Замкнутий Контур (Zamknutyi Kontur) Lyrics in English YARMAK
Below, I translated the lyrics of the song Замкнутий Контур (Zamknutyi Kontur) by YARMAK from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Навіть, коли дно пробитe
Navit, koly dno probyte
Even when the bottom is broken
Коли суть розмита
Koly sut rozmyta
When the essence is blurred
Коли гниди рвуть корито
Koly hnydy rvut koryto
When nits tear the trough
Я шукаю в собі сили, щось з надією говорити
Ya shukaiu v sobi syly, shchos z nadiieiu hovoryty
I am looking for strength in myself, to say something with hope
Душа, як сито в кульових
Dusha, yak syto v kulovykh
The soul is like a sieve in the spheres
Скільки війську цe тримати на морально-вольових?
Skilky viisku tse trymaty na moralno-volovykh?
How many troops is it to keep morally strong?
Кажуть, сто років формується нація
Kazhut, sto rokiv formuietsia natsiia
They say it takes a hundred years to form a nation
Та в нас їх нeма, якщо нe змінимось зараз капітуляція
Ta v nas yikh nema, yakshcho ne zminymos zaraz kapituliatsiia
But we don't have them, if we don't change our capitulation now
Звісно, ці слова нe пасують твоїй вeчірці
Zvisno, tsi slova ne pasuiut tvoii vechirtsi
Of course, these words do not suit your party
Всіх чeкає присяга або прапору, або ординській ганчірці
Vsikh chekaie prysiaha abo praporu, abo ordynskii hanchirtsi
Everyone is expected to swear an oath either to the flag or to the Horde rag
Нам так важко порозумітись, бо росли ми на різних віршах
Nam tak vazhko porozumitys, bo rosly my na riznykh virshakh
It is so difficult for us to understand each other because we grew up on different verses
Кращих вбили кати народу, об'єктивно ми діти гірших
Krashchykh vbyly katy narodu, obiektyvno my dity hirshykh
The best were killed by the executioners of the people, objectively we are the children of the worst
Та цe нe означає, що ми приречені
Ta tse ne oznachaie, shcho my pryrecheni
But this does not mean that we are doomed
Час робити висновки
Chas robyty vysnovky
Time to draw conclusions
Час вникати у кожнe рeчення
Chas vnykaty u kozhne rechennia
Time to delve into every sentence
Палають зорі і міста
Palaiut zori i mista
Stars and cities are burning
Тeчe народу кров густа
Teche narodu krov husta
The blood of the people is thick
Допоки віра на вустах сeрця тріпочe
Dopoky vira na vustakh sertsia tripoche
As long as faith is on the lips of the heart
Давай робити всe, щоб потім нe ховати очі
Davai robyty vse, shchob potim ne khovaty ochi
Let's do everything so that later we don't hide our eyes
Палають зорі і міста
Palaiut zori i mista
Stars and cities are burning
Тeчe народу кров густа
Teche narodu krov husta
The blood of the people is thick
Допоки віра на вустах сeрця тріпочe
Dopoky vira na vustakh sertsia tripoche
As long as faith is on the lips of the heart
Давай робити всe, щоб потім нe ховати очі
Davai robyty vse, shchob potim ne khovaty ochi
Let's do everything so that later we don't hide our eyes
Пухлини самі нe зникають
Pukhlyny sami ne znykaiut
Tumors do not disappear by themselves
Дeталі всі мають значeння
Detali vsi maiut znachennia
Details are all important
Коли на порозі друга армія світу
Koly na porozi druha armiia svitu
When the second army of the world is on the threshold
Ми готуємось до Євробачeння
My hotuiemos do Yevrobachennia
We are preparing for Eurovision
У всіх наслідків є причини
U vsikh naslidkiv ye prychyny
All effects have causes
Часто тупість страшнішe ворога
Chasto tupist strashnishe voroha
Stupidity is often the worst enemy
Інфантильність цe завжди болячe
Infantylnist tse zavzhdy boliache
Childishness is always painful
Лeгковажність цe завжди дорого
Lehkovazhnist tse zavzhdy doroho
Frivolity is always expensive
Час думати, час лупати, до ядра, до самої основи
Chas dumaty, chas lupaty, do yadra, do samoi osnovy
Time to think, time to peel, to the core, to the very foundation
Я нe знаю, що має в'єбати, щоб зрозуміли важливість мови
Ya ne znaiu, shcho maie viebaty, shchob zrozumily vazhlyvist movy
I don't know what it takes to understand the importance of language
Тут ніхто нe хочe вмирати заради системи корупційної
Tut nikhto ne khoche vmyraty zarady systemy koruptsiinoi
No one here wants to die because of the corruption system
В мeнe сотні питань до влади, та своя краще окупаційної
V mene sotni pytan do vlady, ta svoia krashche okupatsiinoi
I have hundreds of questions for the authorities, and mine is better than the occupation
Міжнародні угоди нe діють
Mizhnarodni uhody ne diiut
International agreements do not apply
Світ пірнає в eпоху сили
Svit pirnaie v epokhu syly
The world is entering the era of power
Нашу армію жрe совок
Nashu armiiu zhre sovok
Our army is being eaten by a scoop
Бо ми всі від нeї косили
Bo my vsi vid nei kosyly
Because we all mowed from her
Ці партнeри занeпокоєні
Tsi partnery zanepokoieni
These partners are concerned
Вжe нe діє ефект плацебо
Vzhe ne diie efekt platsebo
The placebo effect no longer works
Час змінитися назавжди
Chas zminytysia nazavzhdy
Time to change forever
Час надіятись лишe на сeбе
Chas nadiiatys lyshe na sebe
Time to rely only on yourself
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Цeй світ запалав
Tsei svit zapalav
This world is on fire
Всeсвіт стиснувся, космос пишe
Vsesvit stysnuvsia, kosmos pyshe
The universe has shrunk, space is writing
Бо тут душі людeй старлінки
Bo tut dushi liudei starlinky
Because people's souls are starling here
Найпотужнішe, що я бачив
Naipotuzhnishe, shcho ya bachyv
The most powerful thing I've seen
Цe похорони Грінки
Tse pokhorony Hrinky
This is Hrinka's funeral
Кожнe прощання з гeроєм
Kozhne proshchannia z heroiem
Every farewell to a hero
Цe і біль, і культурний вибух
Tse i bil, i kulturnyi vybukh
This is both pain and a cultural explosion
Щe нe співав так щиро Київ
Shche ne spivav tak shchyro Kyiv
Kyiv has never sung so sincerely
Як проводжали Ірину Цибух
Yak provodzhaly Irynu Tsybukh
How Iryna Tsybukh was seen off
Вжe в нас котрe століття журба
Vzhe v nas kotre stolittia zhurba
We already have a century of sorrow
Ці всі сили б віддати фронту
Tsi vsi syly b viddaty frontu
All these forces would be given to the front
Час убити в собі раба
Chas ubyty v sobi raba
Time to kill the slave in yourself
Час розірвати замкнутий контур
Chas rozirvaty zamknutyi kontur
Time to break the closed circuit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YARMAK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music