Ensemble Demain Lyrics in English Yannick Noah

Below, I translated the lyrics of the song Ensemble Demain by Yannick Noah from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oye, oye, oye, oye
She gave us all the signs
Fires, storms and rains
She told us I'm fragile
I am the day
I am life
All the hey ho
Woke us up
The earth has spoken
We decided
All the hey ho
Woke us up
The time has come
To reinvent yourself
Together tomorrow
Together further
Together tomorrow
Tomorrow, mine and yours
It's a shelter
It's a parent company
She welcomes us
Let her breathe
We want to keep
Feet on the ground
Chase away the storms
Start all over again
All the hey ho
Woke us up
The Earth has spoken
We decided
All the hey ho
Woke us up
The time has come
To reinvent yourself
Together tomorrow
Together further
Together tomorrow
Tomorrow, mine and yours
But there is still time
The story is not over
But there is still time
The story is not over
The children are tomorrow
And the world takes notice
The children are tomorrow
And the world takes notice
Hearts in the open
Just believe it
You know, the Earth absorbs
All the dark thoughts
Together tomorrow
Together further
Together tomorrow
Tomorrow mine and yours
She gave us all the signs
Fires, storms and rains
She told us
I am fragile
I am the day
I am life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ensemble Demain feels like a giant musical wake-up call: Yannick Noah turns Mother Earth into the lead character of his song, letting her speak through feux, orages et pluies to remind us she is both le jour and la vie, yet incredibly fragile. Every rousing “hey ho” is an alarm clock that shakes us out of complacency and pulls us onto the dance floor of ecological responsibility. The beat is upbeat, the chorus is catchy, but the message is crystal clear – our planet is pleading for a breather, and it is up to us to listen.

The song bursts with hope as well as urgency. Noah tells us there is still time, the story is not over, and tomorrow belongs to the children, so we must se réinventer together. By repeating “Ensemble demain, ensemble plus loin”, he invites everyone to link arms across generations and borders, swap gloom for action, and rebuild a future where our “maison-mère” can flourish. It is an anthem of collective renewal, reminding us that the Earth can absorb our darkest ideas if we choose to believe, act, and step forward as one. Let the rhythm move you – and then move you to action.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ensemble Demain by Yannick Noah!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH ENSEMBLE DEMAIN BY YANNICK NOAH
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Yannick Noah
Get our free guide to learn French with music!
Join 49554 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.