Below, I translated the lyrics of the song CAPRIXOS by Young Cister from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mami, prende un blunt antes de ir pa' la disco
Mommy, light a blunt before going to the disco
Con mi banda hay activos
With my band there are assets
Esta noche no me voy si no es contigo
I'm not leaving tonight if it's not with you
A las demás si quieres yo las esquivo
If you want, I'll avoid the others
Ya dime si tú quieres bellaquear
Tell me if you want to be a villain
Mami, ya estás empezando a calentarme
Mommy, you're already starting to warm me up
Ese poder que tú tienes, mami, sin tocarme
That power that you have, mommy, without touching me
Ambos sabemos, nena, que soy tu gato
We both know, baby, that I'm your cat
Por aquella forma en la que tú me trata'
Because of the way you treat me
Esa carita y esos ojos te brillan
That little face and those eyes shine on you
Mami, es que tú me gusta' porque eres sencilla
Mommy, I like you because you are simple
Solo necesita que alguien se lo haga bien
He just needs someone to do it right for him
Que la traten como nunca nadie
That they treat her like no one else has ever done before
Mami, tú tienes capricho'
Mommy, you have a whim
Te gustan cabrones que sean de la calle
You like bastards who are from the street
La noche está pa' salir
The night is ready to go out
Ponte putonga y apretao' ese blue jean
Put on some shit and tighten that blue jean
Porque a ti nadie te manda
Because no one orders you
A ese culito yo le voy a hacer una manda
I'm going to make an order for that little ass
Y en la cama vamos a ver quién es el que fucking manda
And in bed we are going to see who is the one who fucking rules
Bebé, deja tu número
Baby leave your number
Que allá abajo te lo voy a dejarte húmedo
Down there I'm going to leave it wet for you
Baby, solo sal
Baby, just come out
Que la relación tuya hace rato que chocó
That your relationship crashed a while ago
A-a-anda en el modo putiperra
A-a-walk in bitch mode
Ella a nadie molesta porque nadie le hace tierra
She bothers no one because no one bothers her
Anda soñando en grande, quiere montar un Panamera
He is dreaming big, he wants to ride a Panamera
Y llenar con los de cien en la cartera
And fill with the hundred in the wallet
Como que yo a ti te he visto y en mi mente te desvisto
Like I have seen you and in my mind I undress you
E-e-estamo' los dos solos en un Hilton
E-e-we're just the two of us in a Hilton
Yo no me resisto de tenerte encima mío dando brinco'
I can't resist having you jumping on top of me'
Y de cachás' darte más de cinco
And to give you more than five
Ambos sabemos, nena, que soy tu gato
We both know, baby, that I'm your cat
Por aquella forma en la que tú me trata'
Because of the way you treat me
Esa carita y esos ojos te brillan
That little face and those eyes shine on you
Mami, es que tú me gusta' porque eres sencilla
Mommy, I like you because you are simple
Solo necesita que alguien se lo haga bien
He just needs someone to do it right for him
Que la traten como nunca nadie
That they treat her like no one else has ever done before
Mami, tú tienes capricho'
Mommy, you have a whim
Te gustan cabrones que sean de la calle
You like bastards who are from the street
Vi-viene del caserío, tiene el cora frío
He lives-he comes from the village, his heart is cold
Ninguno de estos cabrones a ella le ha sorprendi'o
None of these bastards surprised her
Ninguno que le llega, muchos se han atrevi'o
None that reaches him, many have dared
Moviéndome ese culo me siento perdi'o
Moving that ass I feel lost
Y si fueron las ganas
And if it was the desire
Bebé, he de terminar en tu cama
Baby, I have to end up in your bed
Chingando toda la noche, acabamo' en la mañana
Fucking all night, we finish in the morning
Nos matamos de la forma más sana
We kill ourselves in the healthiest way
Me gusta cuando estás seduciéndome
I like it when you're seducing me
Y yo bajito allí, tocándote
And I go down there, touching you
Nena, qué gusto conocerte, no fue suerte
Baby, it's nice to meet you, it wasn't luck
Y ahora estamos en la cama, tú en cuatro
And now we are in bed, you on four
Y yo partiéndote
and I leaving you
En toda las poses yo te quiero comer
In all the poses I want to eat you
Ba-ba-baby, suéltate
Ba-ba-baby, let go
Esto es sin enamorarno', pero cuando tú quieras
This is without falling in love, but whenever you want
Ambos sabemos, nena, que soy tu gato
We both know, baby, that I'm your cat
Por aquella forma en la que tú me trata'
Because of the way you treat me
Esa carita y esos ojos te brillan
That little face and those eyes shine on you
Mami, es que tú me gusta' porque eres sencilla
Mommy, I like you because you are simple
Solo necesita que alguien se lo haga bien
He just needs someone to do it right for him
Que la traten como nunca nadie
That they treat her like no one else has ever done before
Mami, tú tienes capricho'
Mommy, you have a whim
Te gustan cabrones que sean de la calle
You like bastards who are from the street
Young Ciss, bebé
Young Ciss, baby
Lo más chulo de tu Insta, baby
The coolest thing on your Insta, baby
Sabes, Kreamly, La Crema
You know, Kreamly, The Cream
(Solo necesita que alguien se lo haga bien
(He just needs someone to do it right for him
Que la traten como nunca nadie
That they treat her like no one else has ever done before
Mami, tú tienes capricho')
Mommy, you have a whim')
Yeah-yeah-yeah-yeah yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind