a lady like you
Morenita y bajita de porte
Dark-haired and short in appearance
Camina por la city, tiene su corte
He walks through the city, he has his court
Ella no es modelo
She is not a model
Pero tiene cositas que a mí me gustan
But it has things that I like
Dulcecita como una fruta
Sweet as a fruit
En la calle se mueve astuta
In the street she moves cunningly
El peligro a ella no le asusta
Danger does not scare her
Ese culo se hizo pa' rebotar
That ass was made to bounce
Conmigo te vas a arrebatar
With me you are going to be carried away
Cuando te pegue' a mí
When you hit me
Sé que vas a querer repetir
I know you're going to want to repeat
Ma, bríncame, yeah
Ma, jump me, yeah
Móntate aquí otra vez
Get on here again
Y cada vez que ella sube fotos
And every time she uploads photos
Sabe que rompe el internet
You know it breaks the internet
Es chilena pero parece de Río
She's Chilean but she looks like she's from Rio
Te miro y da escalofrío
I look at you and it gives me chills
No tiene sentido
It doesn't make sense
Que si te pienso sonrío
That if I think of you I smile
Y eso que yo ni sonrío
And I don't even smile
Camina por la city, tiene su corte
He walks through the city, he has his court
Ella no es modelo
She is not a model
Pero tiene cositas que a mí me gustan
But it has things that I like
Dulcecita como una fruta
Sweet as a fruit
En la calle se mueve astuta
In the street she moves cunningly
El peligro a ella no le asusta
Danger does not scare her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind