Angela Lyrics in English Yannick Noah

Below, I translated the lyrics of the song Angela by Yannick Noah from French to English.
Nineteen sixty-eight, America is frozen
An angel protests, the nuts are rusted
the breath of the ghettos
Black gloves rise one evening in Mexico
Martin Luther King's dream martyred
A naked child burned, Boby being assassinated
Hunted Black Panther, lesson of intolerance
This woman is guilty, guilty of hope
Angela Angela
My home is your home
Angela Angela
You now you'll never walk alone
In November 2008 one evening in Chicago
States uniting and changing skin
If the world bows down and talks to us about luck
Tonight Angela, it's you that I think of
Angela Angela
My home is your home
Angela Angela
You now you'll never walk alone
Angela my sister, Angela my sister
My home is your home
Angela my sister, Angela my sister
Your name resonates in our lives
Angela Angela
My home is your home
Angela Angela
Your name resonates in our lives
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Angela takes us on a whirlwind trip through modern history, starting in 1968 America at the height of the Civil Rights Movement. Yannick Noah name-checks powerful images: the raised Black Power fists at the Mexico Olympics, the assassination of Dr. Martin Luther King Jr., the haunting photo of a napalm-burned child, and the relentless pursuit of the Black Panthers. Through all this turbulence shines one figure of hope and resistance, the American activist Angela Davis. The chorus, half in English, turns Angela into a universal sister, promising, “My home is your home, you’ll never walk alone.”

Fast-forward to November 2008 in Chicago, when Barack Obama’s election signals a new chapter for the United States. Noah links Angela’s long fight for justice to this historic night, suggesting that every step toward equality carries her spirit. The song blends French verses with an English refrain, just as it blends past and present, reminding listeners that courage and solidarity can echo across decades—and across languages—until real change arrives.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Yannick Noah
Get our free guide to learn French with music!
Join 49450 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.