Below, I translated the lyrics of the song Bellaka by Young Cister from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Traje una onza de weed pa' quemarla contigo
I brought an ounce of weed to burn it with you
Después del party, yeah
After the party, yeah
Chica no te voy a mentir
Girl I'm not going to lie to you
Pero esa miradita me tiene crazy
But that look drives me crazy
Tú tienes un piquetito muy duro
You have a very hard little bite
Que no se compara, rompiste la street
That doesn't compare, you broke the street
Pareciera que tú no eres de aquí
It seems that you are not from here
Bebecita, tú saliste de un film
Baby, you came out of a movie
Qué linda tú te ve' con mi hoodie
How pretty you look with my hoodie
Es que te como esa carita como un budín
It's just that I eat that face like a pudding
Y si me llamas, sabes que yo voy runnin'
And if you call me, you know I'm going runnin'
Y si tú quieres, te recojo en la uni
And if you want, I'll pick you up at the university
Bebecita, ¿pa' qué vamos al mirador?
Bebecita, why are we going to the viewpoint?
Pa' seducirme, nena, tú tienes el don
To seduce me, baby, you have the gift
Y solo por ti es mejor mi noche
And only for you is my night better
Nena, ya dime qué quieres hacer
Baby, tell me what you want to do
Sé que también te gustan las gatas
I know you also like cats
Cuando en los parties con su amiga se arrebata
When at parties with her friend she gets carried away
Cuando la nota se le sube, se desata
When the note goes up, it is unleashed
No tengo problema en que sea una bellaca
I have no problem with her being a scoundrel
Esos movimiento', mami, a ti te delatan
Those movements, mommy, they give you away
Ponte así, que me gusta más
Get like this, I like it better
Cuando tú me estás mirando y pones carita de sata
When you are looking at me and you make a sad face
Después del tono, grabe su mensaje
After the tone, record your message
Hola, baby, ¿cuándo te voy a ver de nuevo?
Hello, baby, when will I see you again?
Estoy un poco borracha y me acordé de ti
I'm a little drunk and I remembered you
¿Cuándo vas a venir a verme?
When are you going to come see me?
Con-con-con-con ese cuerpo me gano un premio en el Billboard
With-with-with-with that body I won an award on the Billboard
Toco esos tambores como si fuera Ringo
I play those drums like I'm Ringo
Con ese twerk tú provoca' un sismo
With that twerk you cause an earthquake
To' el día yo mirándote de lunes a domingo
All day I look at you from Monday to Sunday
Traje mari fina, nena, directo del indoor
Mari Fine suit, baby, straight from indoors
Este fuego no lo apagan ni con extintor
They can't put this fire out even with a fire extinguisher
Me subes la nota si me dice 'Papi lindos
You raise my grade if he says 'Cute daddy'
No quería decirlo, pero siempre miro tus fotos
I didn't want to say it, but I always look at your photos
De esa carita, nena, soy tu devoto
From that face, baby, I am your devotee
No pue'o olvidarme de tu toto
I can't forget about your toto
Ese panty te lo dejé roto
I left that panty torn
Hazme lo que quieras, baby, te voy a esperar
Do whatever you want to me, baby, I'll wait for you
Sé que tienes más en tu lista, mami, pero me da igual
I know you have more on your list, mommy, but I don't care
Que ni uno de ellos se me va a comparar
That not one of them is going to compare to me
Qué linda tú te ve' con mi hoodie
How pretty you look with my hoodie
Es que te como esa carita como un budín
It's just that I eat that face like a pudding
Y si me llamas, sabes que yo voy runnin'
And if you call me, you know I'm going runnin'
Y si tú quieres, te recojo en la uni
And if you want, I'll pick you up at the university
Bebecita, pa-pa-pa' vamos al mirador
Baby, da-da-da let's go to the viewpoint
Pa' seducirme, nena, tú tienes el don
To seduce me, baby, you have the gift
Y solo por ti es mejor mi noche
And only for you is my night better
Nena, ya dime qué quieres hacer
Baby, tell me what you want to do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC