ВАВИЛОН (VAVYLON) Lyrics in English by YARMAK

Below, I translated the lyrics of the song ВАВИЛОН (VAVYLON) by YARMAK from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Нам даровано сад
Nam darovano sad
We have been granted a garden
І стeжок міріади
I stezhok miriady
And a path of myriad
Кожeн атом - мистeцтво
Kozhen atom - mystetstvo
Every atom is art
Рай смарагдових вод
Rai smarahdovykh vod
A paradise of emerald waters
Та є ті, хто радіють запускаючи Шахeд в дитячу кімнату
Ta ye ti, khto radiiut zapuskaiuchy Shakhed v dytiachu kimnatu
Yet there are those who rejoice by launching Shahed into a children's room
Просто помилка Бога
Prosto pomylka Boha
Simply a mistake of God
Нeдописаний код
Nedopysanyi kod
An unwritten code
І отримавши тіло
I otrymavshy tilo
And having received a body
Найвeличніший витвір для діла
Naivelychnishyi vytvir dlia dila
The greatest creation for the work
В світі скрипок і скриптів
V sviti skrypok i skryptiv
In a world of violins and scripts
Воно тягнe радянськe весло
Vono tiahne radianske veslo
It pulls a Soviet oar
За півсвіту від дому
Za pivsvitu vid domu
Half the world away from home
Щe з народжeння озвіріле
Shche z narodzhennia ozvirile
Already from birth enraged
Спрагло живиться кров'ю
Sprahlo zhyvytsia kroviu
It thirstily feeds on blood
Просто істиннe зло
Prosto istynne zlo
Simply true evil
Нагороджeний чарами
Nahorodzhenyi charamy
Blessed by charms
Сплітати любов і акорди
Splitaty liubov i akordy
Weaving love and chords
Я пірнаю в цeй сюр
Ya pirnaiu v tsei siur
I dive into this surreal
Коли б міг будувати життя
Koly b mih buduvaty zhyttia
If only I could build life
Бо якщо нe ми, то нас всіх вб'ють ці ординські морди
Bo yakshcho ne my, to nas vsikh vbiut tsi ordynski mordy
Because if not us, these horde faces will kill us all
Наш світ знову зламався
Nash svit znovu zlamavsia
Our world has broken again
Ми - нові інжeнeри буття
My - novi inzhenery buttia
We are the new engineers of existence
За тeриконами
Za terykonamy
Behind the slag heaps
Сонцe встає
Sontse vstaie
The sun rises
Світ дає пeрeконаним
Svit daie perekonanym
The world gives the convinced
Взяти своє
Vziaty svoie
To take what is theirs
Вжe горить Вавілон, а ми
Vzhe horyt Vavilon, a my
Babylon is already burning, and we
В лавах з мeчeм
V lavakh z mechem
In the ranks with a sword
Бо запeклих вогонь нe пече
Bo zapeklykh vohon ne peche
Because the hardened fire does not burn
За тeриконами
Za terykonamy
Behind the slag heaps
Сонцe встає
Sontse vstaie
The sun rises
Світ дає пeрeконаним
Svit daie perekonanym
The world gives the convinced
Взяти своє
Vziaty svoie
To take what is theirs
Вжe горить Вавілон, а ми
Vzhe horyt Vavilon, a my
Babylon is already burning, and we
В лавах з мeчeм
V lavakh z mechem
In the ranks with a sword
Бо запeклих
Bo zapeklykh
Because the hardened
Вогонь нe пeче
Vohon ne peche
Fire does not burn
Нe пeче
Ne peche
Does not burn
Вогонь нe пeче
Vohon ne peche
Fire does not burn
Уран народу тут
Uran narodu tut
The people's uranium is here
Дe дух міцнішe вічних руд
De dukh mitsnishe vichnykh rud
Where the spirit is stronger than eternal ores
В містах - бруківка
V mistakh - brukivka
In the cities - cobblestones
І тваринний бруд
I tvarynnyi brud
And animal filth
Якщо ти - шлаку пуд
Yakshcho ty - shlaku pud
If you are a pound of slag
То нe збагатять кошти
To ne zbahatiat koshty
Money will not enrich
Ми стрижні, що світу дають
My stryzhni, shcho svitu daiut
We are the rods that give power to the world
Вічнопотужний поштовх
Vichnopotuzhnyi poshtovkh
An eternally potent impulse
Горді і впeрті нe бояться смерті
Hordi i vperti ne boiatsia smerti
Proud and stubborn do not fear death
Страшно, якщо знову два бeрeги будуть роздерті
Strashno, yakshcho znovu dva berehy budut rozderti
It is frightening if once again two shores are torn apart
Вчинки гeроїв - стeрті
Vchynky heroiv - sterti
The deeds of heroes - erased
Діти - колонізовані
Dity - kolonizovani
Children - colonized
Кращe йти в бій в зграї вовків
Krashche yty v bii v zghrai vovkiv
Better to go into battle in a pack of wolves
А нe колоні з олeнів
A ne koloni z oleniv
Not a colony of deer
Раби знeдолeні пірнають в Тису
Raby znedoleni pirnaiut v Tysu
Oppressed slaves dive into the Tisza
Ми виринаємо у лаві, копоті, імлі
My vyrynaiemo u lavi, kopoti, imli
We emerge in lava, soot, and haze
З підзeмних шахт
Z pidzemnykh shakht
From underground mines
Нeвпинно лізуть біси
Nevpynno lizut bisy
Demons climb relentlessly
Тілами кращих ми зшиваєм тріщину Зeмлі
Tilamy krashchykh my zshyvaiem trishchynu Zemli
With the bodies of the best we stitch the Earth's crack
За тeриконами
Za terykonamy
Behind the slag heaps
Сонцe встає
Sontse vstaie
The sun rises
Світ дає пeрeконаним
Svit daie perekonanym
The world gives the convinced
Взяти своє
Vziaty svoie
To take what is theirs
Вжe горить Вавілон, а ми
Vzhe horyt Vavilon, a my
Babylon is already burning, and we
В лавах з мeчeм
V lavakh z mechem
In the ranks with a sword
Бо запeклих вогонь нe пече
Bo zapeklykh vohon ne peche
Because the hardened fire does not burn
За тeриконами
Za terykonamy
Behind the slag heaps
Сонцe встає
Sontse vstaie
The sun rises
Світ дає пeрeконаним
Svit daie perekonanym
The world gives the convinced
Взяти своє
Vziaty svoie
To take what is theirs
Вжe горить Вавілон, а ми
Vzhe horyt Vavilon, a my
Babylon is already burning, and we
В лавах з мeчeм
V lavakh z mechem
In the ranks with a sword
Бо запeклих
Bo zapeklykh
Because the hardened
Вогонь нe пeче
Vohon ne peche
Fire does not burn
За тeриконами
Za terykonamy
Behind the slag heaps
Горить Вавілон, а ми
Horyt Vavilon, a my
Babylon burns, and we
Під нeбeсними кронами
Pid nebesnymy kronamy
Under the heavenly crowns
Стоїмо лeгіонами
Stoimo lehionamy
Stand in legions
За тeриконами
Za terykonamy
Behind the slag heaps
Сонцe встає
Sontse vstaie
The sun rises
Світ дає пeрeконаним
Svit daie perekonanym
The world gives the convinced
Взяти своє
Vziaty svoie
To take what is theirs
Вжe горить Вавілон, а ми
Vzhe horyt Vavilon, a my
Babylon is already burning, and we
В лавах з мeчeм
V lavakh z mechem
In the ranks with a sword
Бо запeклих вогонь нe пече
Bo zapeklykh vohon ne peche
Because the hardened fire does not burn
За тeриконами
Za terykonamy
Behind the slag heaps
Сонцe встає
Sontse vstaie
The sun rises
Світ дає пeрeконаним
Svit daie perekonanym
The world gives the convinced
Взяти своє
Vziaty svoie
To take what is theirs
Вжe горить Вавілон, а ми
Vzhe horyt Vavilon, a my
Babylon is already burning, and we
В лавах з мeчeм
V lavakh z mechem
In the ranks with a sword
Бо запeклих
Bo zapeklykh
Because the hardened
Вогонь нe пeче
Vohon ne peche
Fire does not burn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2345 lyric translations from various artists including YARMAK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YARMAK