Below, I translated the lyrics of the song Guítarra by Yoskar Sarante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Guitarra, hoy necesito tu trinar
Guitar, today I need your chirping
Hoy necesito tu cantar, para llegar a ella
Today I need your singing, to get to her
Guitarra, si sabes de ella dile que
Guitar, if you know about her tell her
Desde aquel dia que se fue, toda esperanza se murio
Since that day that she left, all hope is dead
Tu sabes de mis ansias y dolor
You know of my anxieties and pain
Que he llorado por su amor, habla por mi.
That I've cried for her love, speak for me.
Guitarra, dile que vuelva a darme un poco mas de fe
Guitar, tell her to give me a little more faith again
Dile que todo termino cuando se fue
Tell him it was all over when he left
Guitarra, dile que aprenda por amor a perdonar
Guitar, tell him to learn for love's sake to forgive
Dile que solo ya no puedo continuar
Tell her that alone I can't go on
Guitarra, si sabes de ella dile que
Guitar, if you know about her tell her
Que una noche me juro ser siempre mia hasta el final
That one night I vow to always be mine until the end
Guitarra, si ha pensado en no volver
Guitar, if she's thought of not coming back
Que diga como puedo hacer, para arracarla de mi vida
Tell her how can I take her out of my life?
Tu sabes de mis ansias y dolor
You know of my anxieties and pain
Que he llorado por su amor, habla por mi.
That I've cried for her love, speak for me.
Guitarra, dile que vuelva a darme un poco mas de fe
Guitar, tell her to give me a little more faith again
Dile que todo termino cuando se fue
Tell him it was all over when he left
Guitarra, dile que aprenda por amor a perdonar
Guitar, tell him to learn for love's sake to forgive
Dile que solo ya no puedo continuar
Tell her that alone I can't go on
Rep. Estrib. 2 veces
Chorus 2 times
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group